Hvad Betyder HAR TACKLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har taklet
• har håndtert

Eksempler på brug af Har tacklet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Synes egentligt de har tacklet det fint.
Synes egentlig de har taklet det fint.

Men vi har tacklet det masser af gange.
Men vi har håndtert dette flere ganger.

Det har slået mig… Jeg ved, jeg har tacklet Max perfekt.
Det har slått meg… Jeg vet jeg har taklet Max perfekt.

Jeg har tacklet det her møgdårligt.
Jeg har håndtert alt sammen utrolig dårlig.

Uanset hvad der sker, når vi har tacklet smerten… er der altid håb.
Samme hva som skjer i livet, etter at vi takler smerten… fins det alltid håp.

Vi har tacklet uvejr og kæmpebølger og et iltert udvalg af skaldyr.
Vi klarte oss gjennom stormen og tidevanns bølgene… og en grusomt assortemang av sjømat.

En følelse Emily har tacklet med et positivt mindset.
En følelse Emily har taklet med et positivt tankesett.

Det er ikke ofte, vi får se noget nyt, spændende og helt anderledes end noget, vi har tacklet før.
Det er ikke ofte at vi får se på noe nytt, spennende og helt annet enn alt vi har taklet før.

Men ingen af os har tacklet sådan en trussel før.
Men ingen av oss har håndtert en sånn trussel før.

Under interviewet blev hun spurgt om, hvordan Sverige og Danmark har tacklet indvandringen forskelligt.
Hun ble også spurt om hvorfor Sverige og Danmark har taklet innvandringen så ulikt.

Wicked har tacklet det største problem med pumpedispensere, og de har gjort det så effektivt og med aplomb.
Wicked har taklet det største problemet med pumpe dispensere, og de har gjort det så effektivt og med aplomb.

Det har været imponerende, som hun har tacklet sin sygdom.
Det er intet annet enn beundringsverdig hvordan hun har taklet sykdommen sin.

Det enestående program har tacklet symptomerne på stofmisbrug og har hjulpet de studerende ved at lære dem færdigheder og ansvar.
Det enestående programmet har taklet symptomene på stoffmisbruk og hjulpet studentene ved å lære dem ferdigheter og ansvar.

Her blev hun spurgt til, hvordan Sverige og Danmark har tacklet indvandring forskelligt.
Hun ble også spurt om hvorfor Sverige og Danmark har taklet innvandringen så ulikt.

Her kan man også gå på jagt efter inspiration, eller bare høre hvordan andre har befundet sig i svære situationer på baggrund af deres livsstil, og hvordan de har tacklet dem.
Her kan man også gå på jakt etter inspirasjon, eller bare høre hvordan andre har befunnet seg i vanskelige situasjoner på bakgrunn av deres livsstil, og hvordan de har taklet dem.

Vores analyse viser, at europæiske politikker har tacklet mange miljøudfordringer i årenes løb.
Vår analyse viser at EUs politikk i årenes løp har løst mange miljøutfordringer.

Vær forberedt på at tale om dine færdigheder og din erfaring i forhold til stillingen, udfordringer du har tacklet og dit bidrag i tidligere stillinger.
Vær forberedt på å snakke om egenskapene og erfaringen din i forhold til stillingen, utfordringer du har taklet og ditt bidrag i tidligere stillinger.

Af alle de forskellige anvendelsesområder, som forskere har tacklet, når det gælder curcumin og sygdomstransformation, er kræft(af forskellige slags) et af de mest grundige emner.
Av alle de forskjellige fagene som forskere har taklet med hensyn til curcumin og sykdomskonvertering, er kreft(av ulike slag) en av de mest grundige fagene.

Def: Den tid i kampen, hvor spilleren har tacklet, eller jagtet en modstander med bolden.
Def.- prosentdel av defensiv handling, tiden spilleren brukte på å takle, motstanderen eller forfulgte motspiller med ball.

Hvordan ville et religiøst og etnisk opdelt Irak har tacklet sin vækst fra 13 millioner indbyggere i 1980'erne, via 30 mio. på Irak-krigens tid, til 76 millioner i 2050?
Hvordan ville et religiøst og etnisk oppdelt Irak ha taklet sin vekst fra 13 millioner innbyggere på 1980-tallet, via 30 millioner på Irak-krigens tid, til 76 millioner i 2050?

