Eksempler på brug af Hæderspris på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skal uddele hæderspris.
Hæderspris til Jens Klüver.
Ærespris til Jens Gjerløw.I dag modtager han en hæderspris.
I dag får hun en ærespris.Sidste år gik Årets Hæderspris til skuespillerinde Ghita Nørby.
Kong Harald modtog hæderspris.
Kong Harald fikk hedersprisen.Heston selv blev tildelt en hæderspris for at gøre britisk gastronomi ære af Dronning Elizabeth II.
Heston selv ble tildelt en hederspris for sitt arbeid for britisk gastronomi av Dronning Elizabeth II.Lars Larsen modtager hæderspris.
Marit Larsen mottok ærespris.Hun valgte at uddele en hæderspris-“Copenhagen Courageous Award”- til to israelere og én palæstinenser fra Gazastriben.
Hun valgte da å dele ut en hederspris-«Copenhagen Courageous Award»- til to israelere og én palestiner fra Gazastripen.Stordalen tildelt årets hæderspris.
Stordalen tildelt årets hederspris.I 2012 modtog han DJBFA's hæderspris og I både 2006 og 2012 blev han præmieret af Statens Kunstfond for sine udgivelser Pearl River og Bro/Knak.
I 2012 mottok han DJBFA ærespris, og i 2006 og 2012 belønnet den Danske kunstforeningen Bro for hans innspillinger Pearl River og Bro/Knak.Hvem skal have Kræftens Bekæmpelses Hæderspris?
Hvem skal få Kreftforeningens hederspris?Vi kan naturligvis også lave en helt speciel skulpturel hæderspris til en bestemt lejlighed eller et specifikt formål.
Vi kan naturligvis også lage en helt spesiell skulpturell hederspris til en bestemt anledning eller et spesifikt formål.I 2012 modtog Tim Rushton ved årets Reumert uddeling Bikubens Hæderspris.
I 2012 mottok Tim Rushton ved Reumert Bikubens ærespris.Kniksens Hæderspris tildeles en person eller et hold som i et enkelt år har gjort en helt speciel præstation eller som over tid har gjort en særlig bemærkeligsværdig og flot indsats i eller for norsk topfodbold.
Kniksens Hederspris tildeles en person eller et lag som i ett enkelt år har gjort en helt spesiell prestasjon eller som over tid har gjort en særlig fortjenestefull innsats i eller for norsk toppfotball.En bog som i sig selv er en hæderspris værd.
Samlingen inneholder en bok som i seg selv er verdt prisen.Efter EM i fodbold 2017 var hun en af tre nominerede til UEFAs hæderspris som Europas bedste kvindelige fodboldspiller, ligesom hun var en af ti nominerede til FIFAs hæderspris som verdens bedste kvindelige fodboldspiller.
Etter EM i fotball 2017 var hun en av tre nominerte til UEFAs hederspris som Europas beste kvinnelige fotballspillere, og noen dager senere var hun en av ti nominerte til FIFAs hederspris som verdens beste kvinnelige fotballspillere.Århundrede, der i 2007 modtog en hæderspris fra UNESCO.
Konkurrencen blev afholdt for første gang, ogSalli Swing og Salli SwingFit var blandt de tre bedste innovationer og modtog en hæderspris.
Konkurransen ble arrangert for første gang, ogSalli Swing og Salli SwingFit var blant de tre beste innovasjonene og mottokk en ærespris.I tillæg tager komiteen stilling til omdet skal uddeles hæderspris, fagpris og producentpris.
I tillegg tar komiteen stilling til omdet skal deles ut hederspris, fagpris og produsentpris.Men der er forekomster, hvor anerkendelse for en vis rolle,som virkelig ikke falder ind under den traditionelle produktion paraply bliver skænket titlen som en hæderspris.
