Eksempler på brug af Førte til oprettelsen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oktoberrevolutionen førte til oprettelsen af Sovjetunionen.
Men denne plan kun sejre i dette akademiske år ogvar i øjeblikket egnet til aftalen af Bologna, der førte til oprettelsen af graden på bare tre år.
Men denne planen bare gjelde i dette studieåret, ogvar for tiden egnet Dens evolution logisk førte til oprettelsen af et system som Orion kode.
Sin utvikling logisk førte til opprettelsen av et system som Orion Kode.Den vigtigste arv efter Glass i Senatet var bankloven Glass-Steagall Act fra 1933, som blandt andet førte til oprettelsen af Federal Deposit Insurance Corporation.
Den viktigste arven etter Glass i Senatet var bankloven Glass-Steagall Act fra 1933, som blant annet førte til opprettelsen av Federal Deposit Insurance Corporation.Dette førte til oprettelsen af den internationale observatørstyrke TIPH.
Dette førte til opprettelsen av den internasjonale observatørstyrken TIPH.Sådan oprettes universet?" som førte til oprettelsen af Jorden.
Hvordan skape universet?" noe som førte til opprettelsen av Jorden.Den førte til oprettelsen af Sovjetunionen som varede til 1991.
Den førte til opprettelsen av Sovjetunionen som varte En række test og forskning førte til oprettelsen af Bitcoin Loophole.
En serie tester og forskning førte til etableringen av Bitcoin Loophole.Dette førte til oprettelsen af vores første guidebog, Over hele Asien på det billige.
Dette førte til etableringen av vår første guidebok, Over hele Asia på det billige.Han finansierede omfattende polioforskning, hvilket førte til oprettelsen af sin vaccine.
Han finansierte omfattende polioforskning, noe som førte til etableringen av sin vaksine.Dette førte til oprettelsen af vores første guidebog, På tværs af Asien på den billige.
Dette førte til etableringen av vår første guidebok, Over hele Asia på det billige.Det bragte partiet i mediernes søgelys, og førte til oprettelsen af Kilbrandon-kommisionen.
Dette brakte partiet inn i medias søkelys og førte til opprettelsen av Kilbrandonkommisjonen.Dette førte til oprettelsen af agenturer, der eksisterer for at fremme industriel harmoni blandt industrielle aktører i landet.
Dette førte til etableringen av byråer som eksisterer for å fremme industriell harmoni blant industrielle aktører i landet.Februar revolutionen i Frankrig omstyrtede Orleans-monarkiet og førte til oprettelsen af den Anden Republik.
Februarrevolusjonen i Frankrike styrtet Orleans monarkiet og førte til opprettelsen av den andre republikken.Dette succesrige partnerskab førte til oprettelsen af MIT Global SCALE Network, der nu spænder over fire kontinenter.
Denne vellykkede samarbeidet førte til opprettelsen av MIT global skala Network som nå spenner over fire kontinenter.Det var en større økologisk undersøgelse af Serengeti nationalpark, som i 1959 førte til oprettelsen af naturreservatet omkring Ngorongoro-krateret.
Det var en større økologisk undersøkelse av Serengeti nasjonalpark som i 1959 førte til opprettelsen av naturvernområdet rundt Ngorongoro-krateret.Dette succesrige partnerskab førte til oprettelsen af MIT Global SCALE Network, der nu spænder over fire kontinenter.
Dette vellykkede partnerskapet førte til etableringen av MIT Global SCALE Network som nå spenner over fire kontinenter.Med fremkomsten af i midten af XIV århundrede skydevåben begyndte konkurrence skydning,først haglgeværer og rifler førte til oprettelsen af udviklingen i kugle skydning.
Med bruk av i midten av XIV århundre skytevåpen begynte konkurranse skyting,først av hagler og rifler førte til etableringen av utviklingen av bullet skyting.Movie Rating og spil førte til oprettelsen at fortsætte, og spillet Kung Fu Panda 2 igen behage sine fans med nye historier og eventyr.
Movie Rating og spill førte til etableringen å fortsette, og spillet Kung Fu Panda 2 igjen glede sine fans med nye historier og eventyr.Denne sociale sammenhæng ogCataloniens idiosynkratiske kultur førte til oprettelsen af en ny model for moderne fritid.
Dette sosial kontekst ogCatalonia idiosynkratiske kultur førte til etableringen av en ny modell av moderne fritids.Dette fund førte til oprettelsen af en hedgefond-Derwent Capital Markets-at investere i aktiemarkedet baseret på data indsamlet fra Twitter(Jordan 2010).
Dette funnet førte til opprettelsen av et hedgefond-Derwent Capital Markets-å investere i aksjemarkedet basert på data samlet inn fra Twitter(Jordan 2010).Fremkomsten af resistente stammer af mycobakterier førte til oprettelsen af en firedelt behandlingsordning kaldet DOTS.
Fremveksten av resistente stammer av mykobakterier førte til etableringen av en firedelt behandlingsplan kalt DOTS.Den spæde Macquarie University Rådet besluttede, at planlægningen af campus ville ske inden universitetet,snarere end af konsulenter, og dette førte til oprettelsen af arkitektens-planlæggere kontor.
Den nystartede Macquarie University Council besluttet at planlegging for campus vil bli gjort innenfor universitets,snarere enn av konsulenter, og dette førte til etableringen av arkitekt planleggere kontor.En udbryderlinje fra Hessen-Darmstadt førte til oprettelsen af Hessen-Homburg i 1622, således at Hessen bestod af tre stater i slutningen af det syttende århundrede.
En utbryterlinje fra Hessen-Darmstadt førte til opprettelsen av Hessen-Homburg i 1622, slik at Hessen bestod av tre stater i slutten av det syttende århundre.Litauen har konfronteret en række udfordringer i de videregående uddannelser de sidste års, der førte til oprettelsen af 20 universiteter til at forbedre dens tilgængelighed.
Litauen har møtt flere utfordringer i høyere utdanning de siste årene som førte til opprettelsen av 20 universiteter for å forbedre sin tilgjengelighet.Manglende evne til at løse impasse førte til oprettelsen af BCH med 8 MB blokke og den anden sekt forblev med den originale bitcoin med 1 MB blokke.
Manglende evne Emnet geometri blev yderligere beriget ved studiet af iboende strukturer af geometriske objekter,der opstod med Euler og Gauss og førte til oprettelsen af topologi og differentieret geometri.
Geometrien ble ytterligere beriket av studiet av den indre strukturen Lange år med hårdt arbejde førte til oprettelsen af Luscher-testen- et fuldt udbygget diagnostisk værktøj, som blev præsenteret for det videnskabelige samfund i 1947 på World Congress i Lausanne.
Mange år med omhyggelig arbeid førte til etableringen av test av Lusher- en full diagnoseverktøy, som ble presentert for det vitenskapelige miljøet i 1947 på World Congress i Lausanne.Denne fredskonference og den efterfølgende i 1907 førte til oprettelsen af Den Faste Voldgiftsret i Haag.
Denne fredskonferansen og den etterfølgende i 1907(Haagkonferansen) førte til opprettelsen av Den faste domstol for mellomfolkelig rettspleie.Dette ønske førte til oprettelsen af Fondation La Roche-Posay, som- under ledelse af La Fondation de France- promoverer tiltag af dermatologiske specialister, der arbejder inden for det videnskabelige felt og med social ansvarlighed rundt omkring i verden.
Dette ønsket ledet til opprettelsen av Fondation La Roche-Posay, som under beskyttelse av La Fondation de France fremmer dermatologiske spesialisters arbeid med forskning og sosialt ansvar over hele verden.