Det er beundringsværdigt, hvor fint den kongelige familie har tacklet og åbent fortalt om den svære tid, de har været igennem.
Det er beundringsverdig hvor fint kongefamilien har taklet og åpent fortalt om den vanskelige tiden de har vært gjennom.

Så du kan finde nogle anmeldelser her af sexlegetøj, som han har tacklet, men hvor kan du gå til at læse informative, sjove og nøjagtige sexleksaker anmeldelser bare til piksejere?
Så du kan finne noen vurderinger her av sexleksaker som han har taklet, men hvor kan du gå for å lese informative, morsomme og nøyaktige sexleksaker anmeldelser bare for haneiere?

Foredrag om livskvalitet kan både være personlige fortællinger, af folk der har tacklet livets udfordringer på en optimistisk måde, men det kan også være fortællinger af folk, der har valgt at leve livet på en anderledes måde, som giver dem livskvalitet.
Foredrag om livskvalitet kan både være personlige fortellinger, av folk som har håndtert livets utfordringer på en optimistisk måte, men det kan også være fortellinger av folk, som har valgt å leve livet på en anderledes måte, som gir dem mer livskvalitet.

Tror ikke jeg havde tacklet det så flot som dig.
Tror ikke jeg hadde taklet alt dette like bra som deg.

Lise synes dog, at hun havde tacklet det godt men snart skete der noget igen.".
Syntes Lise likevel hun hadde taklet det bra. Men det gikk ikke mange dagerfør noe skjedde igjen.

Vi kunne have tacklet det sammen.
Vi kunne ha taklet det sammen.

Det kunne vi have tacklet.
Det kunne vi ha løst.

Kunne han have tacklet situationen på en anden måde?
Kunne du ha håndtert situasjonen på en annen måte?

Hvis vi havde tacklet problemerne, ville hun måske være i live i dag.
Dersom vi hadde håndtert problemene hennes, ville hun kanskje fortsatt levd.

Og en, der spurgte: Kunne I ikke have tacklet ham?
Og noen som sa: Og ingen angrep ham engang?

Hvordan man bruger "har tacklet" i en Dansk sætning

Læs her, hvordan andre gravide har tacklet situationen.ISSE ARTIKLER?

Hun ind kommer på, hvordan hun selv har tacklet og stadig tackler modgang i livet.

Problemet ligger i, at vi igennem vores forhold har haft så mange problemer som vi ganske fint har tacklet med fælles hjælp!

En stor del af medlemmerne arbejder med kommunikation, så det er utroligt at se, hvor amatøragtigt forbundet har tacklet sagerne,” siger Martin Ramsgård.

Lige nu spiller de den faktisk i Otterup, så en af de nærmeste dage tager vi til Fyn for at se, hvordan de har tacklet opgaven, lyder det fra Busbjerg.

Men på trods af at dette tabuoverskridende tema er et, man sjældent ser, har der da været film der har tacklet emnet.

Har du lyst til at dele hvordan du og dine venner og familie har tacklet denne særlige situation?

I deres oplæg fortæller de om, hvordan de har tacklet det som unge og i den forbindelse, hvordan de har haft det med deres venner og familie.

Ser man på, hvordan Napalm Death har tacklet den udfordring på deres seneste par plader, burde det være et eksempel til efterfølgelse.

Men heldigvis er der også nok af eksempler på virksomheder, der har tacklet disse udfordringer.

Hvordan man bruger "har håndtert, har taklet" i en Norsk sætning

Hanse har håndtert dette greit, flinke folk.

Sak opprettet: Ressurs har håndtert hendelsen.

Denne motebutikk har taklet netthandel offensivt.

Synes dere har taklet det flott.

Hun har håndtert tusenvis av forskjellige spill.

Styret har håndtert én sak med salgspålegg.

Utallige filmer har håndtert kongen også.

Posten har håndtert omstillingen ryddig, sier Strøm.

Presidenten forsvarte måten Kina har håndtert koronaepidemien.

Men hun har taklet media dårlig.