Hvad Betyder KUNNE STOPPE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kunne stoppe
• kunne stanse
• kunne slutte
• klarte å stoppe
• kunne hindre
• kunne forhindre
• kan stoppe
• kan stanse
• kunne stoppet
• greide å stanse
• klarte å stanse
• an å stoppe

Eksempler på brug af Kunne stoppe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kunne stoppe dig.
Jeg kan stoppe deg.

Sagde jeg, at du kunne stoppe?
Sa jeg at du kunne slutte?

Jeg kunne stoppe den.
Jeg kunne stanse den.

Fordi jeg ikke kunne stoppe.
Fordi jeg ikke kunne stanse.

Intet kunne stoppe mig nu.
Ingenting kunne stoppe meg nå.

Jeg troede du sagde du kunne stoppe det!
Du sa du kunne stoppe det!

Ingen kunne stoppe mig.
Ingen kunne stoppe meg.

Jeg ville ønske, at jeg kunne stoppe.
Skulle ønske at jeg kunne slutte.

Intet kunne stoppe mig længere.
Ingenting kunne stanse meg lenger.

Ikke engang Gud kunne stoppe os.
Ikke engang Gud kunne stoppe oss.

Intet kunne stoppe bedstefar, Charles.
Ingen kunne stoppe bestefar, Charles.

Fordi du ikke kunne stoppe ham.
Fordi du ikke klarte å stoppe ham.

Vi må kunne stoppe Processen på en anden måde.
Det må ga an å stoppe Prosessen på en annen måte.

Partiet vil ikke kunne stoppe dem.
Partiet skulle ikke kunne stoppe det.

Vi kunne stoppe blødningen, du kan komme ind, hun er vågen.
Vi klarte å stoppe blødningen, og hun er stabil.

Man må da kunne stoppe ham.
Det må gå an å stoppe ham.

Den gamle dame lå nu på dødslejet, så intet kunne stoppe dem.
Nå lå farmoren for døden. Ingenting kunne hindre dem.

Ingen vil kunne stoppe os!
Ingen ville kunne stanse oss!

Og så… sejlede han Spanien, så ingen kunne stoppe ham.
Og så… satte han raskt seil mot Spania så ingen kunne stoppe ham.

Ingen ville kunne stoppe toget.
Ingen vil kunne stanse jernbanen.

Ikke engang Ludvig 14.- som var 1600-tallets mægtigste monark- kunne stoppe fænomenet.
Ikke engang Ludvig XIV, 1600-tallets mektigste monark, klarte å stanse duellene.

Men intet kunne stoppe det, der var sket.
Ingen kunne stanse det som skjedde.

Så tænkte jeg, at jeg kunne stoppe det.
Jeg tenkte at jeg kunne forhindre det.

Præsidenten kunne stoppe det her med et pennestrøg.
Presidenten kunne stanse dette med et pennestrøk.

Jeg tænkte, at I måske kunne stoppe toget.
Jeg tenkte at dere kunne stoppe toget.

Når hun ikke kunne stoppe Udyret genstartede hun sløjfen.
Når hun ikke klarte å stoppe Udyret, startet hun kretsen på nytt.

Hun dræbte ham, før jeg kunne stoppe hende.
Hun drepte ham før jeg kunne hindre henne.

Før jeg kunne stoppe ham, åd han lorten med voksstrippen i igen.
Og før jeg klarte å stoppe ham, spiste han bæsjen med voksstripa i igjen.

Du sagde, jeg ikke kunne stoppe i Dyad.
Du sa jeg aldri kunne slutte i Dyad.

Da han ikke kunne stoppe Kongressen,- forsøgte han at stoppe en uvildig undersøgelse.
Da han ikke klarte å stoppe Kongressen, prøvde han å stoppe en uavhengig granskning.

Hvordan man bruger "kunne stoppe" i en Dansk sætning

Men selvfølgelig vil Lars Løkke og andre altid kunne stoppe en bestemt kommentators hærgen i offentligheden.

Spence har været fremragende mod flere modstandere, andre elite-fightere ikke kunne stoppe.

Det er vigtigt at tale sammen som par, men man skal også kunne stoppe og give masser af plads til nonverbale aktiviteter som sex.

Navn: Alvin/ Alder: 26 år/ Vækst: 177/ Vægt: 78 Friheden og det at kunne stoppe, når man har lyst, og tage hen, hvor man vil.

Skylder du Harry noget?” spørgsmålene væltede ud af min uskyldige mund, uden at jeg kunne stoppe det.

Selvom jeg var i hypnose, følte jeg, at jeg kunne stoppe det til hver en tid.

Og nu har jeg fået en kraftig grunder, der skulle kunne stoppe det mørke i at komme igen.

Derudover vil man gerne kunne stoppe igen ved høj fart, hvilket de 345mm store Brembo bremser sørger for.

Han var så afhængig i at dræbe, at selv Reign ikke kunne stoppe ham.

Hele denne smart meter fiasko kunne stoppe meget hurtigt, hvis disse alternative energi teknologier fik lov til at blive udbredt.

Hvordan man bruger "kunne stanse, klarte å stoppe, kunne slutte" i en Norsk sætning

Sykkelen skal kunne stanse sikkert, effektivt og hurtig.

Ingen ting kunne stanse Einar Sverdrup.

Vil de kunne stanse en jihadist med trailer?

Jeg tror vi klarte å stoppe litt av det.

Teoretisk skal eit tynt papir kunne stanse alfastrålinga.

Tydelige smerter vi ikke kunne stanse ble hverdagen.

Jeg er glad jeg klarte å stoppe deg.

Uten mannskapsbytter vil skipsfarten kunne stanse opp.

Og da vil ikke noe kunne stanse den.

Russland burde kunne slutte seg til Nato.