Hvad Betyder HAVDE SIN EGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hadde sin egen
• hadde sitt eget
• har sin egen

Eksempler på brug af Havde sin egen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han havde sin egen suite.
Han hadde sin egen suite.

Jeg skal bruge sten… havde sin egen tilgang.
Jeg trenger steiner… hadde sin egen metode.

Den havde sin egen stil.
Den hadde sitt eget særpreg.

Det var, som om motorcyklen havde sin egen vilje.
Det var som om motorsykkelen hadde sin egen vilje.

Hun havde sin egen lejlighed.
Hun hadde sin egen leilighet.

Hver lejemorder havde sin egen stil.
Hver snikmorder hadde sin egen stil.

Man havde sin egen bar ved bordet.
Man hadde egen bar ved bordet.

Det var helt sort, og havde sin egen, lille kuppel.
Det var helt svart, og hadde sin egen lille kuppel om seg.

Han havde sin egen mening om opdragelse.
Han hadde sin egen mening om oppdragelse.

Medmindre den havde sin egen vilje.
Med mindre den hadde sin egen vilje.

Hver havde sin egen grund til at prøve programmet.
Hver hadde sin egen grunn til å prøve programmet.

Han boede i hus og havde sin egen private grund.
Hun bodde i eget hus og hadde egen husholdning.

Havde sin egen virksomhed for køb og salg af eksklusive biler.
Hadde sitt eget kjøp og salgsselskap for eksklusive biler.

Men Cato havde sin egen plan.
Men Cato hadde sin egen plan.

I de gode gamle dage, da hver faldefærdige lejlighed havde sin egen elevator.
Den gangen alle elendige leiligheter hadde egen heis.

Donahue havde sin egen bagdør.
Donahue hadde egen filadgang.

Fordi en fælles valuta giver en lang række fordele i forhold til tidligere, hvor hvert enkelt EU-land havde sin egen valuta.
En felles valuta gir mange fordeler i motsetning til at hvert medlemsland har sin egen valuta.

Dampmaskinen havde sin egen brønd.
Klostret hadde egen brønn.

Alle havde sin egen historie og bragte forskellige synspunkter, traditioner,….
Alle hadde sin egen historie og brakte forskjellige synspunkter, tradisjoner,….

Du sagde, den havde sin egen vilje.
Du sa at den hadde sin egen vilje.

Peter havde sin egen måde at klare tingene på.
Petter har sin egen måte å gjøre ting på.

Jeg blev overrasket over at China Airlines havde sin egen lounge i denne lufthavn.
Jeg ble overrasket over at China Airlines hadde en egen lounge på denne flyplassen.

Haarmann havde sin egen"stil" og mordplan.
Haarmann hadde sin egen"stil" og mordplan.

Men jeg har lige hyret nogen, der allerede havde sin egen udstyr, så vittighed er på hende.”-Chris E.
Men jeg bare ansatt noen som allerede hadde sitt eget utstyr, så spøk er på henne.”-Chris E.

Regionen havde sin egen, lokale domstol.
Regionen hadde egen, lokal domstol.

Så ilden havde sin egen vilje?
Så denne brannen hadde sin egen vilje?

Hver by havde sin egen lokale tid.
Hver by hadde sin egen lokale tid.

Også Grønland havde sin egen lille udstilling.
Også Grønland hadde sin egen lille utstilling.

Hver by havde sin egen lokale tid?
Eller at hver by hadde sin egen lokaltid?

Virksomheden havde sin egen genkendelige stil.
Firmaet hadde sin egen gjenkjennelige stil.

Hvordan man bruger "havde sin egen" i en Dansk sætning

Hvem der bare havde sin egen lykkedrage :'D Karina L 18.

Begrebet „teenager” var ikke kun en sproglig importvare, det blev en fase i livet, der havde sin egen subkultur, dvs.

Den havde sin egen sti bag espaliertræerne, hvor den skældte ud på besøgende til koteletgrunden.

Begge camps består af piger, der elsker pink og glitter. “Luk dine øjne og forestil dig, at Paris Hilton havde sin egen camp”.

Hver familie havde sin egen Bungalow og det var alletiders tur, kan varmt anbefales.

Selvfølgelig var disse stærkt inspireret af den øvrige kultur, hvor latteren havde sin egen placering – bl.a.

Hun var så fin og se på og hun skal da vidst havde sin egen lille dukke mei tai i fødselsdagsgave :) Indsendt af Céline kl. 22.52

Især i betragtning af det faktum, at det i fortiden, Best Buy havde sin egen bærbare pc.

Vi følger sporet til ruinerne af Gamleborg, en tilflugtsborg fra jernalderen og hører tiden hvor Bornholm havde sin egen kongemagt.

Hvordan man bruger "har sin egen, hadde sitt eget, hadde sin egen" i en Norsk sætning

Alle har sin egen feminine lukt Alles kropp har sin egen duft.

Badekaret hadde sitt eget rom, så..

Sony hadde sitt eget lydformat, ATRAC.

Alle tingene hadde sin egen historie.

Alle sesongene har sin egen sjarm.

Direktøren hadde sin egen dampbåt «Nelly».

Rommet vårt hadde sitt eget bad.

Gravide Knappskog hadde sin egen løsning.

For Yme hadde sin egen plan.

Enhver kunde har sin egen estetikk som igjen har sin egen demograf.