Hvad Betyder TACKLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• takle
• håndtere
• tackle
• taklinger
• ta opp
• takler
• takling

Eksempler på brug af Tackle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad mig tackle det.
La meg takle det.

Han er NFLs bedste defensive tackle.
Han er NFLs beste defensive tackle.

Jeg kan tackle hende.
Jeg kan håndtere henne.

Det er jo Volt Tackle!
Det er Volt Tackle!

Og kunne tackle det svære.
Kan håndtere det vanskelige.

Hvordan vil de andre partier tackle det?
Hvordan vil partiene håndtere dette?

Tillad tackle(rugby stil).
Tillat taklinger(rugby-stil).

Hvordan skal jeg tackle det?
Hvordan skal jeg takle det?

Vi må tackle det fra begge ender.
Vi må takle dette fra begge ender.

Eller ikke tackle det.
Eller ikke takle det-blåse i det.

Cowboys tackle har sprængt sin akillessene.
Cowboys' tackle har revet av akillessen.

Hvordan vil du tackle sagen?
Hvordan vil du takle saken?

Han kan tackle den her slags situation.
Han vet hvordan man takler slike situasjoner.

Betydning af udtrykket i poker“Tackle Box”.
Betydningen av begrepet i poker“Tackle Box”.

Det må vi tackle som voksne mænd.
Dette må vi takle som voksne menn.

Tackle Organizer med justerbare ben: ST-HA034.
Takle Organiserer med justerbare ben: ST-HA034.

Hvordan kan jeg tackle en tragedie?
Hvordan kan jeg takle en tragedie?

Så han vidste lige hvordan, han skulle tackle mig.
Han visste hvordan han skulle håndtere meg.

Så vi vil tackle det her som en familie.
Så vi skal håndtere det som en familie.

På en måde, er det nok bedst du tackle det selv.
På en måte er det sikkert best om du takler det selv.

Vi måtte tackle det på hver vores måde.
Vi måtte begge takle det på hver vår måte.

Næste post: Betydning af udtrykket i poker“Tackle Box”.
Neste innlegg: Betydningen av begrepet i poker“Tackle Box”.

Hvordan kan vi tackle den slags bekymringer?
Hvordan kan vi takle slike bekymringer?

De ønsker virksomheden tilbagevenden til ting som agn og tackle.
De vil bedriften tilbake for ting som agn og tackle.

Kom i gang nu og tackle dine problemer nu.
Kom i gang nå og takle dine problemer nå.

Forrige indlæg: Betydning af udtrykket i poker“Tackle Box”.
Forrige innlegg: Betydningen av begrepet i poker“Tackle Box”.

Jeg kunne ikke tackle den virkelighed, jeg så.
Jeg kunne ikke håndtere virkeligheten jeg så.

Hvad synes du er det mest udfordrende aspekt ved at være en professionel rådgiver, og hvordan vil du tackle dette?
Hva synes du er det mest utfordrende aspektet ved å være profesjonell rådgiver, og hvordan vil du ta opp dette?

De voksne må tackle den konstante trussel?
De voksne må takle den stadige trusselen… men hvordan?

MBA-ITM kandidater gennemføre en delmængde af vores eksisterende avancerede MBA-kurser og kombinere dem med flere specialiserede kurser tackle de udfordringer unikke teknologi-intensive miljøer.
MBA-ITM kandidater fullføre en undergruppe av våre eksisterende avanserte MBA kurs og kombinere dem med flere spesialiserte kurs ta opp de utfordringer som er unike til teknologi-intensive miljøer.