Hvad Betyder HAR ETABLERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har etablert
• har opprettet
• har satt opp
• har innført
• har laget
• har skapt

Eksempler på brug af Har etableret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det har etableret sig.
Det har etablert seg.

O(statisk): Kameraet har etableret.
O(statisk): Kameraet har opprettet.

Jeg har etableret kontakt.
Jeg har etablert kontakt.

På 2009 Sofia kommunen har etableret.
På 2009 Sofia kommunen har etablert.

Nej.- Vi har etableret.
Nei.- Så vi har etablert.

Vi har etableret et godt forhold til de russiske myndigheder. Hør her.
Vi har opprettet et godt forhold til de russiske myndighetene. Hør her.

Som vi allerede har etableret, News-page.
Som vi allerede har etablert, News-page.

Vi har etableret klimastyring.
Vi har opprettet klimastyring.

Naturskolen ved Orøstrand har etableret en 40 tdr.
Naturskolen ved Orøstrand har etablert en 40 tdr.

Vi har etableret"actus reus".
Vi har etablert actus reus.

Her lærte han meget og har etableret et stort netværk.
Der lærte han mye og har etablert et stort nettverk.

Jeg har etableret en forbindelse.
Jeg har opprettet forbindelsen.

Dig selv(Nimrod a Semiramis) har etableret sig som guder.
Deg selv(Nimrod a Semiramis) har etablert seg som guder.

De har etableret en e-sport afdeling.
De har laget en egen avdeling for esports.

Det vil tage noget tid, før de har etableret sig på markedet.
Dermed tar det også for lang tid før de etablerer seg i markedet.

Marco har etableret dem i hele Bæltet.
Marco har opprettet dem over hele Beltet.

Piraterne hersker i Caribien og har etableret en lovløs republik.
Pirater regjerer i Karibien og har opprettet sin egen lovløse republikk.

Du har etableret min underlegenhed.
Du har etablert deg som min overmann-.

Pirater kontrollerer Det Caribiske Hav og har etableret en lovløs republik.
Pirater regjerer i Karibien og har opprettet sin egen lovløse republikk.

Rødovre har etableret en lignende ordning.
Apollo har innført en tilsvarende ordning.

Systemet forbinder automatisk med Wi-Fi-netværk, som du tidligere har etableret en forbindelse til.
Systemet kobles automatisk til Wi-Fi-nettverk som du tidligere har opprettet forbindelse til.

Freden vi har etableret, er ved at opløses.
Freden vi har skapt, begynner å oppløses.

Omfatter tillige investorer i filialer, som investeringsselskaber har etableret i andre medlemsstater.
Skal omfatte innskytere i filialer som kredittinstitusjoner har opprettet i andre medlemsstater.

Vi har etableret en kom-forbindelse.- Janeway her.
Janeway.- Vi har etablert kom-lenken.

Især hvis du ikke har etableret et forhold med dem.
Spesielt hvis du ikke har etablert et forhold til dem.

Vi har etableret et samarbejde med ColourBox.
Vi har etablert et samarbeid med ColourBox.

Zone er du garanteret servere og IP-adresser, der omgår de blokeringer, som Netflix og andre har etableret.
Zone er du garantert servere og IP-adresser som kommer seg gjennom den blokaden som Netflix og andre har satt opp.

Flere nationer har etableret rumobservatorier her.
Flere nasjoner har etablert romobservatorier her.

Vi har etableret et samarbejde med mange virksomheder.
Vi har etablert samarbeid med mange bedrifter.

Nogle spillere har allerede forsøgt at købe isbreer på Island, og andre har etableret handelsmarkeder for vandlicenser i Australien.
Noen spillere har allerede prøvd å kjøpe isbreer på Island, og andre har satt opp handelsmarkeder for vannlisenser i Australia.

Hvordan man bruger "har etableret" i en Dansk sætning

Men man bør ikke udelukke mulig graviditet, hvis pigen allerede har etableret en menstruationscyklus.

Det er af største betydning, at offentlige institutioner og NGO'er har etableret processer til styring af dokumenter og e-mails i overensstemmelse med de officielle standarder.

Teater, Henriette Brøndsholm, har etableret akademiet i den gamle festsal på Stenhus Kostskole, hvor hun hver uge underviser 60 elever.

Et eksempel er Latinamerika, hvor Niels over årene har etableret sig som en af de mest velinformerede eksperter herhjemme.

De har etableret en base og en loyalitet omkring sig, så de har et helt andet potentiale for at lave film fremover.

Statens selskab APICUBA har etableret tre raffinaderier, som renser den indleverede honning og er garant for honningens kvalitet.

SAMMENDRAG OG KONKLUSION Der er en del landmænd, som har etableret høtørringsanlæg.

Registreringerne i virksomhederne skal sikre, at virksomheden har etableret og vedligeholder en samlet dokumentation, som omfatter: a) Følgende dokumentation vedrørende.

Kom med og se, hvordan hun har etableret sit skønhedsfirma Rudolph Care 9.

Theis Leth Sveigaard, udviklingsdirektør i Topsil Semiconducters, som netop har etableret nyt hovedkontor i Vinge.

Hvordan man bruger "har opprettet, har etablert, har satt opp" i en Norsk sætning

Har opprettet adressen korsvei.peregrinus.no til galleriene.

Banken har etablert egen intern revisjon.

Olavs har etablert rutiner for samhandling.

Jeg har satt opp mellomtjenesten riktig.

Politiet har opprettet sak etter ulykken.

NOAS har opprettet kontakt med dem.

Instituttet har opprettet egne 4-årige stipendiatstillinger.

Per Owe har satt opp treningsgrupper.

Hvem har satt opp fuglekasser? – Suscj Hvem har satt opp fuglekasser?

UiB har etablert nye fakultetsvise phd-program.