Hvad Betyder FIK PROBLEMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fikk problemer
• hadde problemer
• fikk trøbbel
• fikk bråk

Eksempler på brug af Fik problemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi fik problemer.
Vi fikk problemer.

Undskyld, hvis du fik problemer.
Beklager hvis du fikk problemer.

Vi fik problemer.
Vi hadde problemer.

Jeg ville hjælpe dig, hvis du fik problemer.
Jeg ville hjelpe deg hvis du fikk bråk.

Han fik problemer.
Han fikk problemer.

Men håndvaskeriet begyndte først, da Mark og jeg fik problemer.
Men håndvaskingen begynte ikke før jeg og Mark fikk problemer.

Ja, vi fik problemer.
Ja, vi hadde et problem.

Reporterne Bitsey Bloom og Zack Stemmons fik problemer med bilen.
Reporterne Bitsey Bloom og Zack Stemmons fikk problemer med bilen.

SAS-fly fik problemer i luften.
SAS-fly fikk trøbbel.

Jeg hørte, du og Luke fik problemer i Texas.
Jeg hørte du og Luke hadde problemer i Texas.

Jeg fik problemer med hoste.
Jeg fikk problemer med hoste.

Han var skuespiller og fik problemer med sin stemme.
Han var skuespiller og fikk problemer med stemmen.

Jeg fik problemer i Columbus.
Jeg fikk problemer i Columbus.

Okay. Jeg hørte, at du fik problemer med dit vidne.
Greit. Jeg hørte at du fikk problemer med vitnet ditt.

Han fik problemer med nyrerne.
Han fikk problemer med nyrene.

Og de mener, at han er her. Den herre fik problemer med politiet i Tucson.
Denne herren fikk trøbbel med Tucson-politiet, og han antas å være her.

Han fik problemer med pc'en og sagde.
Han fikk problemer med pc-en og sa.

Hvis jeg fik problemer!
Om jeg hadde et problem!

Han fik problemer og anede ikke hvorfor.
Han fikk bråk og ante ikke hvorfor.

Det ældste fik problemer i skolen.
Den yngste hadde problemer på skolen.

Jeg fik problemer med at bruge personalebilleder på helvedehorder.
Jeg fikk problemer med å bruke stabsbilder på helvete.

SAS-fly fik problemer i luften.
SAS-fly fikk problemer i luften.

Jet fik problemer med landingsstel.
Fly hadde problemer med landingshjulene.

Jeg fik problemer med politiet i går.
Jeg fikk problemer med politiet i går.

Vi fik problemer ved det sidste stop.
Vi fikk problemer på vårt siste stopp.

Jeg fik problemer med Bancroft, da du flygtede.
Jeg fikk problemer med Bancroft da du stakk.

Da vi fik problemer, vendte pressen sig imod os.
Da vi fikk problemer, vendte pressen seg mot oss.

Han fik problemer, men gad vide, hvor han har været.
Han fikk problemer, men jeg lurer på hvor han dro.

Tina fik problemer med balancen og følte sig træt.
Tina fikk problemer med balansen og følte seg sliten.

Hvordan man bruger "fik problemer" i en Dansk sætning

Jeppe fik problemer med vandbrok og måtte opereres i starten af februar.

I eftermiddags kom der endnu en skylle, så der gik vi bekymrede rundt og holdt øje med, at vi ikke fik problemer igen.

Når man fik problemer med håndteringen af regnvandet, koblede man det til kloaksystemet.

Men hans barnebarn fortsatte mange år senere - hvorefter han fik problemer med sine følhopper, de kunne ikke længere fole ved egen hjælp.

Vi vidste, at baneskiftet sandsynligvis ville være til vores fordel, og at vi skulle være vakse, når hjemmeholdet fik problemer.

Sainz fik problemer med en tidlig punktering og siden fik han andre tekniske problemer inden han til sidst udgik.

Han voksede op i den del af landet, som blev til DDR, men flyttede til Vestberlin, da han fik problemer med at publicere i DDR.

Stig var meget behjælpelig da vi fik problemer med bilen.

Topper fik problemer med ørerne, primært fordi vi ikke tog os af symptomerne.

Neymar måtte forlade træningen før tid, da han fik problemer med anklen under Brasiliens træning.

Hvordan man bruger "fikk problemer" i en Norsk sætning

Men han fikk problemer med bøndene.

Fikk problemer med hårsveisen etter filminnspillingen.

mar Politiker fikk problemer etter trefelling.

Men fabrikken fikk problemer med leveranse-tiden.

Viking Sky fikk problemer lørdag ettermiddag.

Mange fikk problemer med denne grunnstillingen.

Fikk problemer etter ca. 1,5 år.

Kunden som fikk problemer skiftet regnskapsfører.

Fikk problemer med vadesko under fiske.