Imidlertid er det tilfeller der anerkjennelsefor en rolle som egentlig ikke faller under den tradisjonelle produksjonsparaplyen, blir gitt tittelen som en ærespris.Her modtog de to danske frisører, Kira Martens-Anderson og Mark Martens-Anderson,den anerkendte og faglige hæderspris som verdens bedste undervisere i kategorien Globe Educator for deres Creademic School of Hair.
Her mottok de to danske frisørene, Kira Martens-Anderson og Mark Martens-Anderson,den anerkjente og faglige hedersprisen som verdens beste undervisere i kategorien Globe Educator for deres Creademic School of Hair.I brevet advarer paven imidlertid mod overdrevne selskabeligheder oghan minder præsterne om at kardinalværdigheden”hverken er en hæderspris eller en dekoration”.
I brevet advarer imidlertid paven mot overdrevne selskapligheter, og minner prestene om atkardinalverdigheten«hverken er en ærespris eller en dekorasjon».Efter EM i fodbold 2017 var hun en af tre nominerede til UEFAs hæderspris som Europas bedste kvindelige fodboldspiller, og nogle dage senere var hun en af ti nominerede til FIFAs hæderspris som verdens bedste kvindelige fodboldspiller.[2].
Etter EM i fotball 2017 var hun en av tre nominerte til UEFAs hederspris som Europas beste kvinnelige fotballspillere, og noen dager senere var hun en av ti nominerte til FIFAs hederspris som verdens beste kvinnelige fotballspillere.[2].I 1998 modtog hun Wilhelm Hansen Fondens hæderspris, samt H.C.
I 1998 mottok hun Wilhelm Hansen Fondens hederspris, samt H.C.UEFA Europas beste fodboldspiller(på engelsk: UEFA Best Women's Player in Europe Award)er en hæderspris, som uddeles af UEFA til den kvindelige fodboldspiller som spiller for en europæisk fodboldklub, som anses for at have været den bedste i Europa sidste sæson.
UEFA Årets kvinnelige spiller i Europa(originalt: UEFA Best Women's Player in Europe Award)er en utmerkelse som deles ut av UEFA til den kvinnelige fotballspiller som spiller for en europeisk fotballklubb, og som anses å ha vært den beste i Europa sist sesong.I 1997 blev han hædret med Cannes-festivalens 50-årsjubilæums hæderspris for sine resultater.
I 1997 ble han hedret med Cannes-festivalens 50-årsjubileums hederspris for sine bragder.Lavet adskillige musikproduktioner for andre og modtaget"The Voice" Platinplade for Årets bedste radiospot 1990,Guldplade+ Grammy for produktion af"Bullerfnis" og DJBFA's hæderspris.
Bak har laget adskillige musikkproduksjoner for andre og motattt«The Voice» Platinaplate for Årets beste radiospot 1990, Gullplate+ Grammy for produksjon av«Bullerfnis»og DJBFAs hederspris.For femte gang i karrieren har portugiseren vundet France Footballs hæderspris som verdens bedste.
Det er femte gang portugiseren vinner prisen som verdens beste fotballspiller, kåret av det franske fotballmagasinet France Football.I 2000 blev han kåret som” Årets sanger” på Den Norske Opera af Operaklubben Arie ogblev desuden æresmedlem samme sted i 2012, og i 2009 modtog Trond en hæderspris af Den Norske Operas venner.
I 2000 ble han kåret som”Årets sanger” på Den Norske Opera av Operaklubben Arie ogble dessuten æresmedlem samme sted i 2012, og i 2009 mottok Trond Den Norske Operas venners hederspris.Kunstakademiet, der allerede i 1833 havde kåret ham til sin direktør, lod til hans ære præge den medalje,der fremtidig skulle bruges til hæderspris for det bedste arbejde på kunstudstillingen.
Kunstakademiet hadde allerede i 1833 utnevnt ham til direktør, nå fikk akademiet preget en medalje somfor fremtiden skulle brukes til hederspris for det beste arbeide på kunstutstillingen.
