Hvad Betyder MINDRE UDBREDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mindre vanlig
• mindre utbredt

Eksempler på brug af Mindre udbredt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mindre udbredt er fysisk vold.
Fysisk vold er mindre vanlig.

Visakort er mindre udbredt.
Vurderingsmapper er mindre utbredt.

Kontraherende H. pylori i voksenalderen er langt mindre udbredt.
Kontrahering H. pylori i voksen alder er mye mindre vanlig.

Kød er mindre udbredt på grund af prisen.
På grunn av prisene er kjøtt mindre utbredt.

Søm infektion er langt mindre udbredt.
Nail infeksjon er mye mindre vanlig.

Det er langt mindre udbredt end primær hypertension.
Det er langt mindre vanlig enn primær hypertensjon.

I Bulgarien er deltidsarbejde endnu mindre udbredt.
Deltidsarbeid er mindre utbredt.

Det er dog mindre udbredt i regioner med malkedyr.
Det er imidlertid mindre utbredt i regioner med melkedyr.

Mere avancerede metoder er generelt mindre udbredt.
Mer avanserte metoder er generelt mindre vanlig.

Dette er dog mindre udbredt end det primære hyperhidrosis.
Dette er mindre vanlig enn primær fokal hyperhidrose.

I de mindre byer er engelsk mindre udbredt.
Utenfor turistområdene er engelsk mindre utbredt.

Det er langt mindre udbredt end VIN, sædvanlige type.
Dette er mye mindre vanlig enn VIN, vanlig type.

Mænd kan også føle smerte under sex, men dette er mindre udbredt.
Også menn kan føle smerte under sex, men dette er mindre vanlig.

Åbne hovedskader er mindre udbredt end lukket.
Åpne hodeskader er mindre vanlig enn lukket.

Denne tilstand kan påvirke voksne, men det er langt mindre udbredt.
Denne tilstanden kan påvirke voksne, men det er mye mindre vanlig.

Desuden er det langt mindre udbredt i dominerende hunde.
I tillegg er det mye mindre vanlig i dominerende hunder.

Langt mindre udbredt end skjoldbruskkirtlen knuder er kræft i skjoldbruskkirtlen.
Langt mindre vanlig enn skjoldbrusk nodules er kreft i skjoldbruskkjertelen.

Nogle sorter af cyster er mindre udbredt end funktionel;
Noen varianter av cyster er mindre vanlig enn funksjonelle;

Herpesvirusset HSV2, som ses ved sår og blærer på kønsdelene, er mindre udbredt.
Herpesviruset HSV2 som ses ved sår og blemmer på kjønnsorganene, er mindre utbredt.

Men sojamælk allergi er mindre udbredt end komælk allergi.
Imidlertid er soyamelk allergi mindre vanlig enn kumelk allergi.

Integrerede samletilbud med fire pakker(tre pakker plus mobiltjenester) er mindre udbredt.
Integrerte firei-ett-tilbud(triple-play pluss mobiltjenester) er mindre utbredt.

Sådanne ligheder var betydeligt mindre udbredt i broderlig tvillinger.
Slike likheter var betydelig mindre vanlig i eggede tvillinger.

Celler fra en xenogen kilde er fra en anden art som modtageren og er langt mindre udbredt.
Celler fra et xenogent kilde er fra en annen art som mottaker og er mye mindre vanlig.

Denne type aggression er mindre udbredt hos hvalpe end hos voksne hunde.
Denne typen aggresjon er mindre vanlig i valper enn voksne hunder.

Nogle signaludbydere, men oprette også signaler for aktiver, der er lidt mindre udbredt.
Noen binære leverandører oppretter imidlertid også tradingvarsler for eiendeler som er litt mindre vanlige.

På grund af den mindre udbredt, er der også en så stor mængde af såkaldte.
På grunn av den mindre utbredt, er det også en stor mengde såkalt.

Daytime utilsigtet befugtning er langt mindre udbredt end sengevædning.
Dagtid utilsiktet Wetting er mye mindre vanlig enn sengevæting.

Rapporten og referencelisten fra Australien afspejler, at forskning i læremidler her er mindre udbredt.
Rapporten og referanselisten fra Australia avspeiler at forskning på læremidler er mindre utbredt.

Vitamin B12 mangel er mindre udbredt, men kan have effekter på energiniveau.
Vitamin B12 mangel er mindre vanlig, men kan ha effekter på energinivå.

Diners og American Express-kort er mindre udbredt i Mexico og kan ikke anbefales.
Diners og American Express er mindre utbredt i Mexico og kan ikke anbefales.

Hvordan man bruger "mindre udbredt" i en Dansk sætning

Infektionen er mindre udbredt end hos kvinder toppen i forhold til skedesvamp ​​penis kvinder får har kun prikker brøkdel af mænd svamp på penis.

Weed hakker generelt er mindre udbredt end standard flad hakke, fordi ukrudtet hakke er velegnet til kun ét formål: at fjerne ukrudt.

ISDN-abonnementer er ligesom PSTN blevet mindre udbredt de seneste år.

Migræne påvirker om 30 eller 40 millioner amerikanere, men de er mindre udbredt end spændingshovedpine.

I Danmark findes de over hele landet i træer, buske og højt græs, dog mindre udbredt i Midt- og Vestjylland.

Bourbon er lidt mindre udbredt, men har en langt mere kompleks smag og en balanceret aroma.

Mutationer i BRCA2 er mindre udbredt end mutationer i BRCA1.

Det er mindre udbredt at undvære tv (45 %) eller tandlægebesøg (44 %).

Klynge hovedpine er langt mindre udbredt end enten migræne hovedpine og spændinger-type-hovedpine.

Infektionen er mindre udbredt end hos kvinder — i forhold til skedesvamp hos kvinder får har kun en brøkdel af mænd svamp på penis.

Hvordan man bruger "mindre vanlig, mindre utbredt" i en Norsk sætning

SEKUNDÆR: Mindre vanlig form for hypertensjon.

Den er litt mindre vanlig lenger nord.

Denne arten er mindre vanlig rød aspen.

Stressatferd er mindre vanlig hos kastrerte hunder.

Arten er lang mindre vanlig enn kasjmirmeis.

Denne bivirkningen er mindre vanlig enn døsighet.

Allergi var langt mindre vanlig i øst.

Melkeallergi er mindre utbredt enn mange tror.

Midlertidig fravær er langt mindre utbredt blant fedre.

Disse sykdommene er mindre vanlig eller ikke.