Eksempler på brug af Got in trouble på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We got in trouble.
The owner of the Clippers got in trouble.
Ejeren af Clippers fik problemer.I got in trouble.
Jeg fik problemer.I think you got in trouble.
Jeg tror, at du fik problemer.I got in trouble.
But you think that pervo got in trouble?
And Lina got in trouble again.
Og Lina fik ballade igen.I would bail you out if you ever got in trouble.
Jeg ville hjælpe dig, hvis du fik problemer.Yeah, she got in trouble.
Ja, hun fik problemer.I got in trouble at school.
Jeg havde problemer i skolen.And Susan got in trouble.
Og Susan fik problemer.We got in trouble with the police.
Vi fik ballade med politiet.I just don't understand how Penny got in trouble.
Jeg forstår ikke, hvorfor Penny kom i knibe.My son got in trouble the.
Plus, Sheldon's freaking out cause we got in trouble.
Og Sheldon panikker fordi vi fik ballade.My son got in trouble the other day.
Min søn kom i problemer forleden dag.We played football together, got in trouble together.
Vi spillede football sammen, fik problemer sammen.He got in trouble and had no idea why.
Han fik problemer og anede ikke hvorfor.Turned on us. When we got in trouble, the press.
Da vi fik problemer, vendte pressen sig imod os.He got in trouble with the wrong people.
Han kom i problemer med de forkerte mennesker.The old redneck on Duck Dynasty, that dude got in trouble.
Den gamle bonderøv fra"Duck Dynasty" fik problemer.It's Tariq. He got in trouble at school today.
Han er kommet i knibe.- Tariq.My mother wants me to do this cause I got in trouble.
Min mor vil have mig til at gøre dette fordi jeg fik problemer.My friend got in trouble, but I had to.
Min ven kom i knibe, men jeg var nødt til at.It sounded like a pretty sweet plan until Drew Turner got in trouble.
Det lød som en fin lille plan, indtil Drew Turner fik problemer.I got in trouble for sneaking into the morgue.
Jeg fik ballade for at gå ind i lighuset.Well, this is why you got in trouble in the first place.
Det er derfor du kom i problemer til at starte med.We got in trouble together, we ran from the law.
Vi kom i problemer og flygtede fra politiet.That is, they took drugs, got in trouble, went to jail.
Det vil sige, de tog stoffer, kom i problemer, Casey got in trouble at school for acting out.
Casey fik ballade på skolen for at være fræk.
