Hvad Betyder HERSKERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• herskere
• herrer
• herskerne
• hersker
• makthavere
• til å herske

Eksempler på brug af Herskere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvem er dine herskere?
Hvem er dine herrer?

Herskere, som dør uden varsel.
Herskere som dør uten varsel.

Er vores herskere tyranner?
Er våre herskere tyranner?

Jeg gør jer til verdens herskere.
Jeg vil gjøre dere til herrer av verden.

Mine herskere kan ikke høre mig nu.
Mine herrer kan ikke høre meg nå.

Der er allerede herskere overalt.
Alle steder har allerede en hersker.

Alle herskere kræver, at folk knæler.
Alle herskere krever at folk kneler.

Kulturen gør, vi bare udskifter herskere.
I vår kultur har vi byttet en hersker mot en annen.

Guddommelige herskere af det gamle Egypten.
Guddommelige herskere av det gamle Egypt.

De styrer os, de ejer os, de er vore herskere!
De har oss. De kontrollerer oss. De er våre herrer!

Alle herskere er enten slagtere eller kød.
Alle herskere er enten slaktere eller kjøtt.

Ordret,"de hjemlige(lokale, ædle) herskere".
Bokstavelig«landet til de innfødte(lokale, edle) herrer».

Man kan ikke tjene to herskere eller to herskerinder.
En kan ikke tjene to herrer, eller to herskerinner.

Og samtidig overtog de magten fra konger og herskere.
Samtidig tok de makten fra kongene og herskerne.

Hvilket held for herskere, at mennesker ikke tænker”.
Hvilket hell for herskere at mennesker ikke tenker.”.

Han kom ikke for at afsætte denne verdens herskere.
Han kom ikke for å avsette denne verdens herskere.

Hvilket held for herskere, at mennesker ikke tænker”.
Hvilken lykke for herskerne at menneskene ikke tenker.».

Denne visdom har ingen av verdens herskere kjent til.
Denne visdom kjente ingen av denne verdens herrer.

Verdens herskere ønsker Ukraine ikke kun som missil base;
Verdens herskere ønsker seg ikke Ukraina bare som en base for missiler;

Den visdom har ingen af denne verdens herskere kendt.”.
Denne visdommen kjente ingen av denne verdens herrer.

Disse tidlige herskere blev efterfulgt af Awan (Shustar)-dynastiet.
Disse tidlige herskerne ble etterfulgt av Awan(Shustar) dynastiet.

Bogen skulle indynde ham hos Firenzes nye herskere.
Med boken ville han innynde seg hos Firenzes nye herskere.

Nogle af de senere medo-persiske herskere udvidede riget yderligere.
Senere medopersiske herskere utvidet riket ytterligere.

Det er forskellen mellem dig og vores moderne herskere.
Det er forskjellen mellom deg og våre moderne herskerne.

Tre dynastier af egyptiske herskere er repræsenteret i Kongernes Dal.
Tre dynastier av egyptiske herskere er representert i Kongenes dal.

Som vil ryste af skræk, når deres nye herskere befaler-.
De vil skjelve av skrekk når deres nye hersker befaler-.

Derfor brugte Europas herskere gerne også enorme summer på maskinerne.
Derfor brukte Europas herskere gjerne også enorme summer på maskinene.

Denne visdom har ingen av verdens herskere kjent til.
Den visdom som ingen av herskerne i denne tidsalder har kjent.

Det overvældende flertal af det ukrainske folk er vrede over den jammerlige tilstand, som det potentielt velstående land er blevet reduceret til af sine herskere.
Et overveldende flertall av folk i Ukraina er forarget på den skammelige tilstanden et potensielt framgangsrikt land har blitt redusert til av sine makthavere.

De adskiller sig fra produkter i andre herskere af deres blødhed.
De avviker fra produkter i andre herskerne av deres mykhet.

Hvordan man bruger "herskere" i en Dansk sætning

Christians første bog hed DE TI HERSKERE, og dens egentlige hovedperson var en blind snigmorder ved navn Arabella.

Til sidst får de nøglen af Cæsar og er nu herskere over hele Romerriget.

Det siges at KoYegor Zakhar og de andre herskere kom til Relto for at udfordre kongen.

og den sidste af de store herskere der sluttede sig til KoYegor Zakhar Mirek var oprindeligt bror og rådgiver for Kongen af Kadish og boede i hovedstaden Relto.

Du kan her gå ned i gravene, som tilhører de Ægyptiske herskere, og opleve de velbevarede farverige malerier og historier skrevet med hieroglyffer, på væggene.

Florentiner skrev brutal håndbog for herskere Spred frygt blandt dine fjender, knus alle dine rivaler, og løb fra dit ord.

Kulturer og nationer, herskere og erobrere fulgte hinanden på dette lille stykke jord, som i et kalejdoskop.

Mirek står også som den standhaftige og udholdende Hersker, da han holdt stand, selv da de andre Herskere, inklusive KoYegor Zakhar, var besejret.

Berømte herskere var Maxtla og hans søn Tecollotzin.

Billedet er det stærkeste medium til at bringe budskaber rundt blandt folk – og derfor er det farligt for denne verdens herskere.

Hvordan man bruger "herskerne, hersker, herrer" i en Norsk sætning

Herskerne i York slo sølvmynter med høg gehalt.

Dualitet hersker ikke lenger over deg.

Derom hersker det lenger ingen tvil.

Men her hersker det litt forvirring.

Det hersker også tvil bli høyt.

Derom hersker det absolutt ingen tvil.

Cupfinalen for herrer spilles torsdag 30.

for par Veteran Herrer Par Nr.

Herrer 70+: Vinner: Trygve Tønjum, Fana.

lag herrer avslutta våren med stil!