Hvad Betyder HJÆLPERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hjelpere
• prester
• assistenter
• hjelperne
• hjelper
• hjelpepersonell
• hjelpetropper

Eksempler på brug af Hjælpere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mors små hjælpere.
Mors lille hjelper.

Hjælpere, hjælp i deres rejse.
Hjelperne, hjelp i reisen.

Nøje udvalgte hjælpere.
Nøye utvalgte assistenter.

Frivillige Hjælpere rejste til Upala.
Frivillige prester reiste til Upala.

Fordi de VAR hans hjælpere.
Vennene hans var hjelperne hans.

Frivillige Hjælpere bringer glædestårer.
Frivillige prester bringer gledestårer.

Resten af os er bare hjælpere.
Resten av oss er bare hjelpere.

Vælg dine hjælpere med omhu.
Velg dine hjelpere med omhu.

Du selv ansætter dine hjælpere.
Du rekrutterer dine egne assistenter.

Personlige hjælpere søges.
Personlige assistenter søkes.

Hvem hun/han vil have som hjælpere.
Hvem han eller hun vil ha som assistenter.

Hvor er dine hjælpere, hjælper?
Hvor er dine hjelpere, hjelper?

Hans hjælpere truede mine mænd med våben.
Hjelperne hans truet mine menn med våpen.

Programmet Frivillige Hjælpere.
Frivillige prester-programmet Frivillige prester.

Jeg søger 2 hjælpere, der kan dele stillingerne.
Nestleder søker 2 assistenter som deler på arbeidet.

Hun kanaliserer portrætter af hjælpere og giuder.
Jeg kanaliserer portretter av hjelpere og guider.

Frivillige Hjælpere deltager i eftersøgning og redning.
Frivillige prester deltar i ettersøk og redning.

Godkendelse af ledere og hjælpere i gruppen 1.
Alle ledere og assistenter i grupper.1.

Heste, delfiner, katte, hunde og andre dyr kan være hjælpere.
Hester, delfiner, katter, hunder og andre dyr kan være hjelpere.

Man kan ikke have fem hjælpere til hver leder.
Man kan ikke ha fem hjelpere til hver leder.

Han konfronterer Virgil Earp og hans tre hjælpere.
Han konfronterer Virgil Earp og hans tre hjelpere.

Julemanden og hans hjælpere overtog børsen i Hongkong.
Julenissen og hjelperne hans overtok børsen i Hongkong.

Kunne være arbejdsleder for dine hjælpere.
Være i stand til å være arbeidsleder for dine assistenter.

Scientologys Frivillige Hjælpere i 1.293 byer verden over.
Scientologys frivillige prester i 1293 byer over hele verden.

I vore dage bruger man helst betegnelsen hjælpere….
I våre dager bruker man helst betegnelsen hjelper.

De er også effektive hjælpere i kampen mod øgede sukkerindhold.
De er også effektive hjelpere i kampen mot økte sukkernivåer.

I praksis er du nemlig selv arbejdsgiver for dine hjælpere.
Som tjenestemottaker er du selv arbeidsleder for dine assistenter.

Phen375 hjælpere i vægttab ved at formindske fedt fra kroppen.
Phen375 hjelpere i vektreduksjon ved å redusere fett fra kroppen.

Disse billeder bliver dine trofaste hjælpere og inspirationskilder.
Disse bildene blir dine trofaste hjelpere og inspirasjonskilder.

Mine hjælpere vil følge jer hen til helbredsundersøgelsen.
Mine assistenter kommer til å følge dere til labben for fullstendige helsekontroller.

Hvordan man bruger "hjælpere" i en Dansk sætning

En stor tak skal lyde til alle frivillige hjælpere, samt den store indsats bestyrelsen yder.

Men i WERKHAUS’ fortolkning bliver dyrene til venlige og charmerende hjælpere, som det er svært at stå for, uanset hvor gammel du er.

Stor tak til de mange hjælpere, der har været med til at få dette her op at stå.

Velkommen til familiekursus på Rødding Højskole! – sammen med en stor flok fantastiske, engagerede hjælpere.

Til at kvinder forventer de ville sandsynligvis hjælpere sjovt eller endnu vigtigere.

Schalburgtage var det folkelige navn for den terror, som tyskerne og deres danske hjælpere indledte i den sidste del af Besættelsen i Danmark.

Lede og planlægge sygeplejeforløbene hos de borgere der har komplekse forløb Videredelegere sygeplejeindsatser til hjælpere eller assistenter.

Hans elskelige væsen – og uudtømmelige rigdom – sikrer ham hengivne hjælpere undervejs.

Vi forestiller os, at I er 2 hjælpere, der deler timerne imellem jer, men er du interesseret i dem alle, er dette også en mulighed.

Der skal lyde en tak til skytten og hjælpere for en veltilrettelagt dag og godt hunde arbejde.

Hvordan man bruger "prester, hjelpere, assistenter" i en Norsk sætning

Prester oppfører seg ikke som tyver.

Også «påtvungne» hjelpere omfattes, f.eks. «tvangslos».

Vår rolle som hjelpere reflekteres også.

Barnehageloven tallfester ikke antall assistenter pr.

Noen prester fikk ansvaret for nattskiftet.

Virtuelle Assistenter skreddersydd etter dine behov!

Ufaglærte assistenter tjener cirka 260 000.

Mange bispedømmer tilbyr prester åndelig veiledning.

Med gode hjelpere går jobben lett.

Hvilke prester gjør tjeneste hos oss?