Hvad Betyder MEGET TID OG ENERGI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mye tid og energi
• mye tid og krefter

Eksempler på brug af Meget tid og energi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor meget tid og energi har du?
Hvor mye tid og energi har du?

Det afhænger af, hvor meget tid og energi.
Det er spørs hvor mye tid og energi jeg har.

Hvor meget tid og energi kan I bruge på det?
Hvor mye tid og energi bruker dere på det?

At have en lille killing tager meget tid og energi.
Å ha en liten kattunge tar opp mye tid og energi.

Hvor meget tid og energi kan I bruge på det?
Hvor mye tid og energi skal du bruke på det?

Omsorg for en anden person kræver meget tid og energi.
Omsorg for mennesker krever mye tid og energi.

Og hvor meget tid og energi, det ville tage.
Hvor mye tid og energi det egentlig tar.

Det er derfor, vi lægger så meget tid og energi i App Store.
Det er derfor vi bruker så mye tid og energi på App Store.

Du bruger meget tid og energi på at bekymre dig om mig.
Du bruker visst mye tid og energi på å bekymre deg for livet mitt.

På grund af en lille fejl i sporsporet tog denne PS Alexei meget tid og energi.
På grunn av en liten feil i sporet spor, tok denne PS Alexei mye tid og energi.

Han har brugt meget tid og energi på at finde dig.
Og du vet at han har brukt mye tid og energi på å finne deg.

I modsætning hertil kan andre skrabningstjenester tage op fra syv til ti dage og spild meget tid og energi.
I motsetning til dette kan andre skrapingstjenester ta opp fra sju til ti dager og kaste bort mye tid og energi.

Meget tid og energi blev investeret lidt eller ingen resultater.
Mye tid og energi ble investert lite eller ingen resultater.

Derfor investerer hun så meget tid og energi i at se det godt ud.
Derfor investerer hun så mye tid og energi i å se på dette gode.

Hvor meget tid og energi bruger du på krop og udseende?
Og hvor mye tid og krefter bruker du på kropp og utseende?

Ejeren behøver imidlertid ikke at bruge meget tid og energi på plejen af denne plante.
Eieren trenger imidlertid ikke å bruke mye tid og energi på omsorg for denne planten.

Bruger du meget tid og energi på at analysere, hvad der gik galt, og hvordan du er ansvarlig for det?
Bruker du mye tid og energi på å analysere hva som gikk galt og hvorfor du er ansvarlig for det?

Her på stationen ved vi at det kræver meget tid og energi at planlægge et bryllup.
Av erfaring så vet vi at det tar mye tid og krefter å planlegge et bryllup eller et selskap.

Hvor meget tid og energi du bruger på selvpleje afhænger nu af dit udseende om ti, tyve og tredive år.
Hvor mye tid og energi du bruker på selvbehov, er nå avhengig av utseendet ditt om ti, tjue og tretti år.

I sundhedssektoren er det vigtigt at bruge så meget tid og energi som muligt på patienten.
I helsesektoren er det viktig å dedikere så mye tid og energi til pasienter som mulig.

Vi investerer meget tid og energi i at udvikle innovative, nye produkter og derefter udføre skrappe tests for at sikre, at slutproduktet har den højest mulige kvalitet.
Vi investerer mye tid og krefter i å utvikle innovative, nye produkter, deretter utfører vi strenge tester for å sikre at sluttproduktet er av høyeste mulige kvalitet.

Disse værktøjer er designet til at udvinde nyttige oplysninger med det samme, hvilket sparer meget tid og energi for brugerne.
Disse verktøyene er designet for å hente nyttig informasjon umiddelbart, og sparer mye tid og energi for brukerne.

Jeg har brugt for meget tid og energi på dig til, at du skal nosse i det!
Jeg har brukt for mye tid og energi på deg til at du skal klusse det til!

Det kræver temmelig meget tid og energi at vænne sig til en ny slags mad, et nyt klima, et nyt sprog og et nyt distrikt og at få nye venner.“* Har det været indsatsen værd?
Det krever ganske mye tid og krefter å tilpasse seg ny mat, et nytt klima, et nytt språk og et nytt distrikt og å få seg nye venner?

Anders:“Jeg lægger så meget tid og energi i det her projekt, og alligevel er det ikke i orden!
Alex:«Jeg har lagt så mye tid og krefter ned i dette prosjektet, og likevel ble det feil!

Randi brugte megen tid og energi på at hjælpe andre.
HJELP: Watt har brukt mye tid og energi på å hjelpe ofrene.

Opgive arbejde for mere tid og energi(arbejde mindre).
Gi opp arbeid for mer tid og energi(arbeid mindre).

Derudover krypterer og dekrypterer en VPN dine data, hvilket kræver mere tid og energi.
VPN tjenesten krypterer og dekrypterer din data som krever mer tid og energi.

Det lille ny menneske tager megen tid og energi, og det skal det også gøre nu her.
Det nye familiemedlemmet krever mye tid og energi, og slik skal det være akkurat nå.

Hun bruger megen tid og energi på at flytte sig fra sin kontorstol til sin scooter og omvendt.
Hun bruker mye tid og energi på å flytte seg fra kontorstolen til scooteren og omvendt.

Hvordan man bruger "meget tid og energi" i en Dansk sætning

Det kræver meget tid og energi at skulle videresælge et hus eller købe et.

Det er virkelig lækker mad, men uden at du skal bruge meget tid og energi på at lave mad.

Når man kaster så meget tid og energi efter noget, er det vigtigt, at man får det, man betaler for.

Dette er nok trods alt stramt a eje ofte, da det Er en meget længere forløb, som kræver meget tid og energi.

Når ens arbejde kræver så meget tid og energi, som det kræver at være minister, så er det svært at skrive ved siden af.

Vi spilder alt for meget tid og energi på bekymringer om fremtiden eller fortidens begivenheder.

Det er en virkelig svær opgave, som kræver meget tid og energi, enorme ressourcer og naturlivgis kreativitet.

Jeg brugte generelt rigtigt meget tid og energi på at bekymre mig.

Men også beslutninger der kræver enormt meget tid og energi, og som fylder meget i tankerne.

Hvor meget tid og energi går der i jeres dagligdag med, tankeprocesser, tvivl og mismod – i forhold til at kredse om problemer og konflikter?

Hvordan man bruger "mye tid og krefter, mye tid og energi" i en Norsk sætning

Mye tid og krefter legges på design og kvalitet.

Bruker forferdelig mye tid og energi på det her..

Barnehagen bruker mye tid og krefter på gjenbruk.

Du bruker unormalt mye tid og krefter på forelskelsen.

Jeg brukte mye tid og energi Detaljer Foreldrehefte.

Igjen mye tid og energi brukt på tull.

Mye tid og krefter ble brukt til denne prosessen.

Jeg har brukt mye tid og krefter på dialog.

Mye tid og energi som legges ned i prosjektet.

Det tar mye tid og krefter på kjøkkenet.