Hvad Betyder EN FORVALTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forvaltere

Eksempler på brug af En forvalter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du har brug for en forvalter her.
Du trenger en til å drive stedet.

Og af en forvalter kræves der troskab.
Av forvaltere kreves troskap.

Indkøb af materiale udføres bedst af en forvalter, der ejer leverandørdatabasen.
Innkjøp av materiale utføres best av en forvalter som eier leverandørdatabasen.

En forvalter af alternative investeringsfonde.
Forvaltere av alternative investeringsfond.

Pulveret blev kæmmet med en kam- under skarp overvågning af en forvalter.
Pulveret ble finkjemmet med en kam- under skarp overvåkning av en forvalter.

Og af en forvalter kræves der troskab.
Nå kreves det av forvaltere at de viser troskap.

Valget af investeringsforening kan også blive revideret, hvis en forvalter bliver udskiftet.
Valget av fond kan også revurderes dersom en av fondets forvaltere byttes ut.

Hver fond har en forvalter, der er godkendt af Finanstilsynet.
Hvert fond har en forvalter som er godkjent av Finanstilsynet.

Luk.16 1 Han sagde også til Sine disciple:"Der var et menneske som havde stor rigdom, og han havde en forvalter over ejendommen.
Men han sa også til sine disipler:«En mann var velstående, og han hadde en forvalter av sin eiendom.

Jeg var ikke en forvalter i Nattens Vogtere eller Randyll Tarlys søn.
Jeg var ikke intendant i Nattevakten, eIIer sønn av RandyII TarIy.

Ledere, direktører eller andre ansatte hos en forvalter af alternative investeringsfonde.
Styremedlemmer, daglig leder og andre som faktisk deltar i ledelsen hos forvalter av alternative investeringsfond.

En forvalter af samme navn i Jylland kaldtes i julen"forvalter Uting".
Av denne grunn ble en forvalter på Jylland med samme navn kalt for”Forvalter Uting.”.

Det andet foredrag omhandler redaktøren som en forvalter af ytringsfriheden i den offentlige meningsdannelse mellem demokrati og marked.
Redaktøren står som en ytringsfrihetens forvalter i den offentlige meningsdannelse.

Athens rige borgere havde gerne store jordbesiddelser i oplandet- men arbejdet med at drive landbrug overlod de til en forvalter.
Mange av Atens rike borgere eide mye jord i distriktene- men arbeidet med å drive landbruk overlot de til en forvalter.

Hvor meget en forvalter er parat til at afvige indeksen, kaldes aktiv andel.
Hvor mye forvalteren velger å avvike fra indeksen kalles aktiv andel( active share).

Få min ejendom til at blomstreAthens rige borgere havde gerne store jordbesiddelser i oplandet- men arbejdet med at drive landbrug overlod de til en forvalter.
Gjør eiendommen min lønnsomMange av Atens rike borgere eide mye jord i distriktene- men arbeidet med å drive landbruk overlot de til en forvalter.

Hvor meget en forvalter er parat til at afvige indeksen, kaldes aktiv andel.
Hvor mye forvalter velger å avvike fra indeksen, betegnes som den aktive andelen av porteføljen(«active share»).

Stillingen var så godt lønnet, at forvalteren kunne spare op og få råd til selv at købe en ejendom, som han naturligvis ville overlade til en forvalter.
Stillingen var så godt lønnet at forvalteren kunne spare opp og få råd til å kjøpe en eiendom selv, som han naturligvis ville overlate til en forvalter.

Et mål for, hvor godt et resultat en forvalter har opnået i forhold til den risiko, forvalteren har løbet.
Et mål på hvor godt en forvalter(fond) gjør det i forhold til risikoen forvalteren(fondet) har tatt.

Et eller andet sted undervejs Peter skred fra en begyndelse reefkeeper til en kyndig hobbyplan og derefter på en forvalter af en levende fangenskab rev.
Et sted langs veien Peter gått fra en begynnelse reefkeeper til en kunnskapsrik hobby og deretter på en forvalter av en levende til fange rev.

Der findes også indeksforeninger, som ikke forvaltes aktivt af en forvalter, men i stedet investerer i finansielle instrumenter som følger sammensætningen i et specifikt indeks.
Det finnes også f. eks. indeksfond, som ikke forvaltes aktivt av en forvalter, men som i stedet investerer i finansielle instrumenter som følger sammensetningen i en bestemt indeks.

