Hvad Betyder OMKOM I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• omkom i
• døde i
• mistet livet i
• ble drept i
• bukket under i

Eksempler på brug af Omkom i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun omkom i en brand.
Hun døde i en brann.

Millioner jøder omkom i lejre.
Seks millioner jøder omkom i leirene.

Han omkom i flammerne.
Han døde i flammene.

Syv nordmænd og to tyskere omkom i ulykken.
Syv nordmenn og to tyskere omkom i ulykka.

Han omkom i en ulykke.
Han døde i en ulykke.

Da det desperate par… omkom i en brand.
Når det desperate paret… mistet livet i en brann.

Hun omkom i ulykken.
Hun døde i den ulykken.

Syv af vore bedste mænd omkom i kampen.
Sju av de beste soldatene våre ble drept i kampen.

Andre omkom i forsøget.
Menon døde i forsøket.

Tænk på alle vores venner, der omkom i den brand.
Tenk på alle våre venner som mistet livet i den brannen.

De omkom i en bilulykke.
De døde i en bilulykke.

Min bedste ven omkom i en ulykke.
Min beste venn døde i en ulykke.

Han omkom i 2008 ved en bilulykke.
Han døde i 2008 i en bilulykke.

Min forældre omkom i bilulykken.
Foreldrene mine døde i bilulykken.

De omkom i en ulykke, da han var barn.
De døde i en ulykke da han var guttunge.

Elizabeth omkom i styrtet.
Elizabeth døde i krasjet.

Han omkom i eftermiddags under en dokumentarfilmoptagelse.
Han omkom i ettermiddag under dokumentarfilmopptak.

Mennesker omkom i ulykken.
Mennesker mistet livet i ulykken.

Men racen, som skabte dem, konstruktørerne, omkom i en krig.
Men rasen som skapte dem, konstruktørene, ble drept i en krig.

Polsk mand omkom i arbejdsulykke.
Polsk mann omkom i arbeidsulykke.

Mine forældre og min storesøster omkom i en bilulykke.
Foreldrene mine og storesøster omkom i en bilulykke.

Cienfuegos omkom i en flyulykke den 28.
Cienfuegos omkom i en flyulykke 28.

Heksene bortførte en pige, og mange omkom i flammerne.
Heksene bortførte en pike, og mange omkom i flammene.

Bella Trace omkom i en jagtulykke.
Bella Trace døde i en jaktulykke.

Frank omkom i en byggeulykke for nogle år siden.
Frank døde i en byggulykke for noen år siden.

Mænd og en kvinde omkom i helikopterstyrt.
Tolv menn og én kvinne omkom i helikopterstyrten.

Andre omkom i eksplosionerne eller i havets nådesløse favntag.
Andre omkom i eksplosjonene eller i havets nådeløse favntak.

Mennesker omkom i ulykken.
Hele 852 mennesker mistet livet i ulykken.

Så er det muligt, at Chakotay ikke omkom i eksplosionen.
Det er mulig at Chakotay ikke ble drept i eksplosjonen.

Tre mænd omkom i går på toppen af muren.
Tre menn døde i går på toppen av veggen.

Hvordan man bruger "omkom i" i en Dansk sætning

Talen om sikkerhed er aktuel, efter at fem teenagepiger omkom i et escaperoom i Polen. - Den slags kan ikke ske hos os.

Du kan også se mange af vores programmer uden reklamer på kvinne omkom i bilulykke Log ind.

Doll omkom i den lerede grød, da blev det værst for ham selv, og kun for ham!

Han omkom i ulykken. (Foto: Str Old © Scanpix) Ved Imola-banen i San Marino er der rejst en statue af Senna.

Fem medlemmer af den kurdiske YGP-milits begraves, efter de omkom i forsøget på at slukke en markbrand.

Ingen slag blev udkæmpet i Iowa, men 13.001 soldater fra Iowa omkom i tjeneste for unionsstyrkerne.

Og så blev der henvist til Fokus-redaktøren Nikola Mladenov, som omkom i et trafikuheld, og senere til journalisten Tomislav Kezarovski.

Det er en lille stigning i forhold til sidste år, da tallet var historisk lavt, og 167 omkom i trafikken.

Han oplyser, at han er pakistaner, og han beder regeringen om i Pakistan at arrangere begravelse af de ni terrorister, der omkom i Mumbai.

Kafkas søstre Ella, Valli og Ottla omkom i nazistiske kz-lejre.

Hvordan man bruger "ble drept i, døde i" i en Norsk sætning

Ismail Haji Ahmed ble drept i terrorangrepet.

Denne 101 journalister ble drept i 2016?

Han døde i 1989 og kona døde i 1995.

Han døde i 1859 og konen døde i 1851.

Kaspar døde i 1957, mens Thora døde i 1980.

Begge ble drept i Irak forrige måned.

Ble drept i sitt eget hjem 23.

Bernt døde i 1953 og Berit døde i 1956.

Gudrun døde i 1960 og Edvard døde i 1981.

Olaf døde i 1979. Ågot døde i 2007.