Hvad Betyder HANS SKUESPIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans skuespill
• med sine dramaer

Eksempler på brug af Hans skuespil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har set hans skuespil.
Jeg har sett stykkene hans.

Han fandt også sit eget teater, hvor de kun spille hans skuespil.
Han fant også sitt eget teater, som bare kommer til å spille sine stykker.

Det er hans skuespil. Pinligt.
Det er skuespill. Pinlig.

Det samme gør flere af hans skuespil.
Det samme gjør flere av hans dikt.

To af hans skuespil er blevet opført på Hålogaland teater og et på Sogn og Fjordane teater.
To av hans skuespill er oppført på Hålogaland teater, og ett på Sogn og Fjordane teater.

Shakespeare i hans skuespil Hamlet.
Shakespeare i sitt skuespill Hamlet.

Men ikke jeg. Du køber måske hans skuespil.
Du tror kanskje på skuespillet hans, men han narrer ikke meg.

Hans skuespil og teoretiske skrifter havde stor indflydelse på tysk litteratur.
Med sine dramaer og teoretiske skrifter har han hatt stor betydning for den senere utvikling av tysk litteratur.

Mer til udtryk i mange af hans skuespil.
De dukker opp i mange av hans skuespill.

Hans skuespil har bevaret en stærk aktualitet og sættes stadig op på scener overalt i verden.
Hans dramaer har bevart en sterk aktualitet og iscenesettes fortsatt på teatre i alle verdenshjørner.

Og jeg har aldrig brudt mig om hans skuespil.
Og jeg har aldri likt hans skuespill.

Nogle mener sågar, at hans skuespil er det bedste set i en superheltefilm siden Heath Ledger i'The Dark Knight'.
Noen sa at hans forestilling var den beste i en superheltfilm siden Heath Ledger i The Dark Knight.

Jeg elsker hans film og hans skuespil.
Jeg elsket serien og skuespillet hans.

Hans skuespil og teoretiske skrifter havde stor indflydelse på den senere udvikling af tysk litteratur.
Med sine dramaer og teoretiske skrifter har han hatt stor betydning for den senere utvikling av tysk litteratur.

Kan du lide Tom Cruises udseende, men ikke hans skuespil?".
Liker du Tom Cruises ansikt, men ikke skuespillet hans?".

Men jeg foretrak nu hans skuespil frem for hans digte. Og Gene O'Neill var jo kendt som poeten.
Men jeg likte skuespillene hans bedre enn poesien hans. Og Gene O'Neill var selvsagt kjent som poeten.

Denne berømte slot var inspiration af Shakespeare i hans skuespil Hamlet.
Dette berømte slottet var inspirasjonen av Shakespeare i sitt skuespill Hamlet.

Men hans skuespil blev ikke taget godt imod af kritikerne, hvilket påvirkede hans karriere som skuespiller.
Imidlertid ble han ikke godt mottatt av kritikere, noe som fikk konsekvenser for skuespillerens karriere.

Og hans navn er William Shakespeare… og en del gode film er baseret på hans skuespil.
Han heter William Shakespeare. Mange filmer er basert på hans skuespill.

Hans skuespil giver mange penge, men endnu mere er brugt på sit luksuriøse liv, og alle de venner og bøjler-on, der bor i ham.
Hans skuespill gir en masse penger, men enda mer er brukt på sitt luksuriøse liv og alle venner og hangers-on som bor i ham.

Nicholas Cage købte en blæksprutte, fordi han troede at det ville hjælpe hans skuespil.
Nicholas Cage kjøpte en blekksprut fordi han trodde det ville hjelpe hans skuespill.

Shakespeare var kendt for sådanne modsætninger, især i hans skuespil The Tragedy of Romeo og Juliet.
Shakespeare var kjent for slike motsetninger, spesielt i hans drama The Tragedy of Romeo og Juliet.

Hans skuespil er ofte om mennesker, der er fanget af deres egen tro, folk, der er næsten uendelige vilje ofre for kræfter sådanne.
Hans skuespill handler ofte om mennesker som er fanget av sin skjebne, mennesker som nærmest er viljeløse ofre for drivkrefter som f. eks.

Morning in Yellow Orange, 1952 egen bearbejdelse af hans skuespil Morgen i appelsingult, fremført ved University of North Carolina.
Morning in Yellow Orange, 1952 egen bearbeidelse av sitt eget skuespill Morgen i appelsingult, fremført ved University of North Carolina.

