Hvad Betyder FLYTTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• flytter
• beveger
• skal flytte
• overfører
• flytting
• flytte
• flyttes
• flyttet

Eksempler på brug af Flytter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi flytter.
Vi kan flytte.

Flytter de hende?
Overfører de henne?

Her er et eksempel flytter.
Her er et eksempel flytting.

Vi flytter os!
Vi beveger oss!

Hans kæreste fra Cambodja flytter hertil.
Kjæresten hans skal flytte hit fra Kambodsja.

De flytter sig.
De beveger seg.

Flytter spil(18).
Flytting spill(18).

Skarp ændring af tidszoner, flytter til et andet land/ by.
Skarp bytte av tidssoner, flytting til et annet land/ by.

Vi flytter os slet ikke.
Vi beveger oss ikke.

Han flytter sig.
Han beveger seg.

Flytter du lige bordet?
Kan du flytte dette sidebordet?

Du flytter dig.
Du beveger deg.

Flytter til nye moderne lokaler i 1970.
Flytting til dagens lokaler i 1973.

Og flytter ham?
Hvordan flytte ham?

Flytter problemet fra personen til omgivelserne.
Fokus flyttes fra individ til omgivelser.

Den flytter på sig.
Den beveger seg.

De flytter sig, de nyder det.
De beveger seg, de morer seg.

Jeg flytter liget.
Jeg må flytte liket.

Vi flytter ingen steder.
Vi skal ikke flytte.

Hun flytter ikke.
Hun skal ikke flytte.

De flytter ham til en anden celle.
De overfører ham til en celle.

Jeg flytter måske.
Jeg skal kanskje flytte.

Jeg flytter hende i eftermiddag.
Jeg flytter henne ut i ettermiddag.

Benene flytter sig af sig selv.
Beina beveger seg av seg selv.

Vi flytter ligene om et par timer.
Vi overfører likene om noen timer.

Download"Flytter fra Fyn til Kina.
Download"Flytting fra og til Tinn.

Du flytter ikke til LA med din yndlingsonkel.
Du flytter ikke til LA med favorittonkelen din.

Hvordan behandler og flytter vi data som en del af vores globale tjenester?
Slik driver vi, samt overfører data, som del av våre globale tjenester?

Vi flytter dig rundt for at købe noget tid.
Vi overfører deg til hudavdelingen for å vinne tid.

Senere flytter de til Kirkegade 21.
Senere flyttet de til Møllergaten 21.

Hvordan man bruger "flytter" i en Dansk sætning

Vincent flytter til Brussels og overvejer at lade sig indskrive på kunstakademiet, men i stedet vælger han at studere på egen hånd.

Flere af børnene er blevet så store, at de nu flytter hjemmefra, måske finder kærligheden og får børn.

Polly og Clary flytter sammen i huset i London men efter en rum tid flytter de over til Louise, for at hjælpe hende.

Vi flytter derfor hele flokken hjem til arealer ved gården i Idom og kører foder ud til dem, siger Peter Helén.

Gør vi det, flytter vi os hurtigere, end man lige kan se.

I Fremtidens Fredensborg Kommune flytter flere unge familier til Fredensborg Kommune.

Ifølge amerikanerne flytter kineserne dog løbende mållinjen i forhandlingerne og løber fra de ting, amerikanerne troede, at der var enighed om.

Men erfaringen med hvaler på lavt vand er, at de næsten altid vil gå på grund igen, hvis man flytter dem«, siger Ivar Høst.

Efterfølgende flytter Christian til Paris og bor i en periode hos Theo i Montmartre som pensionær.

Hvis de to glidende gennemsnit flytter sig ind mod hinanden, siges de at være ‘konvergerende’, og hvis de bevæger sig væk fra hinanden, er de ‘divergerende’.

Hvordan man bruger "overfører, beveger" i en Norsk sætning

Overfører Østfold Energi personopplysninger til tredjeland?

overfører samlet innbetalt lisens til NSF.

Han beveger leppene sine mot henne.

Alle bekjempe kjøretøyer beveger ganske realistisk.

Beveger seg løst med bra steglengde.

Veterinæren overfører ID-merkingen elektronisk til NKK.

For det første overfører den signaler/informasjon.

Det overfører uansett trykket til støpejernsrøret.

Stor hastighet overfører vibrasjon til jorda.

Jorden overfører sin energi til cellene.