Hvad Betyder JEG FORVENTEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg forventet
• jeg ventet
• jeg trodde
• jeg regnet
• jeg antok
• jeg forventer
• jeg forventa
• jeg forutså

Eksempler på brug af Jeg forventede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som jeg forventede.
Som jeg forventet.

Det var ikke, som jeg forventede.
Det var ikke som jeg trodde.

Jeg forventede ikke at se dig.
Jeg ventet ikke å se deg.

Det var, som jeg forventede.
Det var som jeg forventet.

Jeg forventede ikke selskab.
Jeg regnet ikke med selskap.

Ja, ligesom jeg forventede.
Jepp, akkurat som jeg trodde.

Jeg forventede at sprænge væk.
Jeg regnet med å blåse bort.

Det var ikke det, jeg forventede.
Dette er ikke hva jeg forventet.

Jeg forventede, han kom med Dem.
Jeg trodde han kom med dere.

Du er ved at blive den leder, jeg forventede.
Du er blitt den lederen jeg forutså.

Jeg forventede, han kom med Dem.
Jeg antok at han kom med Dem.

Ved du, hvad jeg forventede med en eksmilitærmand-.
Vet du hva jeg regnet med da jeg lot en eksmilitær-.

Jeg forventede dig næste torsdag.
Jeg ventet deg neste torsdag.

Åh nej, jeg forventede virkelig ikke dette.
Å nei, jeg forventa virkelig ikke dette.

Jeg forventede ikke det fra Adri.
Jeg forventet ikke noe fra Adri.

Bedstemor, jeg forventede ikke, du var ypperstepræsten Feng Tian.
Bestemor, jeg forventet ikke at du var Yppersteprest Feng Tian.

Jeg forventede ikke at se ham igen.
Jeg ventet ikke å se ham igjen.

Jeg forventede ikke at møde Laura.
Jeg forventet ikke å møte Laura.

Jeg forventede, De ville spørge, dr.
Jeg antok at du ville spørre, dr.

Jeg forventede ikke så meget omsorg.
Jeg regnet ikke med slik omtanke.

Jeg forventede at finde min bofælle.
Jeg ventet å finne samboeren min.

Jeg forventede, at min bror, Hvitserk.
Jeg forventet at min bror Hvitserk-.

Jeg forventede ikke, at det blev nemt.
Jeg forventer ikke at det blir lett.

Jeg forventede mere af dig, Nick Durand.
Jeg forventet mer av deg, Nick Durand.

Jeg forventede ikke et boblebad. Åh gud!
Herregud! Jeg forventa ikke badestamp!

Jeg forventede, at du altid var min.
Jeg forventet at du alltid skulle være min.

Jeg forventede ikke at se dig her! Gardel!
Gardel! Jeg ventet ikke å se deg her!

Jeg forventede, at vi blev gode venner.
Jeg ventet at vi skulle bli gode venner.

Jeg forventede dig for flere dage siden.
Jeg trodde du kom for flere dager siden.

Jeg forventede ikke dit træk ved muren.
Jeg forventet ikke trekket ditt ved muren.

Hvordan man bruger "jeg forventede" i en Dansk sætning

Se blogindlægget her Indtil videre har jeg ikke brugt så megen gas, som jeg forventede på køleskabet.

Så jeg forventede at man selv kunne finde de priser som passede til landsdelen.

Jeg forventede altså noget af venskabet som den anden part ikke kunne indfri – det er også super svært.

Jeg forventede ikke det Hilton, men jeg havde forventet at i hvert fald være rent.

Så jeg forventede intet fra Uha andet end at vi begge skulle have det sjovt.

Det var en meget bedre oplevelse end jeg forventede, fortæller Froese om turen, som hun havde brugt månedsvis på forberede sin hest til.

Jeg forventede derfor, at han ville være en ivrig talsmand.

Jeg forventede, at det ville være en lavere kvalitet - hvor forkert jeg var!

Sålerne er meget kraftige, og jeg forventede egentlig, at de ville være lidt klodsede for Josephine at gå i.

I kvartfinalen trak vi Manchester City og jeg forventede et klart exit.

Hvordan man bruger "jeg ventet, jeg trodde, jeg forventet" i en Norsk sætning

Denne har jeg ventet leeenge på.

Salat hadde jeg ventet litt med.

Jeg trodde jeg hadde funnet åpningsfarten.

Endelig kom vippeserumet jeg ventet på.

Jeg trodde jeg hadde nok melk.

Jeg forventet mer fra denne sorten.

Jeg trodde jeg hadde lest den før; jeg trodde jeg likte den.

Jeg trodde jo bare......... - Atle Lundhaug Jeg trodde jo bare……… 16.

For å...være ærlig jeg forventet mer.

Men jeg forventet ikke noe annet.