Eksempler på brug af Man skal dog på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Man skal dog stadig spørge.
Men du må fortsatt spørre.Det bedste tidspunkt at besøge Goa på er fra oktober til maj, man skal dog være opmærksom på, at der er meget varmt i april og maj.
Den beste tiden å besøke Goa på er fra oktober til mai, men man skal være oppmerksom på at det er særdeles varmt i april og mai.Man skal dog være opmærksom på dyrene.
Men man skal respektere dyrene.Der er ingen specielle regler omkring fotografering, man skal dog være forsigtig med at fotografere i religiøse bygninger og følge anvisningerne på stedet.
Der er ingen spesielle regler rundt fotografering, man skal imidlertid være forsiktig med å fotografere i religiøse bygninger og følge anvisningene på stedet.Man skal dog være opmærksom på lommetyve.
Men man bør være oppmerksom på lommetyver.Man skal dog huske på, at Google er ikke let.
Imidlertid bør man huske på at Google er ikke lett.Man skal dog væbne sig med tålmodighed i denne spil type.
Men du må være tålmodig i dette spillet.Man skal dog ikke forvente specielt lave priser.
Imidlertid bør man ikke forvente seg særlig lave priser.Man skal dog forvente at moderere sit sprogbrug til"voksensprog".
Man skal imidlertid passe seg for«stammespråk».Man skal dog være meget opmærksomme på vejret og årstiderne.
Man skal dog stadig holde sig til helt rolige motiver.
Man skal dog ikke ret langt ud i landet, før det bliver mere sjældent.
Men man skal ikke langt unna før det blir mer vanlig.Man skal dog stadig passe på med hvad man køber.
Imidlertid bør man være forsiktig med hva Man skal dog aldrig sige aldrig, når det kommer til pokalfodbold.
Men man skal aldri si aldri når det gjelder fotball og cup.Man skal dog huske at anvende stropperne rigtigt.
Man skal dog heller ikke undervurdere effekten af en fed, ny cykel.
Men man skal ikke undervurdere virkningen av en skinnende ny sykkel.Man skal dog heller ikke omlægge hele ens hverdag, for at spare penge.
Men man skal heller ikke legge om hele hverdagen for å spare penger.Man skal dog være opmærksom på, at den larmer forholdsvist meget under brug.
Man skal imidlertid være oppmerksom på at den bråker mye under bruk.Man skal dog være opmærksom på, at der er stor forskel på kvaliteten.
Man skal imidlertid være oppmerksom på at det er stor forskjell på kvaliteten.Man skal dog alligevel passe på med at erklære en dyreart for udryddet.
Man skal imidlertid likevel passe seg for å erklære en dyreart for utryddet.Man skal dog holde tungen lige i munden, da teknikken kræver en del lag.
Man skal dog være opmærksom, da der har være noget forurening i havet.
Man skal allikevel være oppmerksom på at det kan være en del forurensning i vannet.Man skal dog her passe på med lave svarprocenter ved online undersøgelser.
Man skal dog forvente en smule ventetid ved restauranten, da den er meget populær.
Du må imidlertid beregne lang ventetid her, for restauranten er svært populær.Man skal dog være opmærksom på, at støvsugeren kommer med et lydniveau på 76 dB.
Man bør imidlertid være oppmerksom på at støvsugeren kommer med et lydnivå på 76 dB.Man skal dog vide, at katalytisk rengøring stadig efterlader en smule manuelt arbejde.
Man bør imidlertid vite at katalytisk rengjøring etterlater litt manuelt arbeid.Man skal dog være varsom med at trække alt for vidtrækkende slutninger i den retning.
Man bør likevel være forsiktig med å trekke for sterke konklusjoner i denne retning.Man skal dog være opmærksom på, om barnet får tilstrækkeligt med D-vitamin og jern.
Man må imidlertid være oppmerksom på at barna får i seg tilstrekkelig vitamin D og jern.Man skal dog bruge et vejrbestandigt WR-objektiv, men det er de to kitobjektiver også.
Man skal dog altid konsultere sin læge, inden man begynder på lysterapi.
Man skal imidlertid alltid konsultere med en lege før 
