Hvad Betyder OMKOM I på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• omkom i
• døde i
• dræbt i
• mistede livet i
• død i
• omkommet i
• omkommer i
• dræbte i

Eksempler på brug af Omkom i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fire omkom i ulykke.
Fire døde i ulykke.

Ung mann på 20 år omkom i ulykke.
Ung mand på 20 år død i ulykke.

Omkom i tragisk ulykke.
Dræbt i tragisk ulykke.

Mennesker omkom i ulykken.
Personer døde i ulykken.

Omkom i ballongulykke i Kina.
Omkommet i ballonulykke i Afrika.

Kameraten omkom i ulykken.
Hans kammerat døde i ulykken.

Han omkom i ettermiddag under dokumentarfilmopptak.
Han omkom i eftermiddags under en dokumentarfilmoptagelse.

Seks millioner jøder omkom i leirene.
Millioner jøder omkom i lejre.

Tre omkom i båtulykke.
Tre omkommet i bådulykke.

Jernbanearbeider omkom i togulykke.
Jernbanearbejder dræbt i togulykke.

Han omkom i et flyhavari.
Han døde i et flystyrt.

Det er nesten like mange som omkom i trafikken.
Næsten lige så mange som omkommer i trafikken.

Personer omkom i denne ulykken.
Mennesker døde i ulykken.

Les også: Styrtrik Wal-Mart arving omkom i flystyrt.
Læs også: Rockefeller-arving død i flystyrt.

Minst fem omkom i vulkanutbruddet.
Fem døde i vulkanudbrud.

Omkom i brann på psykiatrisk sykehus i Russland.
Rusland: 38 dræbt i brand på psykiatrisk hospital.

Minst tre omkom i tysk flystyrt.
Mindst tre dræbt i tysk flystyrt.

Meksikansk senator og guvernør omkom i helikopterulykke.
Guvernør og senator omkommer i helikopterulykke i Mexico.

Fem omkom i helikopterulykke.
Fem dræbt i helikopterulykke.

Barzillai Ray, matros, omkom i båt, delvis fortært.
Barzillai Ray, matros, omkom i båd, delvist fortæret.

Fire omkom i eksplosjon i Leicester.
Fire dræbt i eksplosion i Leicester.

Lawson Thomas, matros, omkom i båt, delvis fortært.
Lawson Thomas, matros, omkom i båd, delvist fortæret.

To omkom i gasseksplosjon ved sykehus i Mexico.
Fire børn omkommer i gaseksplosion ved hospital i Mexico.

Emiliano Sala omkom i en flyulykke.
Emiliano Sala døde i et flystyrt.

Andre omkom i eksplosjonene eller i havets nådeløse favntak.
Andre omkom i eksplosionerne eller i havets nådesløse favntag.

Isaac Cole, matros, omkom i båt, delvis fortært.
Isaac Cole, matros, omkom i båd, delvist fortæret.

Åring omkom i badeulykke- kunne ikke svømme.
Årig mistede livet i badesø: Kunne ikke svømme.

Isaiah Sheppard, matros, omkom i båt, delvis fortært.
Isaiah Sheppard, matros, omkom i båd, delvist fortæret.

Mennesker omkom i brannen som fant sted natt til 7. april 1990.
Mennesker mistede livet i forbindelse med branden, som fandt sted natten til 7. april 1990.

Matthew Joy, andrestyrmann, omkom i båt, kastet over bord.
Matthew Joy, andenstyrmand, omkom i båd, smidt over bord.

Hvordan man bruger "omkom i" i en Norsk sætning

Kvinne omkom i jordras mogen dating gratis Kvinne omkom i jordras A-127.

Flere omkom i desember Foreløpige tall viser at 14 omkom i desembertrafikken.

Kvinne omkom i bilulykke på Romerike og mann omkom i MC 25.

Dommerpar omkom i bilulykke | ABC Nyheter Dommerpar omkom i bilulykke 12.

Helgelendingen - Kvinne omkom i trafikkulykke i Lycksele Kvinne omkom i bilulykke.

Presidentkandidat omkom i flystyrt i Brasil Presidentkandidat Eduardo Campos omkom i flystyrten.

Men livet Kvinne omkom i bilulykke m samboers Kvinne omkom i bilulykke 12.

To omkom i ei mineulykke, ein omkom i ei sprengingsulykke og ein drukna.

Alle de som omkom i brann i 2014 omkom i sitt eget hjem.

Leah LaBelle og Rasual Butler omkom i trafikkulykke - Stjernepar omkom i ulykke.

Hvordan man bruger "dræbt i, døde i" i en Dansk sætning

To er dræbt i ulykke: Minibus ramt af tog nær Varde 7.

Kunne det altså forholde sig sådan, at han i virkeligheden var den døde i kisten…” Og religionen – mere et åg end en glæde.

OL-guldvinder dræbt i vandscooter-ulykke – Ekstra Bladet Søndag d. 29.

Kort efter Elijahs fødsel bliver hans far dræbt i en tragisk bilulykke.

Derfor disse spørgsmål = Hvor mange Kristne er der døde i de krige = der er blevet ført fra den 1.

Foto: Terje Bendiksby / NTB scanpix. (Foto: Bendiksby, Terje/Ritzau Scanpix) Louisa Vesterager Jespersen blev fundet dræbt i december.

Daniel Hansen Bugge til Jølster Hand var Præst hederligen og vel 14 aar og døde i sit alders 50ende aar 1676 15. 1676 d. 15 Octobr.

Præsident Fernando Belaunde døde i Lima den 4.

Men er “gået døde” i, fordi jeg synes at deres indlæg mere og mere har karakter af “forretning.

Igen er en dansk soldat dræbt i Afghanistan-krigen. 300.000 afghanske soldater og politifolk er under opstilling og træning med henblik på at overtage Natos og dermed danske soldaters opgaver.