Hvad Betyder GYDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• smug
• bakgate
• gyte
• gata
• gjespe
• smau
• smuget
• bakgata
• gyting

Eksempler på brug af Gyde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi gik ind i en gyde.
Vi gikk inn i smuget.

I en gyde og på en mark.
I en bakgate og på en åker.

Jeg løb gennem en gyde.
Løp gjennom et smug.

Denne gyde er mit hjem!
Denne bakgata er hjemmet mitt!

Fik mig ind i en gyde.
Fikk meg inn i bakgata.

I en gyde bag strømnettet.
I en bakgate bak kraftnettet.

Og slæbt ind i en gyde.
Og dratt inn i et smug.

Denne gyde fører ind i gården.
Dette smuget fører til bakgården.

Jeg lå og sov i en gyde.
Jeg lå og sov i et smug.

Jeg var i en gyde med Jump Striker.
Jeg var i en bakgate med Jump Striker.

Han fandt mig i en gyde.
Han fant meg i en bakgate.

Der er en gyde længere oppe, måske 45 meter.
Det er et smug lenger oppe, kanskje 45 meter.

Velsignet være jeres gyde.
Velsignet være deres smug.

Vi er i en gyde sydøst for LaSalle og Shermer.
Vi er i et smug sørøst for LaSalle og Shermer.

Måske møder du ham i en gyde.
Du kan møte ham på gata.

I er i en gyde om aftenen med en masse våben.
Dere er i et smau om natten med en haug pistoler.

Hver eneste snavsede gyde.
Hver eneste skitne bakgate.

Der er en gyde, og man kan komme op på taget.
Det er en bakgate og en kan komme seg opp på taket.

Og så vågnede jeg i en gyde.
Så våknet jeg i en bakgate.

Relationer med familie ofte gyde stress så godt.
Relasjoner med familien ofte gyte stress også.

Strømerne fandt hende i en gyde.
Politiet fang henne i en bakgate.

Lille studie i privat grøn gyde i hjertet af Paris.
Lite studio i privat grønn smug i hjertet av Paris.

At skabe en gaffel og en gyde.
Opprette en gaffel og en gyte.

Hans bil sidder fast i en gyde på en interessant måde.
Bilen sitter fast i en bakgate på en interessant måte.

Smut tilbage til din gyde!
Kryp tilbake til smuget ditt!

A: Gyde induktion: 1. Græskarpe: én injektion, 1-2mcg/ kg.
A: gyting induksjon: 1. Grass karpe: en injeksjon, 1-2mcg/ kg.

I tager stoffer I min gyde.
Bruker dere dop i bakgata mi?

Hunnen kan nemlig gyde 300 millioner æg, hvilket er rekord i dyreriget.
Hunnen kan nemlig gyte 300 millioner egg- noe som er rekord i dyreriket.

Dette er ikke en gyde, Steve.
Dette er ikke en bakgate, Steve.

Det er bedre i en mørk og tåget gyde.
Mye bedre i et mørkt, tåkete smug.

Hvordan man bruger "gyde" i en Dansk sætning

Det var først da jeg kom til en gyde, at jeg gav mig lov til at få en pause.

Lejligheden er pænt møbleret, er meget charmerende og er beliggende i en lille gyde.

Adgang er ned en temmelig stejl, men godt asfalterede gyde, parkering er en 5 min gåtur væk.

Fra kobbersmedenes gyde hører vi liflige, små hammerslag.

I en gyde ikke langt fra bordellet kunne man høre lyden af en kniv der blev stukket ned i noget skrøbeligt, som kød.

Vi må fandme da vægte de naturlige fisk, deres gyde og opvækstmuligheder langt højere - end blot at dumpe dambrugsavlede fisk ud i en uendelighed !!

Vi sad på en pub i en gyde i Sarajevo omgivet af hollandske og spanske fodboldfans.

Lejligheden er beliggende i en lille gyde i centrum, men helt stille.

Via bagindgangen af haven er der en lille gyde til søen, 200 meter og også til landsbyen, 600 meter.

Endelig fandt de en lille gyde, hvor de kunne snakke privat.

Hvordan man bruger "smug, gyte, bakgate" i en Norsk sætning

Smug med bittesmå restauranter tett i tett.

Trepluggyte, flisgyte eller gyte laget på tau.

Beliggenheten er ned en liten bakgate utenfor Kending Road.

Satte kursen mot smug og smale gater.

Trange, sjarmerende smug og små, bortgjemte barer.

Jeg sender matrester i smug undre bordet.

Mange søte små smug og koselige hus.

Det er satt opp en bakgate fra travel hovedvei.

Med gamle brosteinbelagte, trange smug og gater.

Beliggende i rolig bakgate En park ligger like ved.