Hvad Betyder INVOLVERET I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• involvert i
• engasjert i
• innblandet i
• med på
• deltatt i
• delaktig i
• involverte i
• deltar i
• delaktige i
• delta i

Eksempler på brug af Involveret i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er han involveret i sagen?
Er han involvert i saken?

Hendes karriere begyndte i 1981, og hun har været involveret i en lang række projekter.
Hennes karriere begynte i 1981 og hun har deltatt i en rekke prosjekter.

Han er involveret i alting.
Han er innblandet i alt.

Involveret i anti-racistiske aktiviteter.
Delta i antirasistisk arbeid.

Jenny er involveret i noget.
Jenny er innblandet i noe.

Du er involveret i hemmeligheder om hendes død.
Du er innblandet i tåkeleggingen av hennes død.

Kan han være involveret i det? -Ja.
Kan han ha vært med på dette?-Ja.

Masters involveret i origami kan gøreen masse forskellige produkter.
Mastere engasjert i origami kan gjøremange forskjellige produkter.

Hvorfor blev du involveret i det her?
Hvorfor ble du involvert i dette,?

Vi er involveret i kapillærer.
Vi er engasjert i kapillærer.

Og vi mener, at han var involveret i kasinokuppet.
Vi mener også at han var delaktig i kasinoranet.

Være involveret i noget meningsfuldt.
Være med på noe med betydning.

Tror I, at Mikkis var involveret i hendes død?
Tror du Mikkis var innblandet i hennes død?

Jeg er involveret i det mord… Tal ikke om det.
Jeg er involvert i det drapet… Ikke snakk om det.

Har været flere firmaer involveret i pilotprojektet.
Det er flere problemeiere som har deltatt i pilotprosjektet.

Hun var involveret i mordet på to af mine officerer.
Hun var involvert i drapet på to av mine offiserer.

Jeg er ikke involveret i familien.
Jeg er ikke involvert i familien.

Jeg er involveret i plastikkirurgi i mange år.
Jeg er engasjert i plastikkirurgi i mange år.

De kan nemt være involveret i både kvinder og mænd.
De kan lett bli engasjert i både kvinner og menn.

Begge er involveret i sygdomme i mænds genitourinary sfære;
Begge er engasjert i sykdommer i menns geniturinære sfære;

Rumvæsener var ikke involveret i Marie Subbaraos død.
Romvesener var ikke involvert i Marie Subbaraos død.

Er du involveret i noget lusket?
Er du innblandet i noe nederdrektig?

Der var tusindvis af folk involveret i bygningen af Enterprise.
Tusenvis av mennesker var med på å bygge Enterprise.

Var du involveret i det? Stilfuldt.
Var du med på det? Stilig.

De fleste børn bliver ikke involveret i konflikter med andre børn.
Mange får ikke delta i aktiviteter med andre barn.

Var du involveret i Stuart-sagen?
Var du innblandet i Stuart-saken?

Jeg var ikke involveret i mordet på Omar.
Jeg var ikke involvert i drapet på Omar.

De var involveret i sværdaftalen i Beirut.
De var involvert i sverdavtalen i Beirut.

Katolikkerne var allerede involveret i forskellig slags abortmodstand.
Katolikkene var allerede engasjert i abortmotstand.

De, der er involveret i denne organisation, må betale prisen«.
Alle som er involverte i denne lidelsen vil betale prisen.».

Hvordan man bruger "involveret i" i en Dansk sætning

Denne gang var fire personbiler involveret i uheldet, som skete mellem afkørsel Brande Ø og Brande S, hvor motorvejen krydser jernbanen.

Underarmstræning: Stærke underarme og greb Begynder Underarmene er involveret i stort set alle bevægelser under træningen og bliver derfor udsat for stor belastning.

Jeg har ikke selv været involveret i udvekslingsstudenter, men synes det er så godt at se andet end egen hjemstavn.

Jeg har en søn, der stammer, og herigennem er jeg blevet involveret i bestyrelsesarbejdet i Stammeforeningen og i arbejdet med træffene.

Var involveret i to mål, og stod stærkt i både spillet med og uden bold.

For dem, der er involveret i eller ønsker at lave faldskærmsudspring, er flyvning i en aerotube en god måde at øve og styrke vestibulære apparater på.

Der skal i fremtiden være færre spillere på banen på et mindre område således, at få hver enkelt spiller er mere involveret i spillet.

Charlotte har ikke før været involveret i en sag med grønlandske borgere, så hun mangler viden om, hvad der er brug for i situationen.

Han har været involveret i produktudviklinger, som vi i dag betegner som de første af deres slags, og dette er da også, hvad hans IceBreaker er.

Et skøn er, at i alt 95 – 100 var involveret i rast.

Hvordan man bruger "engasjert i, innblandet i, involvert i" i en Norsk sætning

Menigheten har alltid vært engasjert i misjonsarbeid.

Chávez hevder USA var innblandet i kuppforsøket.

Ingen andre biler var innblandet i ulykken.

Vektere skal også være innblandet i hendelsen.

Hvordan kan jeg være involvert i arbeidskraft?

Bring involvert i ny kabotasjesak tungt.noBring involvert i ny kabotasjesak Fredag 16.

Ukraineren var involvert i alle tre målene.

Denne tankegangen ble innblandet i ernæringsmessig dogma.

Ingen andre bilister var innblandet i ulykken.

Norge har også vært innblandet i nesten-atomkrig.