Eksempler på brug af Derfor krever på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Derfor krever jeg rettferdighet.
Ved hjelp av disse dataene for forskning, derfor krever gjenbruk.
Derfor krever disiplin og arbeid.
Derfor kræver disciplin og arbejde.Ved hjelp av disse dataene for forskning, derfor krever gjenbruk.
Ved hjælp af disse data til forskning, derfor kræver nyorientering.Derfor krever ikke inngrep av leger.
Derfor kræver det ikke lægeres intervention.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
krever bruk
krever behandling
loven kreverprogrammet kreverkrever oppmerksomhet
krever tid
krever umiddelbar behandling
retten til å krevekrever spesiell oppmerksomhet
krever handling
Mere
Brug med adverb
krever spesiell
krever umiddelbar
krever ekstra
krever mindre
krever ofte
krever derfor
krever vanligvis
krever imidlertid
krever konstant
krever høy
Mere
Brug med verb
Huden på intime steder er veldig følsom og øm, derfor krever forsiktig forsiktighet.
Skindet på intime steder er meget følsomt og ømt og kræver derfor omhyggelig omhu.Derfor krever de profesjonell behandling.
Derfor kræver det professionel behandling.Den største utfordringen med Tizen er atdet er nytt og derfor krever sine egne applikasjoner.
Den største udfordring ved Tizen er, atdet er nyt og dermed kræver egne applikationer.Derfor krever det spesialisert inngrep.
Derfor kræver det en specialiseret intervention.Porselen skallfasetterer laget i en dental laboratorium og derfor krever minst to besøk til tannlege kontoret.
Porcelæn finér er lavet i en dental laboratorium og kræver derfor mindst to besøg i tandklinik.Og derfor krever en svært delikat behandling.
Og derfor kræver en meget delikat behandling.Væske holder seg kortere tid i magesekken enn fast føde, så derfor krever væske kortere fastetid.
Væske bliver kortere tid i maven end fast føde, og derfor kræves en kortere fastetid i forbindelse med indtag af væsker.Derfor krever det også av oss en dyp utleggelse.
Derfor kræver det også en dyb udlæggelse af os.Andre cookies er fortsatt rimelige nødvendige eller viktige, mende er ikke strengt nødvendige, og derfor krever Brukerens samtykke.
Andre cookies er deslige rimeligt nødvendige ogvigtige, men ikke essentielle og kræver derfor brugers samtykke.Derfor krever den ikke det lovpålagte samtykket fra deg.
Den kræver derfor ikke dit samtykke ved lov.Samsungs MicroLED består av ekstremt små lysdioder somkan lyse i alle tenkelige farger, og derfor krever skjermen verken bakgrunnsbelysning eller fargefilter for å levere et superbilde.
Samsungs MicroLEDer er små, meget små, lysdioder,der er er selvlysende i alle tænkelige farver og dermed kræver skærmen ingen baggrundsbelysning og intet farvefilter for at levere et superbillede.Derfor krever slike strukturer kraftige metallrammer.
Derfor kræver sådanne strukturer kraftige metalrammer.Ikke bare er spillet Tanks Onlinespill er tilgjengelig gratis for brukerne, men de trenger heller ikke å laste ned og installere på din PC, spillklienten, somstridsvogner kan spille direkte på nettet via nettleseren, derfor krever bare en Internett-tilkobling og dermed hva-eller nettleser.
Ikke alene er det spil Tanks Online spil er gratis til rådighed for brugerne, men de har også behøver ikke at downloade og installere på din pc, spil-klienten, datankene kan spille direkte online via browseren, kræver derfor kun en internetforbindelse, og Derfor krever det spesiell omsorg og kompetent tilnærming.
Derfor kræver det særlig pleje og kompetent tilgang.De nyeste europeiske motorene er utrolig kraftige sett i forhold til størrelsen, og derfor krever de syntetiske oljer som er tyntflytende nok til å beskytte dem fra første sekund når du starter motoren og sterke nok til å tåle det utrolig høye trykket de når under dagligdagse kjøreforhold.
De nyeste europæiske motorer er ekstremt kraftige i forhold til størrelsen og kræver derfor syntetiske olier, som er tynde nok til at beskytte dem fra det øjeblik, du starter dem, og stærke nok til at modstå de utrolige tryk, de når under de daglige kørselsbetingelser.Derfor krever forskrifter at det erstattes med maisstivelse.
Derfor kræver reglerne, at det erstattes af majsstivelse.Men den skal altså henge ordentlig, og derfor krever det noen ganger spesielle hengsler eller gyngestativ for å få den til å være like så morsom og stimulerende for balansen og motorikken, som en huske kan være.
Men den skal altså hænge ordentligt, og derfor kræves der nogle gange særlige hængsler eller gyngestativer for at få den til at være lige så sjov og stimulerende for balancen og motorikken, som en gynge kan være.Derfor krever kontaktlinser nøye håndtering og vedlikehold.
Kontaktlinser kræver derfor omhyggelig behandling og renhed.Derfor krever en gasspeis ingen rengjøring eller vedlikehold.
Derfor kræver en gaspejs ingen rengøring eller vedligeholdelse.Derfor krever treflater behandling med spesielle impregneringer.
Derfor kræver træflader behandling med specielle imprægneringer.Derfor krever et barnas garderobe et ekstra stort antall bukser.
Derfor kræver en børnegarderobe et ekstra stort antal af bukser.Derfor krever dette spillet god teknikk, mobilitet, taktikk og evne.
Derfor kræver dette spil kvalitetsteknik, mobilitet, taktik og evne.Derfor krever komplekse forflytninger på en operasjonssal, f. eks.
Derfor kræver komplekse forflytninger på en operationsstue, som f. eks.Derfor krever en slik pasient alltid diagnose og tilstrekkelig behandling.
Derfor kræver en sådan patient altid diagnose og tilstrækkelig behandling.Derfor krever mannlig migrene spesiell oppmerksomhet og obligatorisk behandling.
Derfor kræver mandlig migræne særlig opmærksomhed og obligatorisk behandling.
