Hvad Betyder DER FORÅRSAGER PROBLEMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• som forårsaker problemer
• som skaper problemer

Eksempler på brug af Der forårsager problemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan også afinstallere den driver, der forårsager problemer.
Du kan også avinstallere driveren som forårsaker problemer.

Det er ikke stress, der forårsager problemer med ens immunforsvar.
Det er ikke stress som forårsaker problemer med immunforsvaret.

Uk straks, samt eventuelle andre malware, der forårsager problemer.
Uk umiddelbart, og annen malware som forårsaker problemer.

Systempatologierne, der forårsager problemer, omfatter følgende.
Systemiske patologier som forårsaker problemer inkluderer følgende.

Taler om generiske mennesker, opdateringer er ikke det eneste, der forårsager problemer.
Når du snakker om generiske mennesker, er oppdateringer ikke det eneste som forårsaker problemer.

Hvis der er en app, der forårsager problemer, er det her, hvor du kan se det.
Hvis det er en app som forårsaker problemer, er dette her du vil se det.

Hun taler om, hvad der bekymrer dig mest, hvad der forårsager problemer i dit liv.
Hun snakker om hva som bekymrer deg mest, hva som forårsaker problemer i livet ditt.

Den vigtigste faktor, der forårsager problemer med vandladning er godartet og ondartet tumor i prostata.
Den viktigste faktoren som forårsaker problemer med vannlating er godartet og ondartet svulst i prostata.

Der er også visse typer halsbånd, der forårsager problemer med hunde.
Det finnes også visse typer halsbånd som forårsaker problemer med hunder.

Når du introducerer nye fødevarer, skal du huske på, at du skal være i stand til at vide præcis, hvilken føde der forårsager problemer.
Når du introduserer nye matvarer, husk at du må kunne vite nøyaktig hvilken mat som forårsaker problemer.

Fjern om nødvendigt neglen, der forårsager problemer, indtil smerten stilner af.
Om det blir nødvendig, fjern en negl som forårsaker problemer til smerten senker.

Presbyopi, grå stær, makuladegeneration og glaukom er nogle af øjets lidelser, der forårsager problemer for babyboomers.
Presbyopi, grå stær, makuladegenerasjon og glaukom er noen av øyetilstandene som forårsaker problemer for babyboomers.

Astma er en åndedrætsbesvær, der forårsager problemer ved vejrtrækning og kan behandles med medicinske inhalatorer.
Astma er en åndedretts tilstand som forårsaker problemer når du puster og kan behandles med medisinske inhalatorer.

Da spædbørn ofte er i vandret stilling, kan barnets slim blokere passagerne i nasopharynx og danne skorper, der forårsager problemer.
Siden spedbarn ofte er i horisontal stilling, kan babyens slim blokkere passasjer i nesopharynx og danner skorper som forårsaker problemer.

Desværre er vores liv kendetegnet ved tilstedeværelsen af mange vanskeligheder, der forårsager problemer i alle aspekter af sociale relationer.
Dessverre er våre liv preget av tilstedeværelsen av mange vanskeligheter som skaper problemer i alle aspekter av sosiale relasjoner.

ADHD fagfolk kan hjælpe dig eller dit barn med at lære nye færdigheder til at håndtere symptomer og ændre vaner, der forårsager problemer.
ADHD-fagfolk kan hjelpe deg eller ditt barn til å lære nye ferdigheter for å takle symptomer og forandre vaner som forårsaker problemer.

Årsagerne til stigningen i antallet af leukocytter kan også være faktorer, der forårsager problemer med urinering- tumorer, fremmedlegemer, skader mv.
Årsakene til økningen i antall leukocytter kan også være faktorer som forårsaker problemer med urinering- svulster, fremmedlegemer, skader, etc.

Krænkelse af urinudstrømning forårsaget af væksten af adenomatøst væv kræver en differentiel diagnose med andre sygdomme, der forårsager problemer med vandladning.
Brudd på urinutløp forårsaket av vekst av adenomatøst vev krever en differensialdiagnose med andre sykdommer som forårsaker problemer med urinering.

Med alle disse dårligt-effekter føre fastfood generelt til meget høje body mass index eller BMI, der forårsager problemer i kroppen vægt vedligeholdelse.
Med alle slike dårlig effekter føre fastfood vanligvis til svært høy body mass index eller BMI som skaper problemer i kroppen vekt vedlikehold.

