Hvad Betyder FØRTE TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• førte til
• ledet til
• fører til
• ført til
• føre til

Eksempler på brug af Førte til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det førte til mig.
Det førte til meg.

Anholdelsen førte til.
Arrestasjonen ledet til.

Det førte til Ledo.
De ledet til Ledo.

Amerikanere døde. Denne resolution førte til, at 58.
Denne resolusjon førte til at 58 000 amerikanere døde.

Tip førte til ransagning.
Tips fører til ransaking.

Som hvad? Den efterretning, der førte til de seks drab?
Kilden som ledet til de seks henrettelsene… Som hva da?

Det førte til social uro.
Det fører til sosial uro.

Tekniske fordele og tilgængelighed førte til Kerto® LVL.
Tekniske fordeler og tilgjengelighet ledet til Kerto® LVL.

En ting førte til en anden.
Det ene ledet til det andre.

I ulykkessammenhæng er den uønskede hændelse begivenheder, der førte til ulykker.
Uønskede hendelser er ofte hendelser som kan føre til ulykker.

Brand førte til narkodepot.
Fotspor ledet til narkodepot.

Kendskab hans forkærlighed for dyr, har Uncle Sam førte til deres særlige gård.
Kjenne sin forkjærlighet for dyr, har Uncle Sam ført til deres spesielle gården.

Hvad førte til hendes undergang?
Hva førte til hennes fall?

Kvantisering verden gennem det atomare hypotese førte til mange videnskabelige fremskridt.
Kvantisere verden gjennom atomhypotesen ført til mange vitenskapelige fremskritt.

Det førte til mit største bidrag.
Det førte til mitt største bidrag.

De to måner var i ca. samme bane om Jorden, hvilket uundgåeligt førte til en kollision.
De to månene gikk i omtrent samme bane rundt Jorden, noe som måtte føre til sammenstøt.

Men den førte til en anden tunnel.
Men den førte til en annen tunnel.

Imidlertid har korruption om kammerateri førte til, at få palæstinensere har tillid til Fatah.
Korrupsjon og kameraderi har ført til at få palestinere har tillit til Fatah.

Det førte til en beklagelig komplikation.
Det førte til en uheldig komplikasjon.

Profil på FairVikar førte til fast job som trainee.
Vikariat fører til fast job som trainee.

Som førte til en ansamling af brint i køletanken.
Som førte til ansamling av hydrogen i nødkjølingstanken.

Den anden dør førte til et badeværelse.
Den første døren fører til et bad.

Det førte til flere NHL-proffer, trænere og hockeykarrierer.
Det førte til flere NHL-proffer, trenere og hockeykarrierer.

Slangevideoer førte til spekulationer.
Gullheltens kviser fører til spekulasjoner.

Det førte til en af de mest udfordrende efterforskninger nogensinde.
Dette fører til en av de mest utfordrende granskningene noensinne.

Fandt jeg et hårdt spor, der førte til forposten. Med de andre langt bagude.
Hadde jeg funnet en traktorvei som ledet til operasjonsbasen. Med de andre langt bak.

Det førte til en sejr, der gjorde os til verdens mægtigste land.
Det ledet til en seier som gjorde oss til verdens mektigste land.

Fattigdommen førte til almindeligt tiggeri.
Fattigdom fører til tiggere.

Dette førte til panik blandt amerikanerne, og landet begyndte at isolere sig.
Dette fører til panikk blant amerikanerne og landet begynte å isolere seg selv.

Den første synd førte til den første hemmelighed.
Den første synden førte til den første hemmeligheten.

Hvordan man bruger "førte til" i en Dansk sætning

Arayan forsøger at hjælpe hende til at forsone sig med sig selv, sit liv og det som førte til hendes beslutning.

En stor efterspørgsel førte til udvidelsen af ​​tilbuddet, og i dag for at finde muligheden for at downloade gratis spil er forretningssimulatorer ikke så vanskelige.

Det førte til, at hun blev tillidsrepræsentant, og det har hun været lige siden.

Det førte til, at regeringen ændrede vej­ledningen på området, så det stod klart, at handelsvægten fortsat kunne anvendes i forbindelse med prissætning.

Undersøgelsen indebærer nødvendigvis en søgning efter årsagen, der førte til et fald i blodtrykket.

Inkontinens blev ordet, der førte til lettelsens tårer. ‘Jeg ramlede tilfældigvis ind i Kontinensforeningens hjemmeside og ringede straks.

Det førte til en tilfredsstillende aftale med Nykredit, mens forhandlingerne med bankforbindelsen Jyske Bank fortsat stod på ved regnskabsaflæggelsen.

Grund af stoffet førte til ingen recept danazol belysning.

Modige forsøg gør gavn Uret førte til markant færre tøjskift.

Bogen åbner med myfitnesspal, som førte til digitale.

Hvordan man bruger "ført til, fører til, ledet til" i en Norsk sætning

Dette har ofte ført til samlivsbrudd.

Det fører til misforståelser, som fører til problemer.

Fotball har ført til krig, den har ført til drap.

Utgravingene ledet til flere interessante funn.

Vennlighet fører til vennlighet, tillit fører til tillit, visshet fører til visshet.

dette har ført til flere forandringer.

Dette har igjen ført til straffetoll.

Noe som har ført til rusmisbruk.

Hat fører til mer hat, hat fører til vold.

Tvil fører til tapt selvtillit fører til utidig død.