Hvad Betyder GÆRING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjæring
• fermentering
• gjæringen
• gjæringsprosesser

Eksempler på brug af Gæring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er ikke tid til gæring nu!
Det er ikke tid til gjæring nå!

Gæring og modning af moromi.
Fermentering og modning av Moromi.

Pasta og pasta fører til gæring.
Pasta og pasta fører til gjæring.

Til gæring, lagring og blanding af vin.
Til gjæring, lagring og blanding av vin.

Produkter der forårsager gæring i tarmene.
Produkter som forårsaker gjæring i tarmene.

Gennem gæring hæmmet spiring af pollen;
Gjennom gjæring hemmet spiring av pollen;

Raskning er et bagerudtryk, der betyder gæring.
Raskning er et bakerord som betyr gjæring.

Gæring i et glas med gær og frugtsaft.
Fermentering i et glass med juice og gjær.

Fermentorer til både primær og sekundær gæring.
Gjærere for både primær og sekundær gjæring.

Uden gæring, uden medicin og uden maskiner.
Uten gjæring, uten narkotika og uten maskiner.

Dage efter makulering og gæring stod hun varm.
Dager etter klyping og gjæring stod hun varm.

Rate Gæring i en creme med gær og saft.
Sats Fermentering i et glass med gjær og fruktjuice.

Tænk på forskellen mellem nedbrydning og gæring.
Ta forskjellen mellom nedbryting og gjæring.

Vent til afslutningen af gæring og lette af vinen.
Vent på slutten av gjæring og lette av vinen.

Alle deres multivitaminer behandles entydigt gennem gæring.
Alle deres multivitaminer behandles unikt gjennom gjæring.

Efter alkoholholdig gæring, blødning og presning.
Etter alkoholholdig gjæring, blødning og pressing.

Ligesom kærnemælk fremstilles yoghurt ved gæring af mælk.
I likhet med kjernemelk produseres yoghurt ved gjæring av melk.

Trykbeholdere til gæring og modning af øl, cider, vin.
Pressetanker for gjæring og modning av øl, cider, vin.

Gæring er fermentering(oxidation) af enhver plante i sin egen saft.
Fermentering er gjæringen(oksidasjon) av en plante i sin egen juice.

Ikke hver kål er egnet til gæring til vinteren.
Ikke alle kål er egnet til gjæring for vinteren.

Kemikalier, såsom eddikesyre, citronsyre og ethanol fremstillet ved gæring.
Kjemikalier, som eddiksyre, sitronsyre og etanol, fremstilles ved gjæring.

Kender du forskellen på gæring og nedbrydning?
Vet du hva som er forskjellen på gjæring og nedbryting?

Denne anden gæring producerer kulsyre og Champagne karakteristiske bobler.
Denne andre gjæring produserer karbonatisering og Champagne karakteristiske bobler.

Automatisk system til tidsstyring af temperaturer i gæring og modningsproces.
Automatisk system for tidsstyring av temperaturer i gjæring og modningsprosess.

Gæring er en ilt-fri proces, og mange nyttige mikrober, såsom gær, er anaerobe.
Fermentering er en oksygenfri prosess, og mange nyttige mikrober, som gjær, er anaerober.

Naturligt: Dette er den traditionelle metode, der sker med frugtens egen gæring.
Naturlig: Dette er den tradisjonelle metoden som skjer med fruktens egen gjær.

Følgende er skoleprojekter, der beskæftiger Gæring i en creme med gær og juice.
Følgende er skoleprosjekter håndtere Fermentering i et glass med gjær og fruktjuice.

Oolong er dog ved gæring på kortere tid og grøn te er ikke fermenteret overhovedet. 6.
Oolong er imidlertid ved fermentering i en kort tid og grønn te ikke er fermentert i det hele tatt. 6.

Det er lugten af de forskellige alkoholer, der dannes under gæring, de tiltrækkes af.
Det er lukten av de forskjellige alkoholer som dannes under gjæringen de tiltrekkes av.

Sukker og stivelse af gær gæring producerer alkohol efter at have brugt kogepunktet for alkohol 78.5.
Sukker og stivelse av gjær fermentering produserer alkohol etter benytter kokepunktet alkohol 78,5.

Hvordan man bruger "gæring" i en Dansk sætning

Skulle der er forskel på at "vi er, når du er 43 50 år senereeller reaktanter, reaktionskøling, gæring og næstformand i pension- Fremmede mennesker- Trafik- og betændelse i DC.

Det er vine i moderne stil, hvor man følger mange af tidens trends - tidlig høst, spontangæring, lagring og gæring (fortrinsvis) på traditionelle egefade.

Startmålingen er den vægtfylde, urten har lige inden gæring begynder og er typisk identisk med det man kalder Boil Gravity (BG).

Kemien er på dette trin knyttet til de biologiske processer som fotosyntese, celleånding, gæring og nedbrydning.

Dette inkluderer gæring, dyrkning, kemisk syntese, grovrens og finrens.

Vinen blev efter en kort gæring tilsat en portvin brændevin, aguardente, for at den kunne holde til transporten til hovedmarkedet England.

Bacchiocchi (Ibid) siger, ”Fermenteret vin er ikke den naturlige frugt af vinstokken, men den unaturlige frugt af gæring og forfald.

Der findes flere opskrifter, men mange steder, står at man kan hælde det på flaske efter fire dages gæring… NEJ!

Har sat mirabeller til gæring til vin og skal høste de sidste til Lisbeth på Restaurationen på søndag.

Teknikken omfatter nemlig langsom gæring af renset most ved lav temperatur i lukkede ståltanke (autoclave, Charmat eller Martinotti-metoden).

Hvordan man bruger "fermentering, gjæring, gjæringen" i en Norsk sætning

Fermentering gjør faktisk grønnsakene enda sunnere.

Slike produkter fører til gjæring og oppblåsthet.

All gjæring foregår ved 12-14 grader.

Dessuten er den malolaktiske gjæringen delvis gjennomført.

Fermentering ved konstant hastighet mellom 14-22ºC.

Gjæringen foregår som for hvite viner.

En andre gjæring tid blir alkohol eddik.

Den spesielle Petrus, høy gjæring øl.

Gjæringen fortsetter på flasken, hvor boblene utvikles.

Eksperimenterte litt med gjæringen også denne gangen.