Eksempler på brug af Næppe nogensinde på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Næppe nogensinde, ikke?
Knapt noen gang, ikke sant?Hun holder mig underholdt, indtil jeg næppe nogensinde se op.
Hun holder meg underholdt, til jeg knapt noen gang ser opp.De vil dog næppe nogensinde kunne huske alt omkring ulykken.
Dette var svaret på leviternes Anden Lov, skønt de næppe nogensinde hørte om det.
Dette var svaret på levittenes Andre Lov, skjønt de neppe noensinne hørte om det.Der har næppe nogensinde været flere mennesker på flugt i verden.
Det tilbyder også tableside à service, som du kan næppe nogensinde finde andre steder.
Det bliver næppe nogensinde behageligt at få undersøgt det….
Det blir neppe noen gang behagelig å få gjort undersøkelsen….Disse programmer er normalt sigter mod at fremme deres sponsorer og er næppe nogensinde til nogen nytte.
Der har næppe nogensinde været flere mennesker på flugt i verden.
Det har aldri før vært flere mennesker på flukt i verden.Der vil have din online vej til King of Kings 3 online,er næppe nogensinde nøjes med mindre.
En som vil ha din elektroniske måten å King of Kings 3 online,er neppe noen gang takke med mindre.Klanen vil næppe nogensinde uddø, men lige nu er den til grin.
Klanen kommer nok aldri til å dø ut, men akkurat nå er den latterlig.De kan være temmelig godt skjulte,hvilket betyder at du næppe nogensinde vil se dem opført på din erklæring.
De kan være ganske godt skjult,noe som betyr at du nesten aldri vil se dem oppført på uttalelsen din.Du har næppe nogensinde tilbragt en dag noget sted mod din vilje. Men du.
Det er her vigtigt, at nævne, at dette næppe nogensinde en effektiv måde til at fjerne annoncerne.
Her er det viktig å nevne at dette er neppe noen gang en effektiv måte for å fjerne annonsene.Børn næppe nogensinde være i en film kaldet ting og vist den håndterer dem som blodtørstige og nådesløs.
Barn nesten aldri være i en film kalt ting og vist håndtering av dem som blodtørstig og nådeløs.Jeg kan ikke lide at udforske steder i kulden, ogderfor ser du næppe nogensinde"vinterrejser" -tips på dette websted.
Jeg liker ikke å utforske steder i kulde,derfor ser du knapt noen"vinterreise" tips på dette nettstedet.Næppe nogensinde vil en pige sige nej til en dejlig pizza dato(især hvis det er med en pænere fyr).
Knapt noen gang vil en jente si nei til en fin pizza dato(spesielt hvis det er med en hyggeligere fyr).Ser man på hukommelsen skærm indbygget i Android,af 5.6GB RAM til rådighed, Jeg næppe nogensinde brugt mere end 3.5GB.
Ser på minne monitor innebygd i Android,av 5.6GB RAM tilgjengelig, Jeg knapt noen gang brukt mer enn 3,5 GB.Men, edb-sikkerhed eksperter hævder, at cyber-kriminelle næppe nogensinde give dekrypteringsnøgle selv om den krænkede IKKE betale løsepenge.
Imidlertid, datamaskinen sikkerhet eksperter hevder at cyber-kriminelle nesten aldri gi dekrypteringsnøkkelen selv om offeret IKKE betaler løsepenger.Hun forstod reglerne, og fordi hun havde travlt med sit job,venner og weekendaktiviteter, så jeg næppe nogensinde hende.
Hun forsto reglene, og fordi hun var opptatt med jobben, vennene og helgenaktivitetene,så så jeg likevel aldri henne.De, der engang begyndt at spille spillet online OldBK næppe nogensinde gider at gå tilbage til sit netværk igen og igen.
De som en gang begynte å spille spillet online OldBK nesten aldri bry å gå tilbake til sitt nettverk igjen og igjen.Selv om dette adware program hævder, at det er der til at hjælpe dig med at spare penge når du handler online,kan det næppe nogensinde gøre dette.
Selv om dette reklamestøttet programvare som hevder at det er der for å hjelpe deg med å administrere penger når du handler på internett,er det kanskje sjelden gang gjør det.Ruskind og læder ballerinasko næppe nogensinde vil gå af mode, på grund af hvor let de kunne klare med en temmelig uvenlig belægninger, regn og varme.
Semsket skinn og skinn ballett leiligheter nesten aldri gå ut av mote på grunn av hvor lett de takle et heller utrivelig belegg, regn og varme.Hvis lokale voldsomheder eller"hvilende" konflikter regnes med, har der næppe nogensinde været fuldstændig fred.
Tar man med lokale konflikter og lavintensitetskriger, har det knapt vært helt fredelig noen gang i historien.Så du bedst ur, hvor du lader som næppe nogensinde komme det i maj, da alle ved nu, at den første ting du gør på en telefon er nulstille den til fabriksindstillingerne.
Så du beste se hvor du la det er neppe noen gang komme det i mai gitt at alle vet nå at det første du gjør på en telefon er tilbakestille til fabrikkinnstillingene.Sådan adfærd, men er forårsaget af frygt og frustration,og kan næppe nogensinde være en god løsning til Ransomware angreb.
Slik atferd, er imidlertid forårsaket av frykt og frustrasjon,og kan neppe noensinne bli en god løsning for å Ransomware angrep.Uden overdrivelse, har jeg næppe nogensinde blevet behandlet så venligt og professionelt, før Personalet var yderst hjælpsomme på alle lejligheder, og gik ud af deres måde at imødekomme os.
Uten overdrivelse, jeg har nesten aldri blitt behandlet så snill og profesjonelt, før de ansatte var svært hjelpsomme på alle anledninger, og gikk ut av deres måte å tilpasse oss.Udviklere lover, at erfaringerne fra Empire Universe 3 online,vil være en uvurderlig og næppe nogensinde du ellers har at gå igennem sådan noget.
Utviklerne lover aterfaringene fra Empire Universe 3 online, vil være en uvurderlig og knapt noen andre du må gå gjennom På samme tid, flykaprer programmer er frustrerende, obstruktiv software, at næsten ingen ønsker,men de er næppe nogensinde farligt for Computeren.
På samme tid, kaprer programmer er frustrerende, obstruktiv programvare som nesten ingen ønsker,men de er neppe noen gang farlig for Datamaskinen.Hun havde været en fattig studerende på Ilvermorny, og på tidspunktet for hendes fars forfremmelse til det høje embede boede hun hjemme,hvor hun næppe nogensinde udførte magi, men koncentrerede sig først og fremmest om tøj, hårstyling og fester.
Hun hadde vært en dårlig elev på Ilvermorny, og da faren hennes steg til embetsstillingen,bodde hun hjemme og praktiserte omtrent aldri magi, men konsentrerte seg mest om klærne sine, hårstilen sin og fester.
