Hvad Betyder EN PROCEDURE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en fremgangsmåte
• en framgangsmåte
• prosedyre
• prosedyren
• saksbehandling
• framgangsmåten
• rutine

Eksempler på brug af En procedure på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har en procedure.
Vi må følge prosedyre.

Tsk. 300 ml vand fortyndet til en procedure.
Ts 300 ml vann fortynnet for en fremgangsmåte.

Der er en procedure, okay?
Det finnes prosedyre, ok?

En ampul(2 ml) anvendes til en procedure.
Ett hetteglass(2 ml) brukes for en fremgangsmåte.

Når en procedure er tildelt.
Når prosedyren er tildelt.

Derfor har vi en procedure.
Derfor har vi prosedyrer.

Det er en procedure, som lyder voldsom.
Dette er en metode som høres brutal ut.

Skolen fastlægger en procedure herfor.
Skolen velger prosedyre for dette.

På en procedure hver gang frisk struktur bliver.
På en prosedyre hver gang frisk struktur blir.

Hvor ofte kan en procedure udføres?
Hvor ofte kan en prosedyre utføres?

En procedure kræver kun 4 ml af den resulterende opløsning.
Én prosedyre krever bare 4 ml av den resulterende løsningen.

Der findes en procedure for det.
Det finnes prosedyre for slikt.

På den første behandlingsdag anbefales det at gøre en procedure.
På den første behandlingsdagen anbefales det å gjøre en fremgangsmåte.

Varigheden af en procedure er 1-3 minutter.
Varigheten av en prosedyre er 1-3 minutter.

Når en kaptajn får en anmodning om asyl, er der en procedure.
Når en kaptein får en anmodning om asyl, har vi visse prosedyrer.

Udviklede vi en procedure for forsøg på mennesker.
Utviklet vi en prosedyre for forsøk på mennesker.

Det skal dog angives i attesten, at en procedure er i gang.
Attesten må imidlertid angi at framgangsmåten er påbegynt.

Epilation er en procedure, som ikke alle kvinder kan nægte.
Epilering er en prosedyre som ikke alle kvinner kan nekte.

Meddelelse til garanterende sammenslutninger om, at en procedure ikke er blevet afsluttet.
Informasjon til garantisten om at prosedyren ikke er avsluttet.

Anæstesi er en procedure til at gøre en kunstig søvn.
Anestesi er en prosedyre for å lage en kunstig søvn.

Sagsbehandlingstider kan være uger eller måneder afhængig af politik og en procedure på skolen.
Behandlingstid kan være uker eller måneder, avhengig av politikk og prosedyre på skolen.

Tandudtrækning er en procedure, der kan gøres derhjemme.
Fjerning er en salong prosedyre som kan gjøres hjemme.

En procedure, der anvender en elektrisk ledning løkke for at opnå et stykke væv.
En fremgangsmåte som bruker en elektrisk wire loop for å oppnå et stykke vev.

Sukker hårfjerning- en procedure, der var populær i oldtiden.
Sukker hårfjerning- en prosedyre som var populær i antikken.

En procedure, der kaldes laparotomi er nødvendigt, hvis appendix brister og resultater i bughindebetændelse.
En fremgangsmåte som kalles laparotomi blir nødvendig når appendix sprekker og resulterer i peritonitt.

Denial-of-Service angreb(DDoS) er en procedure, der er mere og mere hyppigt anvendt.
Denial of Service angrep(DDoS) er en fremgangsmåte som er mer og mer hyppig brukt.

Til en procedure er 4 ml af den fremstillede opløsning tilstrækkelig.
For prosedyren er 4 ml av den fremstilte løsningen tilstrekkelig.

Ud over de beskrevne metoder anbefales en procedure til selvmassage på ørerne.
I tillegg til de beskrevne metodene, anbefales en fremgangsmåte for selvmassasje på ørene.

Hjerter. En procedure opfundet af Christiaan Barnard i 1967.
En prosedyre oppfunnet av Christiaan Barnard i 1967. Jeg gjør hjerter.

Et barn kan have kontraindikationer til en procedure, som forældre ikke mistænker.
Et barn kan ha kontraindikasjoner til prosedyren, hvilke foreldre ikke mistenker.

Hvordan man bruger "en procedure" i en Dansk sætning

Administrationen forelægger derfor i det følgende et forslag til en procedure for udpegning af en repræsentant for Bornholms sports- og kulturliv til Bornholms Vækstforum.

Algoritmisk design En algoritme er en procedure eller formel, der skal løse et problem.

Beboeren har selv ansvaret Boligforeningen har i forvejen en procedure for handling, når der kommer en anmeldelse ind om et skimmelsvamp-udbrud.

Selve konkurrencen foregik som en procedure ved menneskerettighedsdomstolen.

Det blev nævnt, at der skal tænkes i en procedure for en høringsrunde efter skrivearbejdets afslutning.

Den har en procedure, der er designet til at skræmme folk fra at søge den her ydelse.

De er velkommen til at kontakte juridisk afdeling for idéer og forslag til sådan en procedure og mere generelt om claimshandling i praksis.

Nandrolon har normalt en yderst nedsat aromatisering, en procedure til transformering østrogen anvendelse aromatase enzym.

Forrige gang ønskede daværende Fritids- og Kulturudvalg, at der blev udarbejdet en procedure for udpegningen.

Bestyrelsen og direktøren fastlægger en procedure, hvor det er muligt at evaluere om bestyrelsen fungerer tilfredsstillende og om opgaver varetages på bedst mulige måde.

Hvordan man bruger "prosedyre, en fremgangsmåte, en framgangsmåte" i en Norsk sætning

Hvorfor ble ikke vanlig prosedyre fulgt?

Følgende prosedyre for sluttkontroll skal følges.

K-ar datering metode en fremgangsmåte for hunder.

Samme prosedyre utføres med kokt egg.

Velg en framgangsmåte for søket: Velg lesestrategi for søket.

Prosedyre for selvmordsrisikovurdering, divisjonsovergripende, versjon 1.0.

Dette er en fremgangsmåte det bør advares mot.

Nedanfor følgjer detaljert prosedyre for brevrøysting.

Bruk samme prosedyre som vist over.

Samme prosedyre gjentas med andre øre.