Investeringsfonde, enten i form af institutter for kollektiv investering i værdipapirer(investeringsinstitutter) som defineret i direktiv 2009/65/EF eller en forvalter af en alternativ investeringsfond som defineret i direktiv 2011/61/EF.
Investeringsfond, enten et foretak for kollektiv investering i omsettelige verdipapirer etter direktiv 2009/65/EF, eller en forvalter av et alternativ investeringsfond etter direktiv 2011/61/EF.

Der findes også eksempelvis indeksfonde, som ikke forvaltes aktivt af en forvalter, men som i stedet investerer i finansielle instrumenter, der følger sammensætningen i et vist, bestemt indeks.
Det finnes også f. eks. indeksfond, som ikke forvaltes aktivt av en forvalter, men som i stedet investerer i finansielle instrumenter som følger sammensetningen i en bestemt indeks.

Ifølge en undersøgelse fra 2010 af Antti Petajisto med titlen Active Share and Mutual Fund Performance kan en forvalter gøre dette på to måder: ved aktieudvælgelse eller factor timing.
Ifølge en studie fra 2010, Active Share and Mutual Fund Performance av Antti Petajisto, kan en forvalter gjøre dette på to forskjellige måter: ved å velge ut aksjer eller ved å justere satsingen sin på ulike faktorer over tid(kalt faktortiming eller taktisk aktivaallokering).

Jeg forvalter en genvalgskampagne.
Jeg leder en gjenvalgskampanje.

Var det en hård dag som menneskehedens forvalter?
Vanskelig dag som vår fremtids forvalter?

Og den, der er en tro og klog forvalter, skal arve alle ting.
Og den som er en trofast og klok forvalter, skal arve alle ting.

Så du tror ikke, at du kan have en forståelse med hans forvalter.
Du tror ikke at du vil ha det med forvalteren hans heller.

Og den, der er en tro og klog forvalter, skal arve alle ting.
Og den som er en trofast og aklok bforvalter, skal arve calle ting.

Den, der er en trofast og klog forvalter, skal arve alt, L&P 78:22.
Den som er en trofast og klok forvalter, skal arve alle ting, L&p 78:22.

Hvordan man bruger "en forvalter" i en Dansk sætning

I sidstnævnte tilfælde gennemføres handelstransaktionen af A efter anmodning fra en forvalter.

Der var altid en forvalter til at styre den daglige drift.

Sådan en forvalter ønsker jeg mig også engang imellem, når der er for lidt timer i døgnet. 1 cm.

Til Apotekerens Landbrug holdtes en Forvalter, der dog sjældent udmærkede sig ved udpræget Dygtighed til at drive en almindelig Bondegaard.

Medlemsstaterne kan kræve, at en forvalter udtømmer alle forudgående administrative retsmidler efter national lovgivning, før den benytter denne klagemulighed.

Man forsøgte en tid at drive gården med en forvalter.

En borger er en forvalter - ikke ejer - af land og betragter jorden som et fælles hjem snarere end en ressource, der skal udtømmes.

med notifikation til forvaltere og opdragsgivere samt handel af værdipapirer på initiativ af en forvalter?

Vi har udvalgt en forvalter i Kina, som har gode resultater inden for renovering af eksisterende og velbeliggende erhvervsejendomme samt i mindre grad udvikling af boligejendomme, udtaler Bo W.

At være en forvalter betyder, at man har ansvaret for en sikker og stabil drift af maskineriet på arbejdsgiverens vegne.

Hvordan man bruger "forvaltere" i en Norsk sætning

Jesus kaller oss forvaltere eller husholdere.

Ikke mange forvaltere orker det stresset.

Dit ønskes både utstillere og forvaltere velkommen.

Selskapets forvaltere har svært høye lønninger.

Du velger risiko, våre forvaltere gjør jobben.

Dette selskapet har flere forvaltere ansatt.

Det kommer aktive forvaltere til gode.

Forvaltere var invitert til denne samlingen.

Virksomheter defineres som både forvaltere og beslutningstakere.

Inaktive forvaltere vil miste sine rettigheter.