Hvad Betyder MAN TRO på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• man tro
• tenker du
• man tror
• man anta

Eksempler på brug af Man tro på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det skulle man tro.
Skulle man tro.

Kan man tro uden at tvivle?
Kan man tro uten å tvile?

Det kunne man tro.
Det kan man tro.

Kan man tro på sine egne øjne?
Kan man tro sine egne øyne?

Det skulle man tro.
Det vil man tro.

Det skal man tro om sin morfar!
Det skal man tro om morfaren sin!

Det skulle man tro.
Det skulle man tro.

Kan man tro på både Darwin og Gud?
Kan du tro på både Gud og Darwin?

Det kan man tro på-.
Det kan man tro,-.

Skal man tro på alt, hvad der står i den?
Skal vi tro på alt som bli skrevet?

Det skulle man tro.
Det skulle man trodd.

Hvad skal man tro med et navn som"Pickings"?
Hva skal man tro med navnet"Pickings"?

Med dit ry skulle man tro.
Med ditt rykte skulle man tro.

Men hvorfor skal man tro på min udlægning?
Hvorfor skal man tro på din forklaring?

Så længe, der er håb, skal man tro på det.
Så lenge det er håp må man tro på det.

Hvad skal man tro omkring klimavidenskaben?
Hvorfor skal vi tro på klimaforskningen?

Kriminalbetjent! Det skulle man tro, men.
Etterforsker! Det skulle man tro, men.

Skulle man tro, der ville ske os noget skrækkeligt.
Skulle man tro at det vil skje noe forferdelig.

Hvad skal man tro på?
Hva skal man tro på?

Al grund til at være tilfreds, skulle man tro.
All grunn til å være fornøyd, skulle man tro.

Hvordan kunne man tro andet?
Hvordan kunne man tro noe annet?

Skal man tro på treenigheden for at være kristen?
Må man tro på treenighetslæren for å være en kristen?

Hør her, sommetider må man tro på den slags, Ellie.
Vet du, noen ganger må du tro på sånt, Ellie.

Når det kommer til at købe et tæppe, kunne man tro der'.
Når det gjelder å kjøpe et teppe, kan det hende du tror det'.

Det skulle man tro, men de er som myrer.
Det skulle man tro, men de myldrer fortsatt frem som maur.

Hvis man beder om kærlighed, skal man tro på den.
Hvis du ber om kjærlighet, må du tro på den.

Skulle man tro, at jeres efterforskninger ville være bedre.
Skulle man tro at etterforskningen deres ville vært… bedre.

Det er lige meget, hvordan man ser ud, hvad man tro på osv.
Det er det samme, hvordan man ser ut hva man tror på osv.

Hvordan kan man tro på Gud når der sker så meget ondt i verden?
Hvordan kan du tro på Gud når det er så mye vondt i verden?

En dybtgående behandling af treenighedslæren findes i brochuren Skal man tro på treenigheden?
Treenighetslæren er mer utførlig behandlet i brosjyren Bør du tro på treenighetslæren?

Hvordan man bruger "man tro" i en Dansk sætning

Disse takster bringes ukommenteret, så umiddelbart kunne man tro, at FPO var indforstået med dem.

Umiddelbart ingen ting, kunne man tro, lige indtil man træder indenfor i Lene Aaboe Jensens pyntede stuer.

Hvis der var den mindste spænding tilbage til anden halvleg, skulle man tro, at den forduftede få sekunder efter pausen.

Ser man på mediernes fremstilling, skulle man tro, at psykisk sygdom svarer til at være morder eller kriminel voldsmand,« siger Karen Glistrup.

Skal man tro Margot Woelk, blev hvervet som diktatorens mundskænk givet til hende ganske ufrivilligt.

Dét skulle man tro at virksomheder som Twitter også ville kunne forstå, for dermed falder idéen med Twitter til jorden.

Myg findes næsten året rundt, og indimellem skulle man tro, at de var udrustet med lyddæmpere, så man ikke kan høre dem.

Skal man tro på det, før det virker en slags placebo effekt?

Umiddelbart skulle man tro Mini-Børsens slaraffenland for virksomhederne ville skræmme aktionærerne bort.

Det kan ikke udelukkes at ERMTS 2 en gang ad åre bliver funktionsdygtigt, men skal man tro ophavsmændene, ligger det langt ude i fremtiden.

Hvordan man bruger "man tror, tenker du" i en Norsk sætning

Det man tror ikke egentlig stemmer.

Tenker du for mye? (ElisabethGimsoy) Åndelig » Tenker du for mye?

Tenker du positivt, eller tenker du eller negativt???

Når tenker du på HP, hva tenker du på?

Man tror man har skjønt det.

Viktigare ’e4n vad man tror faktiskt.

Enten man tror det eller ikke.

Man støtter noe man tror på.

Tenker du koffert nå?Ja da tenker du helt riktig.

Man tror når man ikke vet.