Hvad Betyder ET TÆT SAMARBEJDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nært samarbeid
• et nært samarbeide
• et nært forhold
• et nært partnerskap

Eksempler på brug af Et tæt samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I et tæt samarbejde med.
I nært samarbeid med.

I den forbindelse har den også et tæt samarbejde.
I dette arbeidet inngår også et nært samarbeid.

Har et tæt samarbejde med hjemmene.
Nært samarbeid med hjemmene.

Taliban-smuglerne og politiet har et tæt samarbejde.
Talibanske smuglere og politiet har et nært samarbeid.

Et tæt samarbejde med gode kolleger.
Nært samarbeid med gode kolleger.

Det kræver et tæt samarbejde mellem.
Dette krever et nært samarbeid mellom.

Et tæt samarbejde med din revisor.
Nært samarbeid med ditt regnskapsbyrå.

Det kræver et tæt samarbejde mellem.
Dette vil kreve et nært samarbeid mellom.

Et tæt samarbejde med den professionelle verden.
Et nært samarbeid med den profesjonelle verden.

Dette sker i et tæt samarbejde med Politiet.
Dette må skje i nært samarbeid med politiet.

Gennem årene har vi været heldige at kunne etablere et tæt samarbejde med vores kunder.
Gjennom årene har vi vært veldig heldige for å kunne etablere et nært forhold til våre kunder.

Vi har et tæt samarbejde med skolen.
Vi har et nært samarbeid med skolen.

Scandic har i mange år haft et tæt samarbejde med Tivoli.
Scandic har i mange år hatt et nært samarbeid med Tivoli.

Vi har et tæt samarbejde med museet.
Klubben har et nært samarbeide med museet.

Verdensnaturfonden, WWF, har også et tæt samarbejde med industrien.
WWF Verdens naturfond har nært samarbeid med WWF International.

Vi har et tæt samarbejde med producenten.
Vi har hatt et nært samarbeid med produsenten av.

IFS opfylder vores forretningsbehov såvel nu som i fremtiden, og vi ser frem til et tæt samarbejde i de kommende måneder.”.
IFS passet våre forretningsbehov både nå og i fremtiden og vi ser frem til et nært samarbeide i de kommende månedene.”.

OMSORG skabes i et tæt samarbejde med Institutet(SE).
Forskning skjer i nært samarbeid med SERAF(UiO).

Vi adskiller sig også fra mange andre virksomheder på dette marked, fordi vi også finder det meget vigtigt at holde et tæt samarbejde med vores kunder.
Vi er også forskjellige fra mange andre selskaper i dette markedet fordi vi også finner det svært viktig å ha et nært forhold til våre kunder.

Eliterytterne har et tæt samarbejde med klubben.
Kreditorene ønsker et nært samarbeid med klubben.

I et tæt samarbejde med vores kunder, udvikler….
I nært samarbeid med sine kunder og partnerne utvikler….

Vi ønsker derfor et tæt samarbejde med familie m. fl.
Vi ønsker et nært samarbeid med familie og pårørende.

Gennem et tæt samarbejde med Google er Eniros rådgivere altid opdateret i de nyeste trends, og certificerede i at skabe fuld effekt, så vi kan maksimere din AdWords kampagne.
Gjennom et nært partnerskap med Google er Gule Siders rådgivere alltid oppdatert på de nyeste trendene og sertifisert til å skape full effekt, slik at vi kan maksimere AdWords-kampanjen.

Ud over disse har vi et tæt samarbejde med primærsektoren.
I tillegg er det et nært samarbeid med førstelinjetjenesten.

Gennem et tæt samarbejde får i en godkendt maskine.
Gjennom nært samarbeid får du en godkjent maskin.

Alt dette sker naturligvis I et tæt samarbejde med jer forældre.
Dette skjer selvsagt i nært samarbeid med dere foreldre.

Vi har et tæt samarbejde med universitetet i Sankt Petersborg.
Vi har et nært samarbeid med universitetet i St. Petersburg.

University of Pécs, fakultet for musik og billedkunst er keramisk afdeling har et tæt samarbejde og ligger på samme sted som den verdensberømte Zsolnay Porcelænfabrik i Pécs.
University of Pécs, fakultet for musikk og visuell kunst er keramisk avdeling har et nært partnerskap, og ligger på samme sted som den verdensberømte Zsolnay porselenfabrikken i Pécs.

Vi har også et tæt samarbejde med School of Oriental og African Studies(SOAS) og Birkbeck.
Vi har også et nært forhold til School of Oriental og afrikanske studier(SOA) og Birkbeck.

DSM systemet udvikles i et tæt samarbejde med alle vores kunder.
DSM-systemet utvikles i nært samarbeid med alle våre kunder.

Hvordan man bruger "et tæt samarbejde" i en Dansk sætning

Du vil som praktiserende læge i Vanløse få et tæt samarbejde med Københavns Kommune og derudover blive en del af et stærkt kollegialt netværk med de øvrige læger i området.

Derud over syntes jeg det er vigtigt, med et tæt samarbejde mellem forældre og personale.

Vi har et tæt samarbejde med massevis af online virksomheder i form af at vi promoverer virksomhedernes varer, og tjener provision hvis en bruger fra vores side realiserer et indkøb.

Vi har et tæt samarbejde med Psykiatrisk Museum, der har en stor viden om stedets historie.

Herudover vil den fleksible undervisningsform betyde et tæt samarbejde med de idrætsforbund hvor de studerende dyrker deres eliteidræt.

Vi har et tæt samarbejde med ITD om at løse konkrete opgaver med tidsregistrering hos deres medlemmer.

Den grønlandsksprogede afdeling har desuden et tæt samarbejde med Kriminalforsorgen.

Holder stormøder Det er den direkte årsag til, at Nationalparken tog fat om tøjlerne og gik ind i et tæt samarbejde med Naturstyrelsen Kronjylland om at forbedre rideoplevelsen.

Herudover er der ansat en dagplejepædagog, som har et tæt samarbejde med dagplejerne.

Det betyder, at vores integrationsløsninger er lavet i et tæt samarbejde med DanDomain, og at de er godkendt af DanDomain.

Hvordan man bruger "nært samarbeid, et nært forhold" i en Norsk sætning

Nært samarbeid UNN (gjelder også EBK).

Nordmenn har et nært forhold til hytter.

Jeg har et nært forhold til skogen.

Sundström har et nært forhold til Norge.

Han har et nært forhold til Toska.

Gruppen har nært samarbeid med Avd.

Stillingen omfatter nært samarbeid med tannlege.

Skolen har nært samarbeid med hoteller.

Tsarina hadde et nært forhold til han.

Agger har et nært forhold til Brøndby.