Hans skuespil er fortsat populære og de bliver studeret, opført og fortolket i forskellige kulturelle og politiske kontekster verden over.
Hans skuespill forblir høyst populære i dag, og blir stadig fremført og gjenfortolket i forskjellige kulturelle og politiske kontekster over hele verden.

Hans første betydelige succes kom i 1923 hvor den kendte skuespiller-regissør Charles Dullin satte hans skuespil Voulez-vous jouer avec moâ?
Hans første betydelig suksess kom i 1923 hvor den kjente skuespiller-regissøren Charles Dullin satte opp hans skuespill Voulez-vous jouer avec moâ?

Hans skuespil er fortsat meget populære i dag og bliver hele tiden undersøgt, udført og genfortolket i forskellige kulturelle og politiske sammenhænge i hele verden.
Hans skuespill forblir høyst populære i dag, og blir stadig fremført og gjenfortolket i forskjellige kulturelle og politiske kontekster over hele verden.

I slutningen af 1970'erne var Alexander Moiseevich Volodin allerede skuespiller, og hans skuespil blev med succes udført på stadierne af BDT, Moskvas kunstteater og Sovremennik.
På slutten av 1970-tallet var Alexander Moiseevich Volodin allerede skuespiller, og hans skuespill ble vellykket utført på stadiene av BDT, Moskvas kunstteater og Sovremennik.

Lermontov besøgte Sankt Petersborg i 1838 og 1839, og hans indignerede observationer af det aristokratiet(hvortil mondæne damer bød ham velkommen som en berømthed) inspirerede hans skuespil Maskerade[1].
Lermontov besøkte Sankt Petersborg i 1838 og 1839, og hans indignerte observasjoner av det aristokratiet(hvortil mondene damer bød ham velkommen som en berømthet) inspireret hans skuespill«Maskerade».

Blandt hans poetiske værk findes det satiriske digt Absalom og Achitophel(1681), og blandt hans skuespil findes komedien Marriage à la Mode(1671) og All for Love(1678);
Blant hans poetiske verk finnes det satiriske diktet Absalom og Achitophel(1681) og blant hans skuespill finnes komedien Marriage à la Mode(1671) og All for Love(1678);

Hvordan man bruger "hans skuespil" i en Dansk sætning

Det var den anden i rækkefølge efter Sofokles faktiske sammensætning af hans skuespil, der beskæftiger sig med Ødipus.

En anden film, der giver anerkendelse og bifalder fra broderskabet og hans fans for hans skuespil, er Rishi Kapoors instruktionsdebut 'Aa Ab Laut Chalen'.

Hans skuespil var noget for sig - han var forud for sin tid.

Hans skuespil findes bevaret ...--Adam Lambert - Wikipedia, den frie encyklopædi.Adam Mitchel Lambert, bedre kendt som Adam Lambert (født 29.

Måske ikke så forklædt igen, fordi hans skuespil mest er blevet fanget og ændret med motion capture-teknologi.

Han er en Amerikansk teenager skuespiller, der er kendt af hans skuespil, og han er bedst kendt for sine roller i Ler Norman i Frelsende Nåde.

Hans skuespil er bemærkelsesværdigt godt, og som familieoverhoved, mand og far fremstår han stolt, retfærdig og ikke mindst lidende.

Med denne antologi præsenteres en ny indgangsvinkel til forståelsen af Kaj Munks livssyn set i lyset af hans skuespil.

Jeg savnede flere nuancer i hans skuespil/rolle.

Royal Shakespeare Theatre mounts regelmæssig opførelser af hans skuespil.

Hvordan man bruger "hans skuespill" i en Norsk sætning

Mange av hans skuespill er bearbeidelser av eldre verker.

Også flere av hans skuespill er utgitt i bokform.

Hans skuespill spilte seg gjennom 1921 til 1958.

Hans skuespill Romanoff and Juliet (1956) ble filmatisert 1961.

Denne dialogen mellom hans skuespill og publikum varte lenge.

Hans skuespill Six Degrees of Separation (1990) vant bl.a.

Hans skuespill blir oppført, lest og studert verden over.

Både hans skuespill og brev avslører dette.

Tyve av hans skuespill er så godt som fullstendig bevart.

Hans skuespill har blitt oppført i over femti land.