Hvad Betyder HAVDE VIDST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hadde visst
• visste
• hadde kjent
• hadde skjønt
• har visst
• ha visst

Eksempler på brug af Havde vidst på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun havde vidst det.
At hun hadde skjønt det.

General, hvis jeg havde vidst.
General, hvis jeg visste.

Hun havde vidst det inderst inde.
Hun visste det innerst inne.

Hvis din far havde vidst det.
Hvis faren din hadde visst det.

Du havde vidst, at der ville være en udvej.
Kanskje du hadde skjønt at det finns en utvei.

Bare jeg havde vidst det.
Jeg ville gjerne ha visst det.

Ville I? Jeg ville ønske, at jeg havde vidst det?
Skulle ønske jeg hadde visst det.- Ville dere?

Hvis du havde vidst det.
Hvis du hadde visst det.

Derfor føler jeg, jeg altid havde vidst det.
Så jeg føler at jeg alltid har visst om det.

Gid jeg havde vidst det.
Gid jeg hadde visst det.

Han havde ikke ment det, og det burde hun havde vidst.
Slikt gjør man ikke,- og hun burde ha visst det.

Hvis jeg havde vidst, at I.
Hvis jeg hadde visst at dere.

Vi vil have slik crush ville ikke har fået telefonen, hvis jeg havde vidst.
Vi vil ha godteri knuse ville ikke ha fått telefon om jeg hadde kjent.

Som de ikke havde vidst fandtes.
Som man ikke visste fantes.

Hvis han havde vidst, hvad du virkelig er gjort af?
Om han visste hva du var laget av?

Jeg ville ønske, at jeg havde vidst hvad jeg ville.
Jeg skulle ønske jeg visste hva jeg ønsket meg.

Hvis jeg havde vidst, at det ville blive sådan her.
Hvis jeg hadde visst at dette skulle skje.

Hvad ville du ønske, at du havde vidst som studerende?
Hva skulle du ønske at du visste som student?

Hvis De havde vidst, at det var Deres søn-.
Om du hadde visst det var sønnen din.

Og forudset de forandringer, Lige for næsen af magthaverne… der, hvis de havde vidst, hvad der skete, der ville finde sted.
Og omveltningene… omveltningene som skulle følge, Rett under nesen på makta… som om de hadde skjønt hva som skjedde, ville de ha slått ned på det.

Gid jeg havde vidst det tidligere.
Skulle ønske jeg visste det før.

Bare jeg havde vidst det.
Jeg ønsker at jeg hadde visst det.

Hvis de havde vidst det, havde de bare skudt ham.
Visste de det, hadde de bare skutt ham.

Siger du, at hvis du havde vidst, hvad Barry føler.
Sier du at hvis du hadde visst hva Barry føler.

Hvis jeg havde vidst at der var en mulighed--.
Hvis jeg visste at det ville være.

Bare jeg havde vidst, I kom.
Skulle ønske jeg hadde visst at dere kom.

Bare hun havde vidst, jeg ville klare mig.
Om hun bare visste at jeg ville greie meg.

Ting, jeg ville ønske, jeg havde vidst om neglelak, inden jeg blev afhængig.
Ting jeg skulle ønske jeg hadde kjent om depresjon før jeg fikk diagnosen.

Hvis jeg havde vidst, hun var gravid.
Hvis jeg visste at hun var gravid.

Bare jeg havde vidst, at du var i live.
Skulle ønske jeg hadde visst at du var i live.

Hvordan man bruger "havde vidst" i en Dansk sætning

Hvad ville jeg ønske, jeg havde vidst tidligere?

Vi havde vidst alle fået et kæmpe chok.

Det var en befrielse endelig at gøre det, som jeg i lang tid havde vidst, var det rigtige.

Jeg burde selvfølgelig havde vidst, at vi stadig er Turister, men der var så meget andet at tænke på.

Men man skulle jo mene, at hvis Høegh-Guldberg havde vidst besked med eller evt.

Hvis vi havde vidst at maden var så skuffende ville vi have spist ude.

Jeg havde vidst lige lidt let over Mange og lange samtaler om, hvorfor provigill er udviklet af andre årsager end menière.

Ved du om det er muligt med denne Cd Hvis jeg havde vidst havde jeg ikke købt en CD men en fil til download.

Hvad ville jeg ønske, jeg havde vidst før jeg begyndte som selvstændig?

Men hun blev i tvivl om denne tavshed var rigtig, da en veninde i Danmark pludseligt døde af AIDS, uden at Mary havde vidst, hvad hun fejlede.

Hvordan man bruger "hadde visst, hadde kjent, visste" i en Norsk sætning

Han hadde visst noen fine venner.

Hadde kjent russejenter naken kundestøtte hva.

Jeg visste hva som var skjedd.

Det visste jeg fra siste besøk..

Dette visste studentene imidlertid ingenting om.

Samme pasient hadde kjent angina pectoris.

Kanskje vakten hadde kjent henne igjen.

Det beste reven visste var egg!

Visste alle hvilken rolle han hadde?

Paret hadde kjent hverandre siden barndommen.