Hvad Betyder JEG OPDAGEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg oppdaget
• jeg fant ut
• jeg innså
• jeg skjønte
• jeg fikk vite
• jeg forsto
• jeg merket
• jeg så
• jeg forstod
• jeg lærte

Eksempler på brug af Jeg opdagede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg opdagede Carlo.
Jeg oppdaget Carlo.

Ja, Adam var forræder, og jeg opdagede det ikke.
Ja, Adam var en forræder, og jeg så det ikke.

Jeg opdagede Tony Bigs.
Jeg oppdaget Tony Bigs.

Det varede lidt før jeg opdagede hvor lyden kom fra.
Det tok litt tid før jeg forsto hvor lyden kom fra.

Jeg opdagede det bare ikke.
Jeg merket det bare ikke.

Han var i Beijing, da jeg opdagede, jeg var gravid.
Han var i Beijing da jeg fant ut at jeg var gravid.

Da jeg opdagede paradokset.
Da jeg innså paradokset.

Jeg nåede at slå bak, før jeg opdagede, hun talte til hunden.
Jeg tok et skritt før jeg skjønte at hun snakket til hunden.

Men jeg opdagede ingenting.
Men jeg merket ikke noe.

Jeg opdagede det i morges.
Jeg fikk vite det i morges.

Tak. Jeg blev skuffet, da jeg opdagede, at du og Jennifer var blevet separeret.
Takk. Jeg ble skuffet da jeg fikk vite at du og Jennifer skal skilles.

Jeg opdagede ikke den var væk.
Jeg merket ikke at den var borte.

For da jeg opdagede, at jeg var.
Da jeg fant ut at.

Jeg opdagede også mange andre ting.
Jeg fant ut mange andre ting også.

Indtil jeg opdagede, at det var væk.
Til jeg oppdaget at det var borte.

Jeg opdagede ham for otte karréer siden.
Jeg så ham åtte kvartaler unna.

Virkelig? For jeg opdagede jer på få sekunder?
For jeg oppdaget dere på få sekunder. Virkelig?

Jeg opdagede hemmeligheden ved mænd.
Jeg oppdaget hemmeligheten ved menn.

Du er heldig, jeg opdagede det, ellers kunne vi være døde.
Du er heldig at jeg så dette, ellers kunne vi alle dødd.

Jeg opdagede, jeg er far.
Jeg fant ut at jeg er far.

Da jeg opdagede paradokset.
Da jeg forsto paradokset.

Jeg opdagede heller ikke nogen der knaldede.
Jeg så heller ikke noen som spydde.

Og jeg opdagede det for sent.
Og jeg innså det for sent.

Jeg opdagede ikke, at folk kiggede på os.
Jeg innså ikke at folk sto og så på oss.

Men, jeg opdagede noget i dag.
Men, jeg innså noe i dag.

Jeg opdagede, at Emily havde en affære.
Vi skulle dra da jeg fant ut at Emily har en affære.

Og jeg opdagede noget vigtigt.
Og jeg oppdaget noe viktig.

Jeg opdagede hurtigt, at hørelæretræning var vigtig".
Jeg skjønte fort at ørepropper var viktig.

Da jeg opdagede, hvem han var,-.
Da jeg forsto hva han var og hvem han jobbet for,-.

Jeg opdagede det ikke før, jeg faldt ned i lyset.
Jeg merket det ikke før lyset kom på.

Hvordan man bruger "jeg opdagede" i en Dansk sætning

Du ryster på hovedet. "Jeg opdagede dig blandt alle de andre, imens vi sang.

Fordi tænk nu, hvis det var der jeg opdagede mit uopdagede talent.

Navn: Aage/ Alder: 19 år/ Vækst: 157/ Vægt: 80 Har oplevet det flere gange – hvor jeg opdagede det senere.

Jeg var skrækslagen, da jeg opdagede hun var væk – og jeg følte mig forladt.

Der var en lang frustrations- og inkubationsperiode, før jeg opdagede, hvad der var i gang med at blive født.

Jeg var også vildt begejstret da jeg opdagede dem.

Jeg så ham ofte hvile sit hoved i sin hånd, og jeg opdagede flere gange, at han slet ikke kiggede på skærmen.

Jeg opdagede der var en af de mere alvorligere sikkerhedsbrist i team_structure-infusionen.

Papadakis Villas & Apartments – min favorit på Kreta Jeg opdagede ved et tilfælde det lille familiedrevne feriested, Papadakis Villas & Apartments mellem Koutouloufari og Hersonissos.

Jeg opdagede netop din blog her i sidste weekend og sad kiggede igennem alle dine indlæg.

Hvordan man bruger "jeg oppdaget, jeg innså" i en Norsk sætning

Jeg oppdaget med stor entusiasme Produktinformasjon.

Jeg oppdaget dessverre tabben for seint.

Jeg oppdaget dem ikke, men jeg oppdaget at de var pyramider.

Jeg innså at det ikke var riktig.

Jeg innså at jeg trengte seriøs hjelp.

Hvordan jeg oppdaget – Greatpeacehealing Hvordan jeg oppdaget mine evner som healer?

Jeg oppdaget livets gleder utenfor dansen.

Jeg innså senere, men var litt irritert.

Noe jeg innså at jeg ville være.

Jeg innså at jeg hadde vært blind.