Hvad Betyder DERFOR KRÆVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• derfor krever
• derfor trenger
• dermed krever
• av den grunn krever

Eksempler på brug af Derfor kræver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derfor kræver jeg retfærdighed.
Derfor krever jeg rettferdighet.

Ved hjælp af disse data til forskning, derfor kræver nyorientering.
Ved hjelp av disse dataene for forskning, derfor krever gjenbruk.

Derfor kræver disciplin og arbejde.
Derfor krever disiplin og arbeid.

Denne sygdom er mere alvorlig, derfor kræver en særlig tilgang til behandling.
Denne sykdommen er mer alvorlig, og krever derfor en spesiell tilnærming til behandling.

Derfor kræver ungdommen handling.
Ungdommen krever derfor handling nå.

De kan også være mere omfattende og derfor kræver særlig opmærksomhed i udarbejdelsen tøj.
De kan også være mer plass og krever derfor spesiell oppmerksomhet i utarbeidelse antrekk.

Derfor kræver det konstant pleje.
Av den grunn krever det konstant omsorg.

Sygdommen er farlige komplikationer, derfor kræver alvorlig behandling med specielle lægemidler.
Sykdommen er farlige komplikasjoner, og krever derfor alvorlig behandling med spesielle medisiner.

Derfor kræver det ekstra opmærksomhed.
Denne krever derfor ekstra oppmerksomhet.

Alle kurser bliver undervist på engelsk, og derfor kræver de studerende til at være dygtige i sproget.
Alle kurs blir undervist på engelsk og krever derfor studentene til å bli dyktigere i språket.

Derfor kræver det ikke lægeres intervention.
Derfor krever ikke inngrep av leger.

Finishmaling er vigtige eksempler, da de forventes at have fremragende æstetiske egenskaber og derfor kræver fremragende flydeevner.
Toppstrøk er et godt eksempel da disse forventes å levere fremragende estetikk og dermed krever svært god flytegenskaper.

Derfor kræver det professionel behandling.
Derfor krever de profesjonell behandling.

Passet på den person ind i Bulgarien i bil, gøre notater grænsemyndighederne på køretøjet, og derfor kræver chaufføren til at forlade landet med det samme køretøj.
Passet til personen kommer til Bulgaria med bil lage kommentarer grensen myndighetene på kjøretøyet, og dermed krever sjåføren til å forlate landet med samme kjøretøy.

Derfor kræver jeg, at du træder tilbage.
Av den grunn krever jeg at du søker avskjed.

Derfor kræver det en specialiseret intervention.
Derfor krever det spesialisert inngrep.

Og derfor kræver en meget delikat behandling.
Og derfor krever en svært delikat behandling.

Derfor kræver det også en dyb udlæggelse af os.
Derfor krever det også av oss en dyp utleggelse.

Derfor kræver låsene ingen batterier eller kabler.
Låsene trenger derfor ikke batterier eller kabler.

Derfor kræver det private eller offentlige midler.
Derfor trenger det både privat og offentlig finansiering.

Derfor kræver sådanne strukturer kraftige metalrammer.
Derfor krever slike strukturer kraftige metallrammer.

Derfor kræver det særlig pleje og kompetent tilgang.
Derfor krever det spesiell omsorg og kompetent tilnærming.

Derfor kræver den en særlig høj grad af solbeskyttelse.
Den krever derfor et spesielt høyt nivå av solbeskyttelse.

Derfor kræver reglerne, at det erstattes af majsstivelse.
Derfor krever forskrifter at det erstattes med maisstivelse.

Derfor kræver en gaspejs ingen rengøring eller vedligeholdelse.
Derfor krever en gasspeis ingen rengjøring eller vedlikehold.

Derfor kræver træflader behandling med specielle imprægneringer.
Derfor krever treflater behandling med spesielle impregneringer.

Derfor kræver vi tid for at udtrykke og acceptere vores tristhed.
Derfor trenger vi tid for å uttrykke og akseptere vår tristhet.

Derfor kræver en børnegarderobe et ekstra stort antal af bukser.
Derfor krever et barnas garderobe et ekstra stort antall bukser.

Derfor kræver dette spil kvalitetsteknik, mobilitet, taktik og evne.
Derfor krever dette spillet god teknikk, mobilitet, taktikk og evne.

Derfor kræver komplekse forflytninger på en operationsstue, som f. eks.
Derfor krever komplekse forflytninger på en operasjonssal, f. eks.

Hvordan man bruger "derfor kræver" i en Dansk sætning

Derfor kræver disse sportsgrene specialudstyr og overholdelse af visse forholdsregler.

Derfor kræver jeg en redegørelse og handling fra socialdemokraternes borgmester på næste møde i Københavns Borgerrepræsentation den 30.

Derfor kræver det også en overvejelse eller Sofasystem Comfort.

Samt at de bliver mere sårbare, og derfor kræver mere kemisk "beskyttelse".

Derfor kræver det, at indsatsen er hurtig og let at gå til uanset alder, og at skadesramte dermed er trygge ved indsatsen.

Derfor kræver det også en bred viden om emnet at kunne skrive et godt essay.

Det er oplysningens sted, og derfor kræver det også mod, som Kant sagde, og derfor må der være risiko.

De tror, at virksomheden er for unik og kompleks til en standardløsning, så derfor kræver det store beslutninger og tunge udviklingsprojekter at beskæftige sig med systemerne.

Derfor kræver skærpning af S30V klinger også omhyggelighed og præcision.

Du skal derfor kunne tænke kreativt, da tøjet er pakket på hver sin måde og det derfor kræver forskellige løsninger mht.

Hvordan man bruger "dermed krever, derfor trenger, derfor krever" i en Norsk sætning

Dermed krever kroppen den neste delen av alkohol.

Dermed krever det ikke mye vedlikehold.

Derfor trenger vi homoparaden | Resett Derfor trenger vi homoparaden 20.

Derfor krever høy blodtetthet rettidig behandling.

Dermed krever raketten betydelig mindre drivstoff.

Dermed krever musikken store deler av konsentrasjonen.

Derfor krever det øyeblikkelig medisinsk hjelp.

Derfor trenger vi skole og derfor trenger vi lærere.

Derfor trenger bare unge frøplanter beskyttelse.

Dermed krever alle større vindturbiner konsesjon.