Hvad Betyder KUNNE SKABE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kunne skape
• kunne lage
• kunne gi
• kan føre
• kan skape
• kan lage
• kunne skapt
• kan gi
• kunne føre
• kunne bringe
• kan generere

Eksempler på brug af Kunne skabe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad vi kunne skabe.
Hva vi kunne skape.

Kunne skabe synlighed.
Kunne skape synlighet.

Hvad nu hvis han kunne skabe et nyt ord?
Hva om han kunne lage et nytt ord?

Vi kunne skabe noget nyt.
Vi kunne skape noe nytt.

Com straks, før det kunne skabe problemer.
Com virkning, før det kunne bringe om problemer.

Vi kunne skabe et hjem her.
Vi kan skape et hjem her.

Forestil dig de vidundere, de kunne skabe, hvis vi gav dem magi.
Tenk hva slags underverker de kan skape hvis vi gir dem magi.

Det kunne skabe gnidninger.
Det kunne skape problemer.

Denne kæmpemaskine skal i teorien kunne skabe sådanne nye partikler.
Denne kjempemaskinen skal i teorien kunne lage slike nye partikler.

Det kunne skabe liv.
Den kunne skape selve livet.

Tidligere… De skulle alle bevise, at de kunne skabe et originalt hit.
Tidligere i"One True Singer"… Alle skulle vise at de kan lage en hitlåt.

Og vi kunne skabe nye minder.
Og vi kunne skapt nye minner.

Fungerer systemet ikke som det skal, vil dette hurtigt kunne skabe utilfredshed hos kunderne.
Om POS systemet ikke fungerer slik som det skal, vil det fort kunne føre til utilfredse kunder.

Kunne skabe huden at blive gul.
Kan føre til at huden blir gul.

Jeg troede, jeg kunne skabe en bedre verden.
Jeg trodde jeg kunne skape en snillere, vennligere verden.

S kunne skabe en bootbar stick med Windows XP, Vista eller 7….
S kunne lage en oppstartbar pinne med Windows XP, Vista eller 7….

Han sagde, at… djaevelen kunne skabe sit billede her pa jord.
Han sa… at djevelen kan lage sitt bilde pa jorden.

Det kunne skabe konstant ubehag og også kløe.
Det kan skape konstant ubehag og også kløe.

Animatoren sagde, at de ikke kunne skabe animationen uden en mund.
Animatøren sa at de ikke kunne lage serien hvis hun ikke hadde munn.

Vi kunne skabe et helvede der.
Vi kan lage vårt eget Helvete der.

For hvis du ikke corregís du kunne skabe en kat-biter Arañador serien.
Fordi hvis du ikke corregís du kunne lage en katt-biter Arañador serien.

Det kunne skabe konstant ubehag og også kløe.
Det kan føre til konstant ubehag og også kløe.

Fremme af deling og genbrug af forskningsdata kunne skabe mere værdi for de offentlige midler.
Å oppmuntre til deling og gjenbruk av forskningsdata kan generere mer verdi for offentlige midler.

Det kunne skabe lidt goodwill.
Kanskje det kunne skapt litt goodwill.

Målet var at kortlægge, hvordan en ny it-løsning kunne skabe forretningsmæssige fordele for Unimerco.
Målet var å kartlegge hvordan en ny IT-løsning kunne gi forretningsmessige fordeler for Unimerco.

Det kunne skabe konstante smerter og irritation.
Det kan skape konstant smerte og irritasjon.

Hvem vidste, at verden kunne skabe sådan en selvmodsigelse-.
Hvem visste at verden kunne bringe fram slike motstridende,-.

Det kunne skabe dvd'er med marginalt kvalitets tab.
Det kan skape DVDer med marginalt kvalitetsfall.

Du ville måske endda have muligheden for at have et andet job der kunne skabe dig en ekstra indkomst.
Du ville kanskje til og med hatt anledning til å ha en ekstrajobb som kunne gi deg en ekstrainntekt for deg.

Kun Gud kunne skabe de farver.
Bare Gud kunne skapt de fargene.

Hvordan man bruger "kunne skabe" i en Dansk sætning

Det er også sådan, du vil opleve undervisningen, fordi alle gode undervisere ved at undervisning handler om at kunne skabe en vedkommende og relationel didaktisk læringssituation.

Han kunne skabe ordspil og jonglere med ordene, så de fik en ny betydning.

De muligheder, som oprettelsen af en nationalpark vil kunne skabe for området, vil skulle etableres og igangsættes af nuværende aktører. 6.

Vi udvælger de mest innovative produkter for at kunne skabe de behandlinger og løsninger, der passer til dine behov og ønsker.

For at kunne skabe succes i denne stilling er det et krav at du er meget serviceorienteret og at du besidder den rette tekniske erfaring og indstilling.

Hvis selvfølgelig, efter at du højst sandsynligt forstår, at steroid også kunne skabe negative virkninger.

Et sådan anlæg ville kunne - skabe stor tryghed i kælderetagen samt - igen give alle adgang til hobbylokaler uden oprettelse af interessegrupper.

For at kunne skabe resultater på dit arbejde, være en god forælder eller bare være i balance i din hverdag, må du ikke slække på det nemmeste.

Nærværende forældre der tør VÆRE sig selv i opdragelsen, vil meget lettere kunne skabe nærhed med deres børn.

Du skal arbejde med at kunne skabe kontakt og udvikle relationer med en begyndende professionel tilgang - med udgangspunkt i behov og ressourcer.

Hvordan man bruger "kunne gi, kunne skape, kunne lage" i en Norsk sætning

Diing vil kunne gi auka total mjølkeproduksjon, og vil kunne gi betre jurhelse.

Regjeringsbygningen måtte kunne skape slik begeistring.

Enkelt kunne lage lunsj til familien?

Kunne gi uttrykk for Kunne gi uttrykk for Kunne bruke tall i.

Dette vil kunne gi økt klimagassutslipp globalt.

Han kunne lage karikaturer, han også!

Ingen kunne lage fiskemat som mormor.

Sukkeret vil da kunne gi overvekt, mens manglende vitale sporstoffer kunne gi overdødeligheten.

Slik vil man kunne lage forestillingsanalyser.

Kanskje jeg kunne lage noe lignende?