Hvad Betyder GRIMT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stygt
• vondt
• ekkelt
• fælt
• dårlig
• grimt
• vemmelig
• skjemmende
• stygg
• stygge
• ekkel
• fæl

Eksempler på brug af Grimt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og grimt.
Og stygg.

Det lugtede grimt.
Det luktet vondt.

Grimt når sådan noget sker.
Fælt når sånt skjer.

Det er grimt.
Den er fæl.

Taler grimt om dine kære.
Snakker dårlig om dine kjære.

Det er grimt.
Den er stygg.

Grimt tapet, mærkelige vandrør?
Dårlig tapet, rare rør?

Gud, hvor grimt.
Jøss, så stygg.

Det er grimt efter ti år.
Det er stygt, etter ti år.

Og han lugter grimt.
Og han lukter vondt.

Det bliver grimt og larmende.
Det blir høylydt og ekkelt.

Du lugter ikke grimt.
Du lukter ikke vondt.

Og det er grimt, når de gør det.
Det er ekkelt når de gjør det.

Nej. Det lugter grimt.
Det lukter fælt. Nei.

Alt er grimt og trist uden dig.
Alt er stygt og trist uten deg.

Det er ikke grimt ment.
Ikke vondt ment.

Vores ægteskab endte grimt.
Vårt ekteskap endte dårlig.

Ikke grimt, men det generer mig.
Du er ikke fæl, men det plager meg.

Det kan blive grimt.
Dette kan bli vemmelig.

Det er grimt, men han tror på det.
Det er stygt, men han tror på det.

Det lugter grimt. Gud!
Det lukter ekkelt. Gud!

Det har været så grimt.
Hele saken har vært så vemmelig.

Støjende og grimt, men stadig lovende.".
Bråkete og fæl, men lovende".

Jeg lugter sikkert grimt.
Jeg lukter nok vondt.

Hvad ved jeg, grimt er det ihvertfald.
Hvem vet, ekkelt er det uansett.

Her foregår noget grimt.
Noe fælt har skjedd her.

Ingen har noget grimt at sige om hende.
Ingen har noe vondt å si om henne.

Det endte ret grimt.
Forholdet endte ganske dårlig.

Lugter den grimt, surt eller underligt?
Lukter den dårlig, surt eller rart?

Faktisk noget ret grimt.
Faktisk sa jeg noe ganske vemmelig.

Hvordan man bruger "grimt" i en Dansk sætning

I deres sidste dans var David klædt grimt og kejtet som et modsvar til hans image som 'den flotte fyr'.

Hvis det lugter grimt fra klimaanlægget, så skyldes det ofte bakterier, svampe og mikroorganismer, der har slået sig ned i fordamperen.

Så måske følger der noget grimt og smitsomt med.

Jeg elsker det mærkelige sted, hvor søde møder grimt, så mange af mine ting er nok en tvivlsom smag.

De fleste danskere synes det er både grimt og usundt.

Istedet for bare at skrive at vedkommendes billede eller hjemmeside er grimt (røvsygt?).

Men hold kæft hvide enheder på en mørk højttaler er grimt 8.

Og selvom de blotte stilke irriterer din æstetiske sans og ser grimt ud, kan du ikke skære dem af.

opføre mig grimt over for dem.

Hvordan man bruger "ekkelt, stygt, vondt" i en Norsk sætning

Det var ekkelt med slik ulmebrann.

Edit: Var ikke stygt ment altså.

Det gjør vondt for investorenes lommebøker.

Føler selv tøying gjør vondt verre.

Høy sigarføring gjør bare vondt verre.

Selvmedisinering gjør bare vondt ditt kjæledyr!

Dette kan bli stygt neste dager.

Dette kan gjøre vondt for knærne.

DET var litt ekkelt syns jeg.

Kan bli forsiden etter ekkelt funn.