Hvad Betyder MODTAGET DEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mottatt den
• fått den

Eksempler på brug af Modtaget den på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har modtaget den.
Jeg har mottatt det.

Har sendt dig en mail, har du modtaget den??
Sendte deg en mail tidligere, har du fått den?

Har du ikke modtaget den inden for.
Har du ikke mottatt denne innen.

Jeg dræbte ham bare en uge efter at have modtaget den.
Jeg drepte ham bare en uke etter å ha mottatt den.

Jeg har ikke modtaget den endnu.
Jeg sjekker jevnlig men har ikke fått den ennå.

Q Jeg har ansøgt om en ESTA, men jeg har ikke modtaget den endnu.
Q Jeg har søkt om en ESTA, men har ikke mottatt den enda.

Men de har ikke modtaget den endnu, kan jeg se.
Du har ikke fått det til ennå, ser jeg.

(Jeg har bestilt en hardcover, men ikke modtaget den endnu).
(Jeg har bestilt den, men ikke fått den ennå.).

Oktober, og du ikke har modtaget den, så tjek dit spamfilter eller, hvis du bruger Gmail, din“Sociale netværker”-folder.
Oktober uten å ha fått den, sjekk gjerne søppelpostmappen, og dersom du bruker Gmail,“Sosialt”-fanen.

Jeg kan ikke lide dette produkt efter at jeg har modtaget den.".
Jeg liker ikke dette produktet etter at jeg har fått det.".

Bare to dage efter at de havde modtaget den sendte de en ny harddisk retur.
Bare to dager etter at de hadde mottatt den sendte de en ny harddisk i retur.

Dk refundere rejsesummen inden for 5 dage efter vi har modtaget den.
No refundere reiseprisen innen 5 dager etter at vi har mottatt den.

Vi ekspederer din ordre, så snart vi har modtaget den for at sikre en hurtig levering.
Vi ekspederer din bestilling, så snart vi har mottatt den for å sikre en kjapp levering.

Varen skal afsendes til EECD senest 14 dage efter du har modtaget den.
Varen skal sendes til EECD senest 14 dager etter at du har mottatt den.

Kan jeg få rettet kjolen, efter jeg har modtaget den, hvis den ikke passer helt?
Kan jeg få utført endringer på kjolen etter jeg har mottatt den, i tilfelle den ikke passer helt?

Ning deres kandidatgrad, men kan ikke begynde før den har modtaget den.
Ning sin mastergrad, men kan ikke begynne før du har mottatt det.

Han har modtaget den højeste amerikanske enhedsudmærkelse, Presidential Unit Citation, efter deltagelse i Task Force K-BAR i Afghanistan.
Han har mottatt den høyeste amerikanske enhetsutmerkelsen, Presidential Unit Citation for deltakelse i Task Force K-BAR i Afghanistan.

Vi fremsender en ny vare, når vi har modtaget den defekte.
Nytt produkt blir da tilsendt etter at vi har mottatt defekt del.

Hun havde modtaget den fra sin mor, før hun gik, ville det naturligvis være en stor første indtryk at bære det, når hun mødes William.
Hun hadde fått det fra sin mor før hun gikk, ville det åpenbart være et godt førsteinntrykk å bruke den når hun traff William.

Min ordre er blevet afsendt, men jeg har ikke modtaget den endnu.
Bestillingen min har blitt sendt, men jeg har ikke fått den ennå.

KgaA har modtaget den fornemme internationale pris”SOS Children's Village Cup” af SOS Børnebyerne for et fremragende socialt engagement.
KgaA har mottatt den betydningsfulle internasjonale prisen”SOS Children's Village Cup” av SOS-barnebyer for fremragende sosialt engasjement.

Du er ansvarlig for varens tilstand, efter du har modtaget den fra os.
Du er ansvarlig for varens tilstand etter at du har mottatt den fra oss.

Du bærer risikoen for varen fra tidspunktet du har modtaget den, til varen er leveret retur til Anodyne®, der kvitterer for overdragelsen.
Du bærer risikoen for varen fra tidspunktet du har mottatt den til varen er levert som retur tilbake til Anodyne® som kvitterer for overdragelsen.

Vare ikke modtaget- du har købt en vare, men har ikke modtaget den.
Vare ikke mottatt- du har kjøpt noe, men du har ikke mottatt varen.

Elm squat: beskrivelse af planten Elm squat i de økonomiske og haven plantager modtaget den mest almindelige i sammenligning med andre typer træer af samme slægt.
Elm squat: Beskrivelse av anlegget Elm squat i økonomiske og hagen plantings mottatt den vanligste i forhold til andre typer trær av samme slekt.

Jeg har bestilt og betalt for en vare eller ydelse, men jeg har ikke modtaget den.
Jeg har bestilt og betalt for en vare eller tjeneste, og har ikke mottatt denne.

Det fremgår af de historiske optegnelser, at dele af denne åbenbaring blev modtaget den 27. og 28. december 1832 og den 3. januar 1833.
Av de historiske opptegnelser synes det å fremgå at deler av denne åpenbaringen ble mottatt den 27. og 28. desember 1832, og den 3. januar 1833.

VI bestræber os altid på at besvare din mail indenfor den samme dag, vi har modtaget den.
Vi prøver alltid å svare på din e-post innenfor den samme dagen, vi har mottatt den.

Du sender din EuroBizz til BroBizz A/S, og når vi har modtaget den, lukker vi den..
Du sender din EuroBizz til BroBizz A/S, og når vi har mottatt den, stenger vi den..

Kontroller og placere dine ordrer omhyggeligt som vi ikke kan foretage ændringer, når vi har modtaget den.
Vennligst sjekk og legg ordrene dine forsiktig da vi ikke kan gjøre endringer når vi har mottatt det.

Hvordan man bruger "modtaget den" i en Dansk sætning

Men jeg har godt nok ikke modtaget den.

De øvrige, som har modtaget psykologbehandling, har modtaget den som del af behandling ved distriktspsykiatrien eller Arbejdsmedicinsk Klinik.

Disciplinærnævnet har således ved sin afgørelse ikke taget brede til, om patienten har modtaget den bedst mulige behandling.

Det kan du gøre ved henvendelse til din bank, når du har modtaget den første faktura.

A har ved sin organisation, 3F Privat Service, Hotel og Restauration, ved klageskrift modtaget den 19.

Kommissionens svar (REV III), modtaget den 27.

Vær opmærksom på at ordrebekræftelsen kan ende i spam mailen, så skulle du ikke have modtaget den, så tjek gerne spamfilteret.

Du har samtidig selv ansvaret for forsendelsen indtil Antrazit har modtaget den.

Af den årsag skal du til enhver tid sikre, at du har modtaget den vejledning, som du skal bruge, inden du investerer i nogle nye taljer.

Du er desuden ansvarlig for varen, indtil vi har modtaget den.

Hvordan man bruger "fått den" i en Norsk sætning

Arkitektenhar fått den Franske arkitekturakademiets gullmedalje.

Har dere fått den enda eller?

klassingene har fått Den levende boka.

Christiansen, har fått den tradisjonsrike Løvetannprisen.

Har ikke fått den skjønner du.

Alle eggprodusentene har fått den samme.

Alle hadde fått den samme boka.

Har fått den tidligere, men p.g.a.

Har ikke fått den selv enda.

Hvor hadde han fått den idèen?