Hvad Betyder HÅNDTEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• håndterte
• taklet
• behandlet
• håndtert
• håndterer
• håndtere
• håndtering

Eksempler på brug af Håndterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du håndterede det.
Du taklet det.

Det synes jeg, du håndterede godt.
Det håndterte du bra.

Vi håndterede det.
Vi taklet det.

Og du vidste, hvordan man håndterede pressen.
Og du kunne håndtere pressen.

Jeg håndterede det.
Jeg taklet det.

Først"talte" hun. Så"håndterede" hun.
Først sier hun"prating", så"håndtering".

Jeg håndterede det.
Jeg håndterte det fint.

Korrupte betjente? Hvordan håndterede du det?
Hvordan håndterte du det? Korrupte betjenter?

Det håndterede vi flot.
Det taklet vi fint.

Vi så, hvordan De håndterede de bøller.
Vi så hvordan du taklet de bøllene her om kvelden.

Du håndterede det flot.
Du håndterte det fint.

Hvordan paramedicinerne håndterede liget.
Spør hvordan ambulansepersonellet behandlet liket.

Du håndterede det godt.
Du taklet det veldig bra.

Har du hørt nogen betvivle, hvordan dommer Straight håndterede sagen?
Har du noensinne hørt noen trekke Straights håndtering av saken i tvil?

Hvordan håndterede du ham?
Hvordan taklet du ham?

IC lamperne er designet af Michael Anastassiades, som har ladet sig inspirere af, hvordan en jonglør han så på enkel og elegant vis håndterede de svævende bolde.
IC lampene er designet av Michael Anastassiades som har latt seg inspirere av sjonglørens måte å på enkelt og elegant vis håndtere de svevende kulene.

Hvordan håndterede han det?
Hvordan taklet han det?

Du håndterede det ikke forfærdeligt.
Du håndterte det ikke forferdelig.

Men han håndterede det fint.
Men han taklet det fint.

Du håndterede den her mission… Smukt.
Du håndterte dette oppdraget… på nydelig vis.

Jamen du håndterede sagen godt.
Men du behandlet saken bra.

Jeg håndterede det ikke så godt, da min mor døde.
Jeg taklet det ikke bra etter at mor døde.

Jeres firma håndterede alle situationer….
Firmaet håndterer alle situasjoner profesjonelt….

Vi håndterede situationen i nat meget dårligt.
Vi håndterte situasjonen i natt veldig dårlig.

Men Robert håndterede det virkelig godt.
Men Robert håndterte det veldig bra.

Du håndterede Francis Sheehan eksemplarisk i går.
Du håndterte Francis Sheehan utmerket i går.

Diskretion. Du håndterede situationen i huset med.
Taktfullt. Du taklet situasjonen ved huset.

Du håndterede catering-hændelsen rigtig godt med pressen.
Du taklet den cateringhendelsen godt med pressen.

Hvem der end håndterede bogen, må have delt siderne.
Den som håndterte boken må ha delt opp sidene.

Han håndterede alle kvinder som den kvindelige forsker i gamle gyserfilm.
Han behandlet alle kvinnefigurer som en vitenskapskvinne i en dårlig skrekkfilm fra 50-tallet.

Hvordan man bruger "håndterede" i en Dansk sætning

Carol er omvendt hans mest modne og finest håndterede film.

Degn håndterede imidlertid presset til fulde – og kørte sig til en stærk 5.

KIMI RAIKKONEN VINDER US Grand Prix i flot stil; sikke en start han formåede, og han håndterede sit løb med en ægte finsk veterans kølighed.

BØGER: Især Viktor Frankls bog har gjort indtryk − om, hvordan han håndterede det, han var udsat for i kz-lejr under 2.

Jeg havde meget bevidst valgt et tidspunkt, hvor der børn ude og lege, og det gav fine forstyrrelser, som Max håndterede fantastisk.

Han var træt af livet, plaget af stress og uro og håndterede det ved at ryge hash.

Indeholdt mere end produkter og håndterede ca. 500 ordre hver dag.

Emma: Jeg håndterede min tvivl ved at følge min mavefornemmelse Maria Skardal2018-11-26T11:23:21+01:006.

Jeg ville bare lige dele min utilfredshed med hensyn til ledere måde, som jeg tror alligevel hun håndterede situationen.

Hun var med i Nikolas Gørtz' dansktimer og håndterede nogle gange kontakten til forældrene.

Hvordan man bruger "håndterte, taklet, behandlet" i en Norsk sætning

Han håndterte våre store personligheter godt.

Dere vet hvordan jeg håndterte det.

Maja taklet alt spetakkelet veldig bra.

Partiet har håndterte saken relativt bra.

Overflate ble forsiktig behandlet med slipepapir.

Men jentene håndterte dette veldig bra.

Les også "hvordan jeg taklet krisen".

Alle opplysninger blir selvfølgelig behandlet konfidensielt.

håndterte vår store gruppe med letthet.

Forretningsutvalget har behandlet Frits Eriksens permisjonssøknad.