Hvad Betyder EN FORANDRING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forandring
• endring
• endret
• forandringer
• endringer
• forandringen
• en transformasjon

Eksempler på brug af En forandring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med en forandring.
Med én forandring.

Det er tid til en forandring.
Det er tid for endring.

En forandring vil gøre dig godt.
Forandringen vil gjøre deg godt.

Du vil se en forandring.
Du vil se forandring.

En forandring er som en rejse.
Endring er som en reise.

Jeg tror på en forandring.
Jeg tror på forandring.

En forandring er en udfordring.
Forandringen er en utfordring.

Mad kan skabe en forandring.
Hvordan mat kan skape endring.

En forandring for den rige mand og for Lazarus.
Forandring for den rike mannen og for Lasarus.

Kig ind i rummet og se en forandring.
Gå utenfor og ser endret.

Det bliver en forandring, ligesom i resten af landet.
Det blir endring, som i resten av landet.

Bevidstgørelsen skaber en forandring.
Bevissthet skaper endring.

Bemærkede du en forandring hos Luke i den seneste tid?
Merket du noen endringer i Lukes oppførsel?

En første forudsætning for en forandring.
Første betingelse for endring.

Jeg kan mærke en forandring rent psykisk.
Jeg merker forandringen rent fysisk.

I dag på dag 7, kan jeg mærke en forandring.
Dager senere merker jeg noe forandring.

Læring er en forandring i adfærd som følge af erfaring.
Læring er endring av atferd som følge av erfaringer.

Typisk vil du mærke en forandring hurtigt!
Du kommer til å merke forandringer hurtig!

Nogle mærker en forandring med det samme, eller det sker i løbet af få dage.
Forandringer kan vise seg umiddelbart, eller i løpet av noen dager.

Særligt cyklisterne vil opleve en forandring.
Bilistene vil spesielt merke én endring.

Det skyldes altså en forandring, der kommer fra klimaet selv.
En del forandringer vil komme fra miljøet selv.

Du skal være motiveret og ønske en forandring.
For du må være både motivert og ønske forandringen.

Jeg kan tydeligt se en forandring hos pigerne.
Jeg ser tydelig forandring hos deltakerne.

Allerede efter første behandling mærkede jeg en forandring.
Etter første behandling merket jeg forandring.

Jeg kan tydeligt se en forandring hos pigerne.
Samtidig ser jeg forandring i jentene hennes.

Dragen som en vind skabning repræsenterer en forandring.
Som en skapning av vinden, representerer øyenstikkeren forandring.

Hvis du opdager en forandring, så tag den med til dyrlægen igen.
Hvis du merker endringer, gå tilbake til veterinæren.

Først når formålet bliver tydeligt, kan en forandring finde sted.
Først når det er begrepsfestet, kan endring skje.

Fysiologi kræver en forandring af aktivitet, for normal sundhed.
Fysiologi krever endring av aktivitet for normal helse.

Hvad der kræves, for at kunne foretage en forandring, er motivation.
En nødvendig forutsetning for å skape forandringer, er motivasjon.

Hvordan man bruger "en forandring" i en Dansk sætning

Alarmboksen vil ved en forandring af modstanden i isoleringen, brud på alarmtråden eller kortslutning mellem alarmtråden og medierøret sikre et akustisk og visuel alarm signal.

Basso’s menukort har undergået noget af en forandring.

Hvis det er din oplevelse, så er tiden til en forandring i dine navneenergier, i din skæbnevej.

Du kan ændre på strukturen i bindevævet og skabe varig cirkulation i vævet. (Ligesom al anden forandring så kræver det vedholdenhed og gentagelse for at skabe en forandring).

Frivillighed i det boligsociale arbejde De seneste år er der sket en forandring i samarbejdet mellem den frivillige og den kommunale sektor.

De transnationale militante sunniekstremistiske netværk har undergået en forandring, som vil fortsætte fremover.

Efter for meget " pub-mad." Men...vi havde brug for en forandring, og vi er så glade for, at vi fandt dette sted!

Det gør ikke noget, at der kommer en forandring, hvis vi ved hvad den forandring indebærer og har som mål.

Det er selvfølgelig en forandring, men jeg er glad for at Per har takket ja til den nye at være blevet en succes.

En forandring som jeg ikke har set magen til i alle de år, jeg har været i folkeskolen som lærer, leder og skolechef.

Hvordan man bruger "forandring, endret, endring" i en Norsk sætning

Men jaja, forandring fryder, eller hva?

Når endret forresten den holdningen seg?

Utøverne krever endring foran neste sesong.

Forslag til endret stasjonsstruktur vil bl.a.

Dagen etter hadde Høyre-politikeren endret syn.

PublisertTorild Amanda Henriksen Endret for ca.

Vare lengre, slites mindre, endret bruk.

Ikke all endring fører til forbedring.

Svalbardmiljøloven ble endret ved lov 20.

Artikkelen ble sist endret (se historikk).