En rådgivning session giver dig mulighed for at diskutere dine problemer i en støttende atmosfære og også isolere ting, der forårsager problemer ikke skal løses.
En rådgivning økt lar deg sjansen til å diskutere problemene dine i en støttende atmosfære og også isolere ting som forårsaker problemer ikke skal løses.

Ud over neurogen dysfunktion og patologier i det genitourinære system og det lille bækken, er der andre faktorer, der forårsager problemer med vandladning hos mænd.
I tillegg til nevrogen dysfunksjon og patologi i genitourinary systemet og det lille bekkenet, er det andre faktorer som forårsaker problemer med vannlating hos menn.

Risikoen for åndedrætsirritation er ret høj, når klimaanlægget er for koldt, og det bliver nemt at fange disse bakterielle eller virale infektioner, der forårsager problemer i lungerne, halsen, næse eller øre.
Risikoen for åndedrettsirritasjon er ganske høy når klimaanlegget er for kaldt, og det blir lett å fange disse bakterielle eller virusinfeksjonene som forårsaker problemer i lungene, halsen, nesen eller øret.

Faktorer, der forårsager problemet, er mange, lige fra dårlige vaner til alvorlige sygdomme.
Faktorene som forårsaker problemet er mange, alt fra dårlige vaner til alvorlige sykdommer.

Årsag, der forårsager problemet.
Årsaken som forårsaker problemet.

Før vi forklarer løsningen er det vigtigt at forstå, hvad der forårsager problemet først.
Før vi forklarer løsningen, er det viktig å forstå hva som forårsaker problemet først.

På den måde kan du finde ud af, hvilket tilføjelsesprogram der forårsager problemet.
Dette lar deg finne ut hvilket tillegg som forårsaker problemet.

Det første skridt er at bestemme, hvad der forårsager problemet.
Det første trinnet er å avgjøre hva som forårsaker problemet.

Patologiske slimhinder er gennemsigtige for kvinder, alt efter hvad der forårsager problemet.
Patologiske slimhinner er gjennomsiktige for kvinner, avhengig av hva som forårsaker problemet.

Denne analyse skal omfatte situationer eller personer, der forårsager problemet.
Denne analysen skal inneholde situasjoner eller personer som forårsaker problemet.

Der var dog et specifikt problem vedrørende allerede eksisterende forhold, der forårsagede problemer.
Det var imidlertid et bestemt problem angående eksisterende forhold som forårsaket problemer.

Hvordan man bruger "der forårsager problemer" i en Dansk sætning

Risici ved forstoppelse Forstoppelse er et tarmproblem, der forårsager problemer, når det er tid til gå på toilettet, hvilket producerer afføring der er lidt eller hårdt.

Fordi der er så mange poster i registreringsdatabasen for at gå gennem dette program kan også nogle gange at fjerne nyttige poster i registreringsdatabasen, der forårsager problemer.

Et stort adenom komprimerer omkring organer og væv, der forårsager problemer med vejrtrækning, indtagelse og omsætning.

Bestem, hvilke andre programmer eller tjenester der forårsager problemer med det program, som ikke fungerer korrekt.

For eksempel, spille det samme spil, der forårsager problemer eller den samme sang, der udløser forringet lyd.

Ud over denne bekymring: En anden patologi, der forårsager problemer med vandladning, er hyperaldosteronisme.

De fleste af de svampe, der forårsager problemer, sker imidlertid, når mennesker bærer dem uden for deres oprindelige område, ifølge Gonçalves.

Spillere også nødt til at kæmpe med Orion Pirates, der forårsager problemer, hvor de end går.

Afasi - en sygdom, der forårsager problemer ikke kun i verbalisering, men også i forståelsen talt og skrevet sprog.

Det er ligegyldigt, at man kan lide knogler, og den anden foretrækker catnip-mus; det vil være modstridende personligheder, der forårsager problemer.

Hvordan man bruger "som skaper problemer, som forårsaker problemer" i en Norsk sætning

Er det dette som skaper problemer i praksis?

Det er ikke stress som forårsaker problemer med immunforsvaret.

Belastningsindikasjonene viser hvordan faktorer som forårsaker problemer endrer seg.

Det som skaper problemer er kontrastforskjeller i bildet.

Noen mennesker har genetiske forhold som forårsaker problemer med metabolisms.

Det er dette som skaper problemer for oss.

Vi blir de gamle damene som forårsaker problemer i sykehjemmet.

Hjertesvikt, som forårsaker problemer med organets kontraktilitet.

Det er luftfuktighet som skaper problemer i Nord-Carolina.

De molekylene som forårsaker problemer blir kalt allergener.