Hvad Betyder INFORMERER BRUGEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• informerer brukeren

Eksempler på brug af Informerer brugeren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Informerer brugeren om udførelse af handlingen.
Informerer brukeren om utførelsen av handlingen.

Popopmeddelelser informerer brugeren om nye hændelser.
Popupmeldinger informerer brukeren om nye hendelser.

Windows(og næsten alle de harddiskdrev, der er tilgængelige på markedet i dag) har en række forskellige HDD-diagnostiske værktøjer, der søger efter og informerer brugeren om eventuelle problemer med deres harddisk.
Windows(og nesten alle harddiskdrikkene som er tilgjengelige i markedet i dag) har en rekke forskjellige HDD-diagnostiske verktøy på plass som skanner og informerer brukeren om eventuelle problemer med harddisken.

Installer informerer brugeren, hvis der er noget, der mang….
Installer informerer brukeren om det er noe som mangler.

De er nemme at oprette, da de optager videoerne direkte fra webbrowserne og informerer brugeren via meddelelser og alarmer.
De er enkle å sette opp, da de tar opp videoene direkte fra nettleserne og informerer brukeren via varsler og alarmer.

Apparatet informerer brugeren, når det er tid til at skifte filtret.
Signalet på kontrollpanelet informerer brukeren når det er på tide å bytte filtre.

Dette vil være forud for sin lastning og informerer brugeren om den fare, der ligger forude.
Dette vil være før sin lasting og vil informere brukeren om faren som ligger foran oss.

Orderfox informerer Brugeren senest 3(tre) uger inden ændringernes planlagte ikrafttrædelse.
Orderfox informerer brukeren om endringene senest 3(tre) uker før den planlagte datoen endringene trer i kraft.

Når dokumenterne er blevet låst af computer-virus' kryptering, en anmeldelse bliver genereret på skærmen som informerer brugeren om Ransomware invasion og også kræver en løsesum udbetalt fra dem.
Når dokumentene har blitt låst av datavirus' kryptering, en melding blir generert på skjermen som informerer brukeren om Ransomware invasjon og også krever løsepenger betaling fra dem.

Scanneren er den, der informerer brugeren om Comodo stoler de aktive programmer på systemet.
Skanneren er den som informerer brukeren om Comodo stoler de aktive programmer på systemet.

Når filerne er blevet gjort utilgængelige af malware-koden, vises der en besked bliver vist på PC-skærmen som informerer brugeren om Ransomware invasion og kræver også en penge transaktion fra dem.
Når filene er gjort utilgjengelige av skadelig kode, vises en melding blir vist på PC-skjermen som informerer brukeren om Ransomware invasjon og krever også en penger transaksjonen fra dem.

TimoCom informerer brugeren om ændringerne ved udtrykkelig henvisning på regningsformularen eller på platformen.
TimoCom vil informere brukeren om endringen i form av en uttrykkelig merknad på fakturaskjemaet eller på plattformen.

Når denne ondsindede program er endelig færdig med alle de data, kryptering, er det normalt skaber en skræmmende meddelelse, der informerer brugeren om en påkrævet penge betaling, der er krævet af online hackere, i bytte for at dekryptere koden.
Når dette ondsinnet program er endelig ferdig med alle data kryptering, er det normalt skaper en skremmende melding som informerer brukeren om en nødvendig penger betaling som er etterspurt av online hackere i bytte for dekryptering kode.

TIMOCOM informerer brugeren om ændringerne ved udtrykkeligt at gøre opmærksom på disse på regningsformularen eller på platformen.
TimoCom vil informere brukeren om endringen i form av en uttrykkelig merknad på fakturaskjemaet eller på plattformen.

Inden den går i automatisk standby, viser Tv-boxen en meddelelse, der informerer brugeren om, at den går i standby om 1 minut, og at der kan trykkes på en vilkårlig knap for at annullere dette.
Før den går inn i Automatisk standby, viser mottakeren en popup-melding som informerer brukeren om at den går inn i standby om ett minutt, og at en hvilken som helst knapp kan trykkes for å avbryte dette.

TIMOCOM informerer brugeren om ændringen ved udtrykkeligt at gøre opmærksom på disse på faktura eller i Smart Logistics System.
TIMOCOM vil informere brukeren om endringen i form av en uttrykkelig merknad på fakturaskjemaet eller i Smart Logistics systemet.

I overensstemmelse med bestemmelserne i den organiske lov 15/1999, af 13 December, Beskyttelse af personoplysninger(fremefter, LOPD), TODOCAMINOSANTIAGO som ejer af hjemmesiden, informerer brugeren om eksistensen af filer af personoplysninger skabt af og under ansvar det.
I samsvar med bestemmelsene i organisk lov 15/1999, av 13 Desember, Beskyttelse av personopplysninger(og utover, LOPD), TODOCAMINOSANTIAGO som eier av nettstedet, informerer brukeren om eksistensen av filer av personlige data som er opprettet av og er under ansvar det.

Den viser en fejlmeddelelse, der informerer brugeren om, at afbrydelsen er implementeret for at forhindre skade på systemet.
Det viser en feilmelding som informerer brukeren om at avslutningen er implementert for å forhindre skade på systemet.

HomeAway informerer brugeren om årsagerne til, at indholdet ikke er tilgængeligt eller er blevet fjernet fra hjemmesiden, og brugeren kan fremsende kommentarer hertil til HomeAway.
HomeAway vil informere brukeren om årsakene til at innholdet ikke har blitt vist eller blitt fjernet fra Portalen, og brukeren kan sende sine kommentarer til HomeAway.

En ny version anses for at blive meddelt Brugerne, når Brugeren enten har modtaget en e-mail, der informerer Brugeren om den nye version(ved hjælp af en e-mail, som Brugeren angiver i forbindelse med brugen af Tjenesten) eller når Brugeren ellers er informeret om den nye Fortrolighedspolitik.
En ny versjon anses som formidlet til brukeren når brukeren enten har mottatt en e-post som informerer brukeren om den nye versjonen(ved hjelp av e-postadressen oppgitt av brukeren i tilknytning til bruk av tjenesten), eller når brukeren på annen måte blir informert om den nye personvernerklæringen.

Temperaturvisningen informerer brugeren om de indstillede værdier, så man altid kan følge med i køleskabets og fryserens temperaturer.
Temperaturvisningen informerer brukeren om de aktuelle innstillingene, slik at man alltid kan følge med på kjøleskapets og fryserens temperaturer.

En indspillet meddelelse, der informerer brugeren om en ændring i status for telefon eller headset(tændt eller slukket, parringsstatus, indgående opkald osv.).
En innspilt melding som informerer brukeren om en endring i status på telefonen eller hodesettet(slått på eller av, sammenkoblingsstatus, innkommende anrop, osv.).

Informere brugeren om webstedssikkerhed, og.
Informere brukeren om sikkerheten til nettstedet; og.

Informere brugeren om webstedssikkerhed.
Informere brukeren om sikkerheten til nettstedet;

Fortrolighedspolitikken informerer brugere af kaosalondivision.
Privatlivspolitikken informerer brukere av goldwell.

Informere brugeren om resultatet af de udførte tjenester, og.
Informere brukeren om resultatet av de utførte tjenestene; og.

Informere brugeren af en operation foregår via den bekvemme LCD display.
Informere brukeren av en operasjon foregår via den praktiske LCD-skjerm.

Inden en sådan brug skal kunden informere brugeren om den korrekte håndtering af ladestationerne.
Før slik bruk må kunden informere brukeren om riktig håndtering av ladestasjonene.

Fortrolighedspolitikken informerer brugere af goldwell.
Privatlivspolitikken informerer brukere av goldwell.

Panasonic vil informere brugeren via e-mail om suspensionen og begrundelserne herfor.
Panasonic vil informere brukeren via e-post om inndragningen og grunnene til dette.

Hvordan man bruger "informerer brugeren" i en Dansk sætning

Et Mattertag kan placeres hvor som helst i rummet, og indeholder tekst, videoer eller billeder der guider og informerer brugeren.

Der er masser af websites om basketball, men hvordan definerer søgemaskinerne så, hvilken side der informerer brugeren bedst om basketball?

I alle vores GUI-lag har vi desuden konstrueret en usynlig fejlhåndteringslabel, der har til ansvar at informerer brugeren om forkert brug af programmet.

Det dobbelte display, analogt og digitalt, informerer brugeren overskueligt og logisk vedrørende den valgte funktion.

Indikatorlampe med lavt batteri informerer brugeren om batteristatus. 3.

Designoplægget er hentet i tidens smarteste MP3 afspillere; bløde linier, enkel og overskuelig betjening, samt et LCD top-display, der løbende informerer brugeren.

Ting om sådanne programmer er, at de fejlagtigt informerer brugeren om problemer i håb om at han/hun vil købe den fulde version.

Preloader løser en praktisk opgave: informerer brugeren om, at siden indlæses, og erstatter også det visuelt utilpasende billede af downloadet.

Vi informerer brugeren om, hvad ikonet betyder første gang det vises.

Hvordan man bruger "informerer brukeren" i en Norsk sætning

Den informerer brukeren om når batteriet må skiftes ut.

De innebygde lysdiodene informerer brukeren om status og driftsforhold.

BIGMOW informerer brukeren om eventuelle funksjonsfeil via en SMS.

Denne ADVARSELEN informerer brukeren om svært varme overflater.

En fargestoff informerer brukeren om at hans spylevæske inneholder avisingsmiddel.

En fargeindikator informerer brukeren når vannet er varmt.

Pop-up'en informerer brukeren om cookies og anmoder om samtykke.

En feilmelding informerer brukeren om den manglende verdien.

Velkommen Denne ADVARSELEN informerer brukeren om fare for personskade.

informerer brukeren om at personopplysninger kan også omfatte sitt bilde.