Hvad Betyder OVERSKYGGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overskygge
• skygge

Eksempler på brug af Overskygge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De vil overskygge ham.
De kommer til å overskygge ham.

Crew- så skandalen kan overskygge det.
Så skandalen kan overskygge det. Crew.

Sagen overskygger budskabet.
Drapene overskygger budskapet.

Jeg lod kampagnen overskygge alt.
Jeg lot kampanjen overskygge alt.

Superman overskygger sågar Lex Luthor.
Supermann overgår til og med Lex Luthor.

Joshi tror, han kan overskygge mig.
Joshi tror han kan overskygge meg.

Overskygget af din berømmelse og succes.
Overskygget av berømmelsen og suksessen din.

Pligten kan overskygge privatlivet.
Plikten kan overskygge privatlivet.

Og den Højeste magt vil overskygge dig;
Og Den høyestes kraft skal overskygge deg.

Heldigvis overskygger styrkerne langt hen af vejen svaghederne.
Heldigvis overskygger styrkene disse svakhetene.

For Guds kraft skal overskygge dig.
Og Den høyestes kraft skal overskygge deg.

Et punkt overskygger alle andre i denne uges program.
Det er ett enkelt tema som overskygger alt annet på ukens agenda.

Lad ikke hans pladder overskygge brylluppet.
Ikke la pisspreiket overskygge bryllupet.

Hellig ånd vil komme over dig, og kraft fra den Højeste vil overskygge dig.
Hellig ånd skal komme over deg, og kraft fra Den Høyeste skal overskygge deg.

Kvalmen kan overskygge alt andet.
Hatet kan komme til å overskygge alt annet.

Må Guds kærlighed altid være over jer og overskygge jer-.
Må Guds kjærlighet alltid finnes over dere og gi dere skygge-.

Lad ikke raseri overskygge din dømmekraft.
Ikke la raseriet overskygge dømmekraften din.

Gabriel forklarede Maria:„Kraft fra den Højeste vil overskygge dig.
Gabriel forklarte Maria:«Kraft fra Den Høyeste skal overskygge deg.

Forhåbentlig ville afstanden overskygge ubesvarede spørgsmål.
Forhåpentligvis skulle avstanden overskygge ubesvarte spørsmål.

Englen svarede hende:'Helligånden skal komme over dig, og den Højestes kraft skal overskygge dig.
Engelen svarte og sa til henne: Den Hellige Ånd skal komme over deg, og Den Høyestes kraft skal overskygge deg.

Fuldfører du dette, vil det overskygge alt, du siden gør.
Gjør du dette, vil det overskygge alt du gjør heretter.

Denne flykaprer kan overskygge dig og samle oplysninger i forbindelse med din online-aktioner til mål, at du med personlig tredjeparts reklamer og tilknyttede websider' hyperlinks.
Dette kaprer kan skygge deg og sette sammen informasjon knyttet til online handlinger for å målrette deg med personlig tredjeparts reklame og tilknyttede nettsider' hyperkoblinger.

Dog må navigationen ikke overskygge indholdet.
Pedagogikken må ikke overskygge innholdet.

Og medens de var overskyggede, forlod han dem og opfor til himlen.
Og mens de var overskygget, gikk han bort fra dem og fór opp til himmelen.

Montys dømmekraft var blevet overskygget af håbet,-.
Montys dømmekraft var blitt overskygget av håpet,-.

Jeg vidste, at dette ville overskygge hans godhed og det han efterlod bag sig.
Hans storhet og arv. Jeg visste at dette ville skygge for.

Han vil tale om Bensenville og overskygge valget.
Han vil prøve å få Bensenville på agendaen og overskygge valget.

Men hårtab kan ikke overskygge denne naturlige og ønskelige proces.
Men hårtap kan ikke overskygge denne naturlige og ønskelige prosessen.

Desværre, bivirkninger som kvalme, opkastning og diarré kan overskygge sin nytte.
Dessverre, bivirkningene som kvalme, oppkast og diaré kan overskygge sin nytte.

Eller lade min chefs accept overskygge alt det, som er meningsfyldt i mit liv.
Eller ham som lar sjefens mening overskygge alt som burde bety noe i livet.

Hvordan man bruger "overskygge" i en Dansk sætning

Et par års økonomisk stormvejr kan let komme til at overskygge det overordnede billede af en succes.

Kortsigtet økonomisk planlægning for den enkelte løsning må derfor ikke overskygge gevinsterne ved at vælge en på længere sigt bedre og billigere model.

Landets naturlige skønhed kæmper for at overskygge indbyggernes faldefærdige huse og befolkningens syn på naturen som skraldespand.

Jeg håber, at det kommer til at gå fremad igen og at de positive ting kan overskygge de negative.

Navigationsmenu Men det er vigtigt at sætte grænser, hvis de negative konsekvenser trætjære skal overskygge finsk positive muligheder.

Nej, for de fleste mennesker vil de gavnlige effekter ved at spise fisk overskygge bivirkningerne fra miljøgifte i fisken.

Også byder strømlinet design, de ville overskygge både Cadillac og Lincoln som den automotive pressen ville skrive på mange lejligheder.

Et dårligt år for EU | Berlingske Business Et dårligt år for EU I den internationale debat kom søndagens tilfangetagelse af Iraks eks-diktator Saddam Hussein til at overskygge EU-sammenbruddet.

Den kærlighed, du har til din søn eller datter, vil over tid overskygge eventuelle fordomme du måtte have haft. 5.

Postmenopausal periode bør ikke overskygge dit liv.

Hvordan man bruger "overskygge, skygge" i en Norsk sætning

Personstrid vil alltid overskygge det politiske budskapet.

Skygge rundt motivet: Dove Grey, Blender.

Hordene av selfie-jegere kan fort overskygge opplevelsen.

Ferdigmalte panelplater:Smartpanel Skygge Egghvit fra RBI.

Prinsippene fikk likevel ikke overskygge regjeringsjubileet.

La aldri gårsdagens skuffelser overskygge morgendagens drømmer.

Hver skygge vil binde elementene sammen.

Dyp skygge vil drepe sebra gress.

Vann bør skaffe svak skygge (dvs.

Høye furutrær kastet skygge over parkeringsplassen.