Hvad Betyder DER VÆRE PROBLEMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det være problemer
• det bli problemer

Eksempler på brug af Der være problemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her kan der være problemer med brandslukningssystemet.
Her kan det være problemer med brannslukningssystemet.

Spiste med kærlighed og respekt, vil der være problemer.
Spiste med kjærlighet og respekt vil det være problemer.

Blandt andet kan der være problemer med synkroniseringen.
Blant annet kan det være problemer med synkronisering.

Også på steder med grus kan der være problemer.
Også i enkelte værutsatte steder i Trøndelag kan det bli problemer.

Ellers vil der være problemer med installationen af døren.
Ellers vil det være problemer med installasjonen av rammen.

Da dokumentet er årtier gammelt, kan der være problemer.
Fordi dokumentet er tiår gammelt, kan det være problemer.

I barndommen kan der være problemer med at gå på toilettet.
I barndommen kan det være et problem med å gå på toalettet.

For brugere af Internet Explorer eller Internet Explorer 7 8 vil der være problemer.
For brukere av Internet Explorer eller Internet Explorer 7 8 vil det være problemer.

På grund af dette kan der være problemer med tilpasning.
På grunn av dette kan det være problemer med tilpasning.

På gymnasiet bliver det lidt lettere, men med abstrakte begreber vil der være problemer.
På videregående skole blir det litt lettere, men med abstrakte begreper vil det være problemer.

Desuden kan der være problemer med de tekniske installationer.
I tillegg kan det være problemer med den tekniske inspeksjonen.

Selvom denne race er ret stærksundhed, nogle gange kan der være problemer med øjne, hud eller åndedrætsorganer.
Selv om denne rasen er ganske sterkhelse, noen ganger kan det være problemer med øyne, hud eller luftveier.

Så vil der være problemer med vejrtrækning eller blodforsyning.
Deretter vil det være problemer med å puste eller blodtilførsel.

Således, med mindre jern i kroppen, kan der være problemer med ovulationscyklus også.
Således, med mindre jern i kroppen, kan det være problemer med eggløsningssyklus også.

Ellers vil der være problemer med hævelse af den friske belægning.
Ellers vil det være problemer med hevelse av det friske belegget.

Operationen på prostata adenom har stor fordel for mænd, men for første gang efter det kan der være problemer med at udøve kontrol over vandladning.
Kirurgi på prostata adenom bringer menn en betydelig investering, men første gang etter det kan det være et problem med implementeringen av kontrollen av vannlating.

Derudover vil der være problemer med rengøring i coop med begyndelsen af forårstiden.
I tillegg vil det bli problemer med rengjøring i coop med starten på vårperioden.

Hvis det ikke gøres rigtigt, kan der være problemer med fluer, lugt og forurening.
Hvis ikke gjort riktig, kan det være problemer med fluer, lukt og forurensning.

Over tid, kan der være problemer med arbejde, skænderier blandt kære, en konstant følelse af at kommunikere med negativ energi.
Over tid, kan det være problemer med arbeid, krangler mellom kjære, en konstant følelse av å kommunisere med negativ energi.

Hvis du vil sælge bilen, vil der være problemer- udsigten er stadig unik.
Hvis du vil selge bilen, vil det være problemer- utsikten er fortsatt unik.

Blev udstyret, kan der være problemer her, men disse er ikke synlige ved første øjekast.
Var utstyrt, kan det være problemer her, men disse er ikke synlige ved første øyekast.

Men med en cyste det samme kan der være problemer, hvis den er for stor.
Men med en cyste det samme kan det være problemer, hvis den er for stor.

Som følge heraf kan der være problemer med kroppens reproduktive aktivitet, og dette truer med infertilitet.
Som et resultat kan det være problemer med kroppens reproduktive aktivitet, og dette truer med infertilitet.

Ud over problemer med forseglingen kan der være problemer med ventilsædet- dette er det rum, hvor kranboksen er skruet.
I tillegg til problemer med tetningen, kan det være problemer med ventilsetet- dette er rommet der kranboksen er skrudd.

Ifølge nogle FN-prognoser vil der være problemer med at skaffe rent drikkevand til halvdelen af verdens befolkning allerede i år 2025.
Ifølge noen FN-prognoser vil det bli problemer med å skaffe rent drikkevann til halvparten av verdens befolkning allerede i år 2025.

Men der er problemer med sex med folk som mig.
Men det er problemer med sex med folk som meg.

Hvis der er problemer med styrke, har patienten forskellige symptomer.
Hvis det er problemer med potens, har pasienten forskjellige symptomer.

Men hvis der er problemer i nyresystemet, kan det øges til 8 timer.
Men hvis det er et problem i nyresystemet, kan det øke til 8 timer.

Hvis der er problemer, hjælper han.
Hvis han har problemer, hjelpe ham..

Der var problemer ved kirken.
Det var opptøyer ved kirka.

Sådan bruges "der være problemer" i en sætning

Efter mitigering har startet, kan der være problemer med at forbinde til alt andet, end norden.

Hvis problemet kun er i 5 så mistænker jeg gearkassen, da hvis det er forbindelser, ville der være problemer i andre gear også.

Hvis ikke power-lampen lyser, kan der være problemer med din stikkontakt eller din HomeBox.

Skulle der være problemer, er du altid velkommen til at kontakte os.

Hjemme kan der være problemer i parforholdet, og skilsmisser er hyppige.

Derudover kan der være problemer med selve funktionen af næsen, der amalieklinikken man skal opereres.

Jeg vidste, at med hende vil der være problemer med fra dag et.

Naturligvis kan der være problemer, der kræver handling her og nu.

Inner Wheel Danmarks hovedside er fortsat ude i tekniske problemer, og så længe de ikke er løst, vil der være problemer med Jeres hjemmesider.