Hvad Betyder ENGAGEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• engasjerte
• dedikerte
• forpliktet
• opptatt
• involvert
• hengivne
• målbevisste
• engagerede
• engasjert
• engasjerende
• dedikert
• involverte

Eksempler på brug af Engagerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mød vores engagerede team.
Møt vårt dedikerte team.

De var nærværende og engagerede.
De var nærværende og engasjerte.

Vi er engagerede i politik.
Vi er opptatt av politikken.

Kvinderne er mindst lige så engagerede.
De er minst like involvert.

Der mange engagerede mennesker.
Det er så mange dedikerte folk.

Mine forældre var aldrig så engagerede.
Foreldrene mine var ikke så involvert.

Mødte en masse engagerede mennesker.
Jeg har truffet mange dedikerte mennesker.

Vi er engagerede i at yde ekstraordinær kundeservice.
Vi er forpliktet til å gi enestående kundesupport.

Vores kandidater er engagerede borgere.
Våre kandidater er engasjerte borgere.

Politisk engagerede Anglada sig i Unió Catalanista.
Politisk engasjerte Anglada seg i Unió Catalanista.

Forældregruppen var meget engagerede.
Det var foreldregruppen veldig opptatt av.

De er begge engagerede, men Erika er mere målrettet.
Begge er involvert, men Erika er mer bestemt.

Du er ikke holdets mest engagerede spiller.
Du er ikke lagets mest hengivne spiller.

Vi er meget engagerede i samfundet. er en livsstil.
Vi er dypt involvert i samfunnet. er en livsstil.

Vi sætter pris på henvendelser fra engagerede forbrugere.
Vi setter pris på henvendelser fra engasjerte forbrukere.

Tre engagerede betjente vælter narkoimperium i jersey.
Tre målbevisste politimenn styrter narkoimperium.

Principfaste historikere. Engagerede historikere.
Prinsippfaste historikere. Engasjerte historikere.

Vi er engagerede i forenkling af fertilitetsbehandling.
Vi er opptatt av å forenkle fertilitetsbehandlingen.

Dine forældre er meget engagerede i deres børns liv.
Foreldrene dine er så involvert i sine barns liv.

Vi er engagerede i medarbejder- og ledelsesudvikling.
Vi er forpliktet til medarbeider- og ledelsesutvikling.

Det er fantastisk at opleve, hvor engagerede de fortsat er.
Det er inspirerende å se hvor dedikerte de fortsatt er.

Vi er stærkt engagerede i at holde dine oplysninger sikre.
Vi er sterkt forpliktet til å holde informasjonen din trygg.

Pålideligt oversættelsesbureau med engagerede projektledere.
Pålitelig oversettelsesbyrå med dedikerte prosjektledere.

Unge er mindre engagerede i kommunalpolitik end ældre.
Unge er mer opptatt av internasjonal politikk enn eldre.

Gang fra stationen, værelser til gæsterne og engagerede medarbejdere.
Gange fra stasjonen, rom for å huse gjester og dedikerte medarbeidere.

Elever bliver mere engagerede efter en time i naturen.
Elever ble mer engasjerte etter en time i naturen.

Engagerede team arbejder tæt sammen og deler testresultaterne.
Dedikerte team jobber nært sammen og deler testresultatene.

Vi er stolte af vores engagerede og erfarne medarbejdere.
Vi er stolte av vårt engasjerte og erfarne personale.

Vi er engagerede i at beskytte og opbevare dine oplysninger sikkert.
Vi er forpliktet til å beskytte og holde opplysningene dine sikre.

Ja, men hvad hvis de er så engagerede i det, at de fodrer os med løgne?
Ja, men tenk om de er så hengivne det at de mater oss med løgner?

Hvordan man bruger "engagerede" i en Dansk sætning

Wilhelm Marckmann engagerede sig i, hvad der skete omkring ham, både i lokalområdet og på det politiske plan.

Så hvis medarbejdere skal levere den ønskede adfærd og resultater, kræver det, at de er motiverede og engagerede i arbejdet og har de rette kompetencer til det i det daglige.

Vil du indgå i et stærkt team af engagerede og dygtige kolleger, hvor du får mulighed for at dygtiggøre dig og supplere din teoretiske faglighed med studierelevant erhvervserfaring?

PrinterGuys er en del af PrintWise – Danmarks mest engagerede samarbejdspartner inden for printer- og plotterløsninger med 20 år på bagen og en række af Danmarks førende virksomheder på kundelisten.

Velkommen til Nybolig Michael Riis i Tønder, der ledes af indehaver og ejendomsmægler, Michael Riis, og hans engagerede team af medarbejdere.

Teamet er en del af Natur- og Miljøsektionen hvor vi er 35 engagerede medarbejdere med alsidige kompetencer.

Det må I selv finde ud af ved at købe billet og se forestillingen. 22 yderst veloplagte og meget engagerede børn gav publikum en pragtfuldt oplevelse.

Vi søsætter i øjeblikket også en hel ny indsats for modige, nysgerrige, fagligt engagerede elever i udskolingen.

Fisketorvet ApSHolstebro2019-09-27T00:00:002019-11-20T00:00:00330095788Butiksassistent - 12 timer om ugen - SkiveRobot Vil du have en masse gode og engagerede kollegaer?

Engagerede og kompetente undervisere – alle vores instruktører har stor undervisnings erfaring, som er din sikkerhed for professionel pædagogisk undervisning.

Hvordan man bruger "forpliktet, engasjerte, dedikerte" i en Norsk sætning

Importøren har forpliktet regjeringa til idrettsforbundet?

Det var mange svært engasjerte innlegg.

Ardu-systemet har sine egne dedikerte kontrollkort.

USA forblir forpliktet til Israels sikkerhet.

Møt engasjerte folkehjelpere fra hele landet!

Hard Rock forpliktet til Atlantic City.

Menigheten har forpliktet seg til min.

Det har Norge forpliktet seg til.

Det skjer takket være engasjerte forbrukere.

Levende sexy tøy ikke forpliktet forholdet.