Hvad Betyder FLYTTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mueve
• se muda
• se traslada
• se desplazan
• pasar
• movimientos
• se desplacen
• cambia
• traslado
• transfiere

Eksempler på brug af Flytter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han flytter glasset.
Él mueve el vaso.

Ikke når de flytter.
No la gente que se muda.

Flytter du udstyret?
Tú mueve el equipo?

Når man flytter et.
Cuando transfiere un dominio.

Gil flytter til Paris.
Gil se muda a París.

Næsten ingen flytter.
Muchas personas no se desplazan.

Flytter til næste menu.
Pasar al siguiente menú.

Seniorerne flytter ikke ud.
Las adultas no se desplazan.

Og flytter om på møblerne.
Y cambia los muebles de sitio.

Så er der dem, der flytter til.
Aquellas que se desplazan a.

Hun flytter til Vermont.
Ella se muda a Vermont.

Medarbejdere der flytter med.
Trabajadores de que se desplacen.

Pieter flytter til Paris.
Pieter se muda a París.

Grundlæggende Aikido flytter.
Movimientos fundamentales de Aikido.

Flytter til andre kommuner.
Traslado hacia otros municipios.

Timedots flytter til Berlin.
Shadowrun se traslada a Berlín.

Flytter til Can Lis ved kysten.
Se muda a Can Lis en la costa.

Familien flytter til Ægypten.
La familia se traslada a Egipto.

Flytter til Can Feliz i bjergene.
Se muda a Can Feliz en la montaña.

Produktion flytter til Asien.
Las industrias se desplazan a Asia.

Flytter til New York næste år.
Se muda a Nueva York el año que viene.

Klasseværelset flytter ud i naturen.
El aula se traslada a la naturaleza.

Gud flytter ikke væk eller nær.
Dios no se muda ni se va.

Den franske regering flytter til Bordeaux.
El Gobierno se traslada a Bordeaux.

Han flytter bjerge, før de ved af det.
Él mueve montañas sin saberlo.

Den ubemærket flytter af Bruce Lee.
Los movimientos inadvertidos de Bruce Lee.

Flytter til Dominguez eller Northridge.
Traslado a Domínguez o Northridge.

Virksomheden flytter til Lilienthal.
Traslado de la empresa a Lilienthal.

Flytter liget for første gang. Men se da retsmedicinerne.
Mueve el cuerpo por primera vez. Pero mira mientras el equipo forense.

Dokumentet flytter bare ansvaret.
Este documento solo transfiere la culpa.

Hvordan man bruger "flytter" i en Dansk sætning

De får frihed, jeg kræver ikke vi flytter sammen, kan lide at jeg kan lukke min dør.

Til januar flytter Maiken til eget hus i Børkop.

Hvis et firma flytter til lavprisområder får de en økonomisk fordel, men staten får en udgift til de efterladte arbejdsløse.

I morgen tirsdag d. 18 december flytter lille Mojo ind hos Toni og Tom i Ebeltoft.

V10 29 bruger en prototype 'Buzzworks' Boost fornav og et offset headset, der flytter cockpit 5 mm frem for at øge rækkevidden.

Atte André Jensen skriver om XFce Peter Makholm flytter rundt og reorganiserer indholdet.

Når man flytter fra villaen til en toværelses med et flyttelæs fyldt af mental bagage og meget få møbler.

Hund flytter sig en anelse 30 19,5 Indkald fra dæk Rodet start.

Fra Gyldendal - læs historien om Pippi der flytter ind i Villa Villekulla og møder Tommy og Annika og alle de andre fantastiske karakterer, fra Pippis univers.

Du flytter du hjem til familien, og du kommer faktisk til at være et lykkeligt menneske i noget tid, på trods.

Hvordan man bruger "se traslada, mueve" i en Spansk sætning

Además veremos como se traslada a los precios.

Les mueve una cuestión científica, intelectual.

perdón se traslada fuera del barrio, a Kukularra.

Mueve constantemente hasta disolver los quesos.

Mueve hasta que esté bien frio.

Se traslada ahí para escribir con tranquilidad.

Se traslada fácilmente con carretillas elevadoras o transpaletas.

Mueve las dos con mucha agilidad.

¡Batalla, planea estrategias, mueve tus huestes!

¿Qué noble corazón mueve tus manos?