Hvad Betyder HAR VI MODTAGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har vi mottatt
• har vi fått

Eksempler på brug af Har vi modtaget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fra KU har vi modtaget følgende.
Fra Arne har vi mottatt følgende.

Fra en af vore læsere- Mette Meldgaard- har vi modtaget denne information.
Fra en av våre lesere- Marit Grande- fikk vi disse informasjonene.

Har vi modtaget nogen ansøgere endnu?
Har vi fått noen søkere ennå?

Fra arrangørerne har vi modtaget nedenstående.
Fra arrangøren har vi fått følgende melding.

Har vi modtaget betaling fra alle køberne?
Har vi mottatt betaling fra alle kjøperne?

I de sidste to dage, har vi modtaget over 200 trusler.
På to dager har vi fått over 200 terrortrusler.

Da har vi modtaget Guds nåde forgæves.
Svaret blir at vi har mottatt Guds nåde forgjeves.

I de forløbne tre uger, har vi modtaget mere end 100 cm sne!
De siste 3 dagene har vi fått over 50 cm snø!

I dag har vi modtaget billeder af en anden klient fra samme region.
I dag har vi fått bilder av en annen klient fra samme region.

Fra radiohuset i Budapest har vi modtaget dette… SOS.
Fra radiohuset i Budapest har vi mottatt følgende… SOS.

I dag har vi modtaget en besked fra John Doe.
I dag mottok vi denne meldingen fra John Doe.

Fra en af vore læsere har vi modtaget denne mail.
Fra en av våre lesere har vi fått videresendt denne e-posten.

Med sorg har vi modtaget meddelelsen om, at oberstløjtnant.
Det er med sorg vi har mottatt meldingen om at en stor mann,….

OPDATERET: Siden denne artikel blev skrevet har vi modtaget følgende kommentar fra Samsung.
OPPDATERT: Etter at denne artikkelen ble skrevet har vi mottatt følgende kommentar fra Samsung.

Og nu har vi modtaget en bunke bestillinger på Jimmys kunstværker.
Og nå har vi fått en haug med bestillinger av kunsten til Jimmy.

Med fremkomsten af internettet i vores liv har vi modtaget et stort antal“bonusser”, både hyggelige og nyttige.
Med fremkomsten av Internett i vårt liv har vi mottatt et stort antall“bonuser”, både hyggelige og nyttige.

Siden har vi modtaget et brev, der anklager dig for at have dette ur.
Siden har vi mottatt et brev som beskylder Dem for å ha denne klokken.

I de seneste tre år har vi modtaget en masse presser og nævner.
I de siste tre årene har vi fått mye press og nevner.

Har vi modtaget en kopi af USB-sticket. Selvom efterretningstjenesten benægter det.
Har vi mottatt en kopi av minnepennen. Selv om Sikkerhetsdepartementet benekter dette.

Under hele denne konference har vi modtaget inspirerede råd fra profeter og apostle.
Gjennom hele denne konferansen har vi fått inspirert veiledning fra profeter og apostler.

Siden da har vi modtaget en masse nyttige tilbagemeldinger om denne funktion.
Siden da har vi fått mange nyttige tilbakemeldinger om denne funksjonen.

Men på en måde har vi modtaget dette 16 kilometer fra kysten.
Og allikevel mottok vi denne videoen 16 kilometer fra kysten.

Indtil nu har vi modtaget særskilte rygter om forskellige aspekter af Galaxy S8 men nye uofficielle synes at afsløre alle hemmelighederne af den nye Samsung flagskib.
Inntil nå har vi fått egne rykter om ulike aspekter av Galaxy S8 men ny uoffisiell synes å avsløre alle hemmelighetene i den nye Samsung flaggskip.

De seneste to uger har vi modtaget mange mystiske opkald, Er det ikke?
De siste to ukene har vi fått mange rare telefoner Ikke?

Derudover har vi modtaget vigtige materialer og udstyr fra private.
I tillegg har vi fått noen viktige midler og støtte fra privatpersoner.

Siden lanceringen af α7-serien har vi modtaget mange værdifulde udtalelser og oplysninger fra en række professionelle brugere.
Helt siden vi lanserte α7-serien, har vi fått mange nyttige vurderinger og tilbakemeldinger fra profesjonelle brukere.

Indtil nu har vi modtaget reservationer fra over 1 mio. kunder i 99 lande.
Hittil har vi mottatt bestillinger fra mer enn 1 million kunder fra 99 land.

For det første har vi modtaget en anmeldelse om hustruvold.- Ja, to.
To, ja. For det første har vi mottatt en bekymringsmelding om vold i hjemmet.

Fra Acer har vi modtaget 15-tommeren Predator Triton 500 og fra MSi 17-tommeren GS75 Stealth.
Fra Acer har vi mottatt 15-tommeren Predator Triton 500 og fra MSi 17-tommeren GS75 Stealth.

I denne uge har vi modtaget mange fra vores kunder i Europa.
Denne uken har vi mottatt mange fra våre kunder i Europa.

Hvordan man bruger "har vi modtaget" i en Dansk sætning

Denne gang har vi modtaget et nyt kabinet ved navn Shogun.

Siden vores opstart i september har vi modtaget meget materiale fra teatre, nødhjælpsorganisationer, lokale sportsklubber, julemarkeder, jubilæer og hverdags historier.

Donation fra Lauritzen Fonden Fra Lauritzen Fonden har vi modtaget en donation på kr. 20.000,-.

Efterfølgende har vi modtaget flere forespørgsler om muligheden for at kunne bruge materialet som undervisningsmateriale.

I løbet af den sidste måned har vi modtaget en række henvendelser fra jer, der udtrykker bekymring om denne ændring.

I vores jagt på Nordens største, unge fototalent har vi modtaget mange fantastiske billeder - blandt andet fra en 16-årig landskabsfotograf med 6 års erfaring.

I spørgeskema 1 har 45 respondenter svaret på spørgsmål som retter sig mod ledelsesniveau og i spørgeskema 2 har vi modtaget svar fra 107 tilbud på praksisniveauet.

Fra TI har vi modtaget supplerende spidskompetancer inden for komplicerede molekylærbiolgoiske metoder, ligesom vi har fået inspiration for at udvide de diagnostiske muligheder.

Tværtimod har vi modtaget en tilkendegivelse fra et medlem, som roser initiativet for at vi selv efterfylder, dejligt med respons på det vi gør.

Tøjet fra i dette indlæg har vi modtaget fra Hust & Claire.

Hvordan man bruger "har vi fått, har vi mottatt" i en Norsk sætning

Dårlig økonomi har vi fått nok av.

Hun har vi fått masse hjelp fra.

Med forumet har vi fått den muligheten.

Her har vi fått bevilget 500.000 kroner.

For 2012 har vi mottatt NOK ,75.

Fra Kristus har vi fått høre vitnesbyrdet.

Hvordan har vi fått den til Norge?!

Lav rente har vi fått som bonus.

Hittil har vi fått 136 forhåndsbestilte kalendere.

Det var feil, har vi fått opplyst.