Eksempler på brug af Indstiftet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ordenen blev indstiftet af.
Har indstiftet Crohne Fonden til almennyttige formål.
Har innstiftet Chrohne-fondet til allmennyttige formål.Prisen blev indstiftet i 1961.
Prisen ble innstiftet i 1961.Den er en Guds ordning fordidet er Gud selv som har indstiftet den.
Gud har indstiftet ægteskabet.
Gud har innstiftet ekteskapet.
Folk også translate
Ordenen for fremragende virke, indstiftet 2002.
Ordenen for fremragende virke, innstiftet 2002.Dagen er indstiftet af UNESCO i 1999.
I stedet blev Dannebrogordenen indstiftet i 1671.
I stedet ble Dannebrogordenen innstiftet i 1671.Den blev indstiftet i i Meiji-perioden.
Den ble innstiftet i Meijiperioden.Forbindelsen mellem mand ogkvinde er indstiftet af Gud.
Ekteskapet mellom mann ogkvinne er innstiftet av Gud.Dåben er indstiftet af Jesus selv.
Den kristne dåpen er innstiftet av Jesus selv.Dannebrogordenen er en dansk ridderorden indstiftet af Christian 5.
Dannebrogordenen ble innstiftet av Christian 5.Korset blev indstiftet af Adolf Hitler den 16.
Korset ble innstiftet av Adolf Hitler 16.Anledningen var den internationale yogadag- indstiftet af FN i december 2014.
Den internasjonale dagen for yoga(Innført av FN i 2014).Den blev indstiftet af Grækenlands republikanske regering 13.
Den ble innstiftet av Hellas' republikanske regjering 13.Ægteskabet er indstiftet af Gud.
Ekteskapet er innstiftet av Gud.Prisen blev indstiftet på Frederik Lunnings 70-årsdag i 1952 af Kaj Dessau.
For ægteskabet er kun indstiftet af Emil Löfstedt.
For ekteskapet er bare innstiftet av Emil Löfstedt.Der er indstiftet for at fortjene nåde og godtgøre synden, unyttige og stridende mod evangeliet.
Som er fastsatt for å fortjene nåden og gjøre fyllest for syndene, unyttige og i strid med evangeliet.Dannebrogordenen blev indstiftet af Christian den 5.
Dannebrogordenen ble innstiftet av Christian 5.Vi har indstiftet et stipendium for at skabe grobund for idéer, som kan give en mere bæredygtig udvikling.
Vi har innført stipendordning for å oppmuntre ideer som kan resultere i en mer bærekraftig utvikling.Ordenen“Prisværdigt forældreskab” blev indstiftet af den daværende præsident i maj 2008.
Utmerkelsen«Foreldreskapets ære» ble opprettet i mai 2008 av den daværende presidenten.De blev indstiftet i Alfred Nobels testamente fra 1895, der dikterer at priserne skal administreres af Nobelstiftelsen.
Prisene ble etablert i 1895 av Alfred Nobels testamente, som sa at prisen skulle administreres av Nobelstiftelsen.Litteraturprisen til minde om Astrid Lindgren blev indstiftet i 2002 af Sveriges regering.
Litteraturprisen til minne om Astrid Lindgren ble opprettet i 2002 av den svenske regjeringen.Prisen blev indstiftet i 1972 til Aschehoug 100-års jubilæum.
Prisen ble innstiftet i 1972 til Aschehoug 100-årsjubileum.Det er ikke nødvendigt, at de samme menneskelige traditioner, ritualer eller ceremonier,der er indstiftet af mennesker.
Det er ikke nødvendig(non necesse) at det alle steder er ensartede menneskelige tradisjoner, former ellerseremonier som er fastsatt av mennesker.Prisen blev indstiftet af grossererfirmaet Booker plc i 1968.
Prisen ble innstiftet av bokhandlerkjeden Booker plc i 1968.Har du en sygdom eller en form for funktionshandikap,kan du søge penge fra nogle af de fonde, som er indstiftet for at hjælpe syge og funktionshandikappede.
Har du en sykdom eller en form for funksjonshemming,kan du søke penger fra et av de fondene som er opprettet for å hjelpe syke og funksjonshemmede.Det, som Gud har indstiftet, tjener til gavn for menneskeslægten.
Det som Gud har innstiftet, er til gagn for menneskeslekten.Der findes masser af stipendier,som er indstiftet for at hjælpe studerende på forskellig vis.
Det finnes mengder av stipender oglegater som er opprettet for å hjelpe studerende på ulike måter.
