Hvad Betyder JEG VENDE TILBAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg gå tilbake
• jeg komme tilbake
• jeg vende tilbake
• jeg returnere
• jeg dra hjem

Eksempler på brug af Jeg vende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så kan jeg vende tilbage.
Da kan jeg returnere.

Må jeg vende tilbage i tjeneste?
Kan jeg gå tilbake på post?

Hvis der ikke er mere, vil jeg vende tilbage.
Var det alt, skal jeg vende tilbake til skipet mitt.

Må jeg vende tilbage?
Kan jeg komme tilbake til det?

Hvorfor den gør det, skal jeg vende tilbage til.
Hvorfor jeg er nødt, kommer jeg tilbake til.

Må jeg vende tilbage til arbejdet?
Kan jeg gå tilbake til arbeidet?

Martha, for resten vil jeg vende tilbage til brico.
Martha, for resten vil jeg gå tilbake til brico.

Må jeg vende tilbage til kategori 2?
Får jeg returnere til kategori 2,?

Det sidste vil jeg vende tilbage til.
Det siste vil jeg komme tilbake til.

Vil jeg vende tilbage til dette hotel?
Ville jeg gå tilbake til dette hotellet?

Hvordan kan jeg vende tilbage?
Hvordan kan jeg vende tilbake?

Nu må jeg vende tilbage til Tammuz-an og befri mit folk fra hans tyrrani.
Nå må jeg tilbake til Tammuz-an og befri folket mitt fra denne tyrannen.

Men for hendes skyld… vil jeg vende tilbage til Titan.
Men for hennes skyld… vil jeg vende tilbake til Titan.

Så kan jeg vende tilbage til den virkelige verden.
Da kan virkeligheten vende tilbake.

Hvis du ikke indvilliger, må jeg vende tilbage med sheriffen.
Hvis du ikke adlyder, må jeg komme tilbake med sheriffen.

Det vil jeg vende tilbage til i metodekapitlet.
Dette vil jeg komme tilbake til i metodekapittelet.

Når jeg har modtaget udtalelsen, vil jeg vende tilbage til sagen.
Når den foreligger, vil jeg komme tilbake til saken.

Og så kan jeg vende tilbage som hans søn.
Så kan jeg komme tilbake som sønnen hans.

Jeg er bange for, at uden dig vil jeg vende tilbage til mørket.
Jeg er redd at uten deg så vil jeg gå tilbake til mørket.

Dette vil jeg vende tilbage til i analysen.
Dette vil jeg komme tilbake til i analysen.

Forresten, hvornår må jeg vende tilbage til bureauet?
Forresten, når kan jeg komme tilbake til etterretningstjenesten?

Nu vil jeg vende tilbage til og lave næsten ingenting….
Nå skal jeg gå tilbake til å gjøre absolutt ingenting….

Bøgen skal jeg vende tilbage til!
Boka får jeg komme tilbake til!

Så kan jeg vende tilbage til Mantua og forlade denne romerske sump.
Så kan jeg dra hjem til Mantua og forlate denne sumpen.

Så kunne mine tropper og jeg vende tilbage til civilisationen.
Så kunne troppene mine og jeg vende tilbake til sivilisasjonen.

Nu vil jeg vende tilbage til at forberede artiklen om GYM reintegration planer.
Nå vil jeg vende tilbake for å forberede artikkelen på GYM reintegrering planer.

Hvor hurtigt kan jeg vende tilbage til det normale liv?
Når kan jeg gå tilbake til normal?

Endelig kunne jeg vende tilbage til en fremtid uden Lynet kun for at indse, at ved at rejse tilbage havde jeg mistet min vej hjem.
Endelig kunne jeg vende tilbake til en fremtid uten Lynet bare for å innse at ved å reise tilbake hadde jeg mistet veien min hjem.

Ronaldo sagde:"Vil jeg vende tilbage til Sporting?
Ronaldo sa:"Skal jeg gå tilbake til Sporting som Nani?

En dag vil jeg vende tilbage til dets mægtige tårne. Til kong Arthur og dronning Guinevere.
En dag, skal jeg returnere til dets mektige tårn… til Kong Arthur… og Dronning Guinevere.

Hvordan man bruger "jeg vende tilbage" i en Dansk sætning

Specielt et billede måtte jeg vende tilbage til.

Det kan jeg vende tilbage til i en senere sammenhæng, men kataloget kan ses her.

Derfor må jeg vende tilbage til det gode gamle fysiske filmbibliotek som den stadigt bedste løsning.

Hvad skal jeg vende tilbage til, når jeg ikke længere kan gemme mig bag barslens trygge tæpper?

Den vil jeg vende tilbage til på de dage, hvor jeg skal grave lidt dybere efter overskud.

Lad os prøve at få det løst, så skal jeg vende tilbage med hvad det er.

Det skal jeg vende tilbage til.

Perspektiver for professionalisering Afslutningsvis vil jeg vende tilbage til spørgsmålet om, hvordan professionaliseringen kan ske gennem efteruddannelse af lærerne.

Paa den Maade vil jeg vende tilbage til Sommeren med hele tre dramatiske Arbejder, genn emsete, omdigtede eller nyskabte.

Derfor må jeg vende tilbage til det helt ordinære - min lille rhododendron i sit stenbed.

Hvordan man bruger "jeg gå tilbake, jeg komme tilbake" i en Norsk sætning

Ville jeg gå tilbake til dette stedet?

Hvorfor, skal jeg komme tilbake til.

Derfor måtte jeg gå tilbake til 28.

Kan jeg gå tilbake til Zelda nå?

Selvfølgelig vil jeg komme tilbake hit.

Ville jeg gå tilbake til denne restauranten?

Disse skal jeg komme tilbake til.

Skulle jeg gå tilbake til advokat Seeberg….?

Kan jeg komme tilbake til deg?

Vil jeg komme tilbake for resten?