Hvad Betyder HAVDE SIN EGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tenía su propia
• tenía su propio
• tuvo su propia
• tuviera su propia

Eksempler på brug af Havde sin egen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den havde sin egen vilje.
Él tenía Su propia voluntad.

Han var barber og havde sin egen butik.
Era barbero, tenía su propia barbería.

Hun havde sin egen rådgiver.
Él tenía su propia consultoría.

Hver lejemorder havde sin egen stil.
Cada sicario tenía su propio estilo.

Hver havde sin egen tallerken at spise af.
Cada uno tenía su propio plato para.

Det var anden gang, at København havde sin egen….
Sí, por primera vez, la radio tuvo su propia….

Jakob havde sin egen side.
Jakob tenía su propia página.

Hver terrasse var komfortabelt møbleret og havde sin egen charme og personlighed.
Cada terraza estaba cómodamente amueblada y tenía su propio encanto y personalidad.

Hver by havde sin egen lokale tid.
Cada ciudad tenía su propio tiempo allí.

Det var som om, vandet havde sin egen bevidsthed.
Pareciera como si la materia tuviera su propia inteligencia.

Han havde sin egen måde at klare tingene på.
Pero él tenía su propia manera de resolver las cosas.

Hver stamme havde sin egen gud.
Cada familia tenía su propio dios.

Hver havde sin egen udenrigspolitik og politiske liv.
Cada uno tenía su propia política exterior y vida política.

Det gav ham fornemmelsen af, at han havde sin egen private verden at boltre sig i.
Me costó ver que ella tenía su propio mundo privado.

Badet havde sin egen"kind" af brownie- en bannik.
El baño tenía su propio"tipo" de brownie: un bannik.

Så denne Vivian Darktype havde sin egen garderobe?
¿Así que ahora estamos diciendo que Vivian la morena, también tenía su propio estilo?

Men han havde sin egen måde at ordne problemerne på.
Él tenía su propia forma de lidiar con los problemas.

Hvert firma havde sin egen front.
Cada grupo tenía su propio capitoste.

Havde sin egen virksomhed for køb og salg af eksklusive biler.
Tuvo su propia empresa de compraventa de coches exclusivos.

Søndagen havde sin egen melodi.
Bailar tuviera su propia melodía.

Hver havde sin egen grund til at prøve programmet.
Cada uno tenía su propia razón para querer probar el programa.

Og hver især havde sin egen version af den.
Y cada uno tenía su propia versión.

Men han havde sin egen måde at ordne problemerne på.
Pero él tenía su propia manera de resolver las cosas.

Hvert værelse havde sin egen bad og toilet!!
Cada habitación tenía su propia ducha y WC!!

Murtagh havde sin egen måde at tiltrække opmærksomhed på.
Murtagh tenía su propia manera de atraer atención.

Lister havde sin egen teori.
Franz tenía su propia teoría.

Victoria havde sin egen serie om Nickelodeon kaldet Victorious;
Victoria tuvo su propia serie en Nickelodeon llamada Victorious;

Lister havde sin egen teori.
Seurat tenía su propia teoría.

Victoria havde sin egen serie om Nickelodeon kaldet Victorious;
Victoria lo petó bastante como artista infantil: tuvo su propia serie en Nickelodeon llamada Victorious;

Og hver havde sin egen karakter.
Y cada uno tenía su propio carácter.

Sådan bruges "havde sin egen" i en sætning

Min yngre søster havde sin egen beslutningstagning ritualer, når det kom til måltiderne.

Justin havde sin egen kok med, men han ville hellere spise med dem.

Både brugerne og Ældreområdet talte flere gange forbi hinanden, fordi hver part havde sin egen arbejdsplan.

Blaakilde Mølle havde sin egen benzintank på 20.000 liter.

Hver klasse havde sin egen farve skumfidus og til sidst blev de talt op.

Hver Hell´s Angels-pilot havde sin egen "Lady" malet på sit individuelle fly.

Alle saucer er hjemmelavet og hvert værelse havde sin egen unikke personlighed.

Barndom skulle ses som en særlig livsfase, der havde sin egen ret.

Han havde sin egen tegnemåde, ganske vist præget af samtidens stil i stregføring og skrift.

Snoopy for C64 er et populært spil, der havde sin egen simple charme.