Hvad Betyder GUDSFRYGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gudsfrykt
• gudfryktighet
• fromhet
• frykt
• gudsfrykten

Eksempler på brug af Gudsfrygt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gudsfrygt er god.
Gudsfrykten er bra.

Der er ingen gudsfrygt for deres øjne.”.
Gudsfrykt er ikke for deres øyne».

Gudsfrygt forbedrer reaktionstiden!
Gudsfrykt forbedrer reaksjonstiden!

Der er ikke Gudsfrygt for deres Øjne.".
Det er ikke gudsfrykt for deres øine.

Gudsfrygt er kundskabens begyndelse.
Gudsfrykt er kunnskapens begynnelse.

Der er ingen gudsfrygt for deres øjne.”.
(18) Gudsfrykt finnes ikke for deres øyne.

Gudsfrygt er der ikke for deres øjne.
Gudsfrykt er det ikke for deres øyne.

Vær altid retfærdige! det er nærmere Gudsfrygt.
Vær rettferdige; det er nærmere gudfryktighet.

Valgsprog: Gudsfrygt styrker rigerne.
Valgspråk: Fromhet styrker riket.

Der er noget pradoksalt ved Bibelens tale om gudsfrygt.
Det er noe paradoksalt ved Bibelens tale om gudsfrykt.

Gudsfrygt er noget helt grundlæggende.
Gudsfrykt er noe helt grunnleggende.

Mod går hånd i hånd med gudsfrygt, håb og kærlighed.
Mot går hånd i hånd med frykt, håp og kjærlighet.

Sand gudsfrygt er med andre ord noget unikt.
Sann gudsfrykt er med andre ord noe unikt.

Han giver os alt, som tjener til liv og gudsfrygt.
Han har allerede gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt.

Der er ingen gudsfrygt her på stedet, 1 Mos 20:11.
Det finnes sikkert ingen gudsfrykt her, 1M 20:11.

Den bar den betegnende titel"Sandhed til Gudsfrygt".
Boken ble utgitt anonymt med tittelen:«Sannhet til gudfryktighet».

(Nehemias 5:1-7, 15) Men gudsfrygt indebærer mere end det.
(Nehemja 5: 1- 7, 15) Men gudsfrykt innebærer noe mer.

I de Hellige Skrifter står der, at fremgang er vejen til gudsfrygt.
Den hellige skrift sier at velstand er veien til fromhet.

En tid præget af overtro, gudsfrygt og angsten for det ukendte.
En tid preget av overtro, gudsfrykt og angst for det ukjente.

Vi har fået alt det vi trænger til liv og gudsfrygt.
Vi mottar også alle de Åndens gaver som vi trenger til liv og gudfryktighet.

Hvad er gudsfrygt, og hvordan kan den påvirke vores samvittighed?
Hva er gudsfrykt, og hvordan kan slik frykt virke inn på vår samvittighet?

At de vover at begå frygtelige synder. Nogle mennesker har så lidt gudsfrygt.
At de våger å begå alvorlige synder. Noen har så lite gudsfrykt.

Sand gudsfrygt er og bliver altid aktuelt og også moderne, rigtigt forstået.
Sann gudsfrykt er og blir alltid aktuell og også moderne, riktig forstått.

Ved den kan vi stå i en velbehagelig tjeneste for Gud med ærbødighed og gudsfrygt.
Ved den kan vi stå i en velbehagelig tjeneste for Gud med ærbødighet og gudsfrykt.

Det genoplivning af sand gudsfrygt er vores mest presserende behov.
En gjenoppliving av sann gudsfrykt blant oss er den største og mest presserende av alle våre behov.

Lad os derfor takke for, at vi får et rige, der ikke kan rokkes, og med tak tjene Gud, som det er hans vilje, i gudsfrygt og ærefrygt(Hebr 12,28).
Siden vi altså får et rike som ikke kan rokkes, så la oss være takknemlige og med takk gjøre vår tjeneste slik Gud vil, i ærbødighet og frykt(Hebr 12:28).

Det er sådan, at jeg kan vokse i gudsfrygt og være et eksempel og en hyrde for de yngre.
Det er slik at jeg kan vokse i gudsfrykt og være et eksempel og hyrde for de yngre.

Lederen og hærføreren for disse hærskarer har altid været gudsfrygt, en frygt der omfatter alt og hersker over alt.
Disse hærskarers leder og befalingsmann har alltid vært gudsfrykten, en frykt som omfatter alle ting og hersker over alle ting.

For uden denne kærlighed og gudsfrygt er alt dette ikke andet i Guds øjne end skuespil.
For uten denne kjærligheten og gudsfrykten er alt dette ikke annet i Guds øyne enn skuespill.

Da Paulus taler om"uddannelse til gudsfrygt" Jeg tror, han betyder at gøre de ting, der gør dig åndeligt stærkere.
Når Paulus snakker om"trening for gudfryktighet" Jeg tror han mener å gjøre de tingene som gjør deg åndelig sterkere.

Hvordan man bruger "gudsfrygt" i en Dansk sætning

Hvor vigtig det derfor er, at både læg og lærd, der bekender sig til Gudsfrygt, er fri for denne sjælefordærvende last.

Det ligger tættere på gudsfrygt. (Sura al-Ma'ida, 8) Terror og religion er totale modsætninger.

Disse bør udføres i lydighed mod ham med forstand, tro, ærbødighed og gudsfrygt.

Alt som hører til liv og gudsfrygt er givet os i Kristus Jesus (Andet Petersbrev 1,3-4).

Særlig lagde denne Vægt paa Arbeidsomhed og Gudsfrygt.

Den opøves ved gudsfrygt men sløves ved lunkenhed i troen.

De har forsømt at se til med deres egen Gudsfrygt.

Han vil have dette eksempel godt indprentet, så enhver tager det til hjerte, så man fortsætter i gudsfrygt og vogter sig for sikkerhed.

Han var jo nu foruden af sin Gudsfrygt og Dygtighed ogsaa i Besiddelse af en vis Anseelse, idet han nu ogsaa havde et ydre Kald.

Paulus peger i stedet på betydningen af retfærdighed, gudsfrygt, tro, kærlighed, udholdenhed og sagtmodighed.

Hvordan man bruger "fromhet, gudfryktighet, gudsfrykt" i en Norsk sætning

Mors inderlig fromhet satte derimot tydelige spor.

Fascinating russisk bil cam videoer fromhet age teenager.

Nå bygger rikfolk sine egne moskeer for å vise sin gudfryktighet og makt.

Din fromhet tjener deg sikkert til heder, Margaret.

Deres fromhet gjenkjennes ofte ikke av de «bekjennende».

Disse er: tro (iman) og fromhet (taqwa).

Gudsfrykt med nøysomhet var et av hans idealer.

Vi kan finne stor fromhet og gode gjerninger.

Men Gudsfrykt med nøysomhet gir stor vinning.» Bibelen.

Det forteller at fromhet åpner kanaler for synlighet.