Eksempler på brug af Man skulle tro på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Man skulle tro-.
Akkurat som man skulle tro.
Man skulle tro at vi visste det.
Flere enn man skulle tro.
Flere end man skulle tro.Man skulle tro det betydde noe.
Man skulle tro, at det betød noget.Combinations with other parts of speech
Skogen er bedre enn man skulle tro.
Skoven er bedre, end man skulle tro.Man skulle tro at som borgermester.
Men som borgmester skulle man tro.Det er ikke alltid så enkelt som man skulle tro.
Det er ikke altid så let, som man skulle tro.Man skulle tro du var alvorlig syk.
Resultatene var mer skremmende enn man skulle tro.
Resultatet var mere skræmmende end man kunne tro.Man skulle tro det var en selvfølge.
Man kunne tro, at det var en selvfølge.Det er enklere enn man skulle tro og fordelene er mange.
Man skulle tro De har vært på månen.
Man skulle tro, De havde været på Månen.Men det er ikke så enkelt å lage en god SUV som man skulle tro.
Det er ikke så let at tage gode havefotis som man kunne tro.Man skulle tro det var mer glamorøst.
Man skulle tro, det var mere glamourøst.Dråpene er kuleformet ogikke dråpeformet, slik man skulle tro.
Balustrene er støbte ogikke hugget i sandsten, som man kunne tro.Man skulle tro de ville hatt dørklokke.
Man skulle tro, du havde en dørklokke.Ingredienslisten er svært kort, så man skulle tro produktet er trygt.
Listen af ingredienser er meget kort, så man ville tro at produktet var sikkert.Man skulle tro at de skiller seg ut.
Man ville tro, det gjorde dem meget synlige.Hedy Lamarr var ikke så glamorøs og sofistikert som man skulle tro. En tosk!
Hedy Lamarr var ikke så glamourøs og sofistikeret, som man kan tro. Et fjols!Man skulle tro han hadde en sjåfør.
Sådan en mand skulle man tro havde en chauffør.I motsetning til hva man skulle tro med tanke på Aseris beskjedne størrelse, har byen et fantastisk alternativ for losji for sine besøkende: Kalvi Manor Hotel.
I modsætning til hvad man kunne forvente af en by med Aseris størrelse, så finder Man skulle tro at jeg hadde nudler som armer.
Man skulle tro, at jeg havde nudelarme.Man skulle tro du hadde øvd i mange år.
Man skulle tro, at du havde øvet dig i årevis.Man skulle tro at etter Xbox, kom Xbox 2.
Efter Xbox skulle man tro, der kom en Xbox 2.Man skulle tro jeg hadde drept moren hennes.
Man skulle tro, jeg havde dræbt hendes mor.Man skulle tro at han var Vincents bror.
Man skulle tro, at han havde været Vincents bror.Man skulle tro at du aldri har sittet inne.
Man skulle tro, at du aldrig havde siddet inde.Man skulle tro jeg var lei burgere, men nei.
Man skulle tro, jeg var træt af burgere, men nej.Man skulle tro at din sønns bursdag var viktig.
Man skulle tro, at din søns fødselsdag er vigtig.
