Hvad Betyder ENDERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• endene
• enden
• tuppene
• ender
• ende

Eksempler på brug af Enderne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gå til enderne af de platforme.
Gå til endene av plattformer.

Og du kan se, at de store står i enderne.
Se, de høye står på enden.

Vi enderne i kasserne uanset hvad.
Vi ender i kassene uansett.

Jeg kan også tage enderne af dem.
Jeg kan skjære enden av disse også.

Enderne er ofte afrundede eller vinklede.
Endene er ofte avrundet eller vinklet.

Hvordan får du enderne til at mødes?
Hvordan får du endene til å møtes?

Mens enderne af lårbenet og skinnbenet….
Mens endene på lårbenet og skinnbenet….

De vil jage jer til enderne af Bæltet.
De kommer til å jage deg til Beltets ende.

Enderne af panelerne indsættes i produktet.
Endene på panelene settes inn i produktet.

Vægter vises altid i enderne af grenene.
Vektene vises alltid på enden av grenene.

Enderne af planten i sporet af vægprofilen.
Endene av anlegget i sporet av veggprofilen.

Vi forsøger bare at få enderne til at mødes.
Vi prøver bare å få endene til å møtes.

Tag fat i enderne af elastikken med hænderne.
Ta tak i enden på elastikkbåndet med hendene.

Vi prøver allesammen at få enderne til at mødes.
Vi prøver alle å få endene til å møtes.

Brug olie fra søde mandler, men påfør det kun i enderne.
Bruk oljen fra søte mandler, men kun på tuppene.

Strukturen anvendes på enderne i den seneste sving.
Strukturen er brukt på enden i siste sving.

De er markeret i blå med gulgrønne striber på enderne.
De er merket i blått med gulgrønne striper på endene.

Trim hjørnene i enderne af loftprofilen med saks.
Trim hjørnene på enden av takprofilen med saks.

Enderne af håret skal være malet i rød, lavendel tone.
Endene av håret bør være malt i crimson, lavendel tone.

Denne teknik indebærer kun at male kun enderne af håret.
Denne teknikken innebærer å male bare endene av håret.

Derfra linje enderne af bladet af gummi margen med blyant.
Derfra linje endene av bladet av gummi margin med blyant.

Hvide, røde eller lyserøde blomster er i enderne af grene.
Hvite, røde eller rosa blomster er i enden av grenene.

I enderne af de klarede krøller anvendes den letteste tone.
På enden av de klarerte krøllene brukes den letteste tonen.

Det er nødvendigt at suge enderne af håret med ekstraktet.
Det er nødvendig å suge endene av håret med ekstraktet.

Ved enderne af skuddene dannes små corymbose blomsterstande.
På enden av skuddene dannes små corymbose blomsterstillinger.

Øjnene er store, ekspressive, ørerne er store, skarpe i enderne.
Øynene er store, uttrykksfulle, ørene er store, skarpe i enden.

Enderne af den franske manicure kan drysses med gyldne palæer.
Endene på den franske manikyren kan strø med gyldne paljetter.

I sidstnævnte tilfælde fjernes sidevæggene fra profilen i enderne.
I sistnevnte tilfelle fjernes sideveggene fra profilen i enden.

I enderne af profilerne spredes snedkerlimmen og forbinder dem.
På enden av profilene sprer vi snekkerlimet og kobler dem sammen.

Denne komplette fokus på enderne, uden hensyn til midler, er fejlagtig.
Dette fullstendige fokus på ender, uten hensyn til midler, er feil.

Hvordan man bruger "enderne" i en Dansk sætning

Alternativt kan man jo hækle en hel krave, som syes hele vejen rundt – så enderne passer med dér, hvor der er knapper i skulderen.

Weave bast fletning, rulle ind i en ring og binde enderne af samlingen.

Lykke, Charlotte Kaae, emmy, Annelise og Lykke mus mente, at det måtte være noget med enderne.

Bødkeren overholder nøje den hævdvundne tradition og former staverne sådan at de er bredest på midten og spidser til mod enderne.

Efter at have arbejdet shampoo over min hovedbund, fjerner jeg de drejninger, afsnit for afsnit, og arbejde shampooen igennem til enderne.

I stedet krølle enderne indad bare en smule for at give dit hår mere volumen, hvilket gør hår ser fyldigere og tykkere.

Skær enderne af de grønne asparges, og rul en halv skive skinke stramt omkring hver asparges.

I enderne anvender man vendepladerne som hører til systemet.

Enderne er for korte???” Havde det været Lotto, havde det været en dyr kupon.

Fold først enderne af dejstrimlen overvældende for førstegangsbesøgende.

Hvordan man bruger "enden, endene, tuppene" i en Norsk sætning

Koble den andre enden til strømkabelen.

Enden skal passe godt mot midtfløyen.

Den andre enden kobles til injektoren.

Tapet endene godt igjen med gaffatape.

Tørr luft tørking fremmer tuppene av bladene.

Sluttresultatet før enden spleises eller surres.

Den andre enden til null (N).

Klipp endene skrå, danner skarpe hjørner.

tuppene kan bli svarte ved mørk hårfarge.

Knu enden igjen, tett mot